聆听并快乐着│刘大卫│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 刘大卫 >> 半窗斋

	字体∶大中小
聆听并快乐着
刘大卫 (发表日期:2008-10-03 15:36:01 阅读人次:19928 回复数:247)
聆听并快乐着　　　　1．　　老人家也有名片。名片拿一根猴皮筋儿捆着，谁要他就抻一张出来给你。我说：文爷爷您也给我一张吧。他就开始抻，抻了好半天才抻出来，递给我。　　名片上印着很大的字。最上边一行：离休家居述而不作。这是最重要的一行字。第二行在最中间，写着老人家的名字，后边有四个小字，一级教授。　　这“一级教授”四个字，纯粹是个摆设。这不是明摆着吗，一级教授，什么教授？哪儿的教授？故意不说就是说明了一切。看到他的名字，一般人都会明白对面这位老者的分量，谁还在乎什么一级二级甲级乙级英超欧洲杯。如果说头衔的话，光是我所知道的他的头衔，什么院长什么专家什么客座的，足以印满一页纸头。“一级教授”四个字，只是在视觉上的一个平衡而已。　　最下边一行印着老人家在北京的住址和电话。这些都没什么用。有人天真地说：到了北京我找您请教去！　　打住！全国想找他请教的，一天有六千多万人，你到了北京，就算知道他的家庭住址你也找不到他。因为他不住在那里。他到底住哪儿？——你问我，我问谁去？我要是知道，我早就偷着去找他了。　　　　2．　　文怀沙。　　鼎鼎大名的国学泰斗，现在就坐在我们对面。我们几个在东京混日子的中国人，慕名而来，拜见国宝。没有别的目的，就是想听听他的声音，听他说说那些对我们来说仅仅存在于书本里的人物，而那些人物，都是他年轻时代的朋友。　　我们一进门，他就给我们分发了他刚刚写就的一首自由体诗。主题是参观千叶县市川市郭沫若故居归来以后的感想。手写原件的复印件，修改的痕迹还历历在目，原件已经是文物，我们每人得了一份复印件，如获至宝。郭沫老是文老的恩师，这次他在日本，特意去了一堂郭沫老的故居，并特意叫了鼎堂先生的后人前来叙旧。话题自然是以郭沫若为中心。　　但是也有很多题外话。他口若悬河地讲，我们默不作声地聆听。——哪儿有我们说话的份儿。　　3．　　听文老讲那过去的故事，你最好懂一些中国的方言。因为他是个方言专家。不知道他什么时候就开始说不同的方言。他的女儿在美国，据他说，他女儿的绝活儿是会讲世界各地的英语。这话乍一听有点玄乎，仔细琢磨，这还真是个很大的本事。拿我来说，我听东南亚各国的“英语”就如入雾中——几乎一句话也听不懂。他们的英语太有特色了。文老说：不但是东南亚，欧洲非英语国家的人讲的“英语”，一般人也听不懂。但是他的千金就懂，上次意大利盲人歌唱家波切利（老人家那么大年纪还知道波切利！）来北京开演唱会，就是他的千金来翻译那“意式英语”。我们齐声赞叹：“了不起！” 　　“那有什么了不起！”老人家不以为然，“我比她厉害！我会说全国各地的中国话！” 　　此话绝非夸张。　　文老的祖籍是湖南，但是出生在北京，也长年生活在北京。我原来以为他讲一口“京片子”，结果不是的。他只说标准的普通话，不带北京胡同的口音。我暗暗吃惊之余，似乎也能领略出一点什么。那就是，但凡文化界人士，都不以胡同口音为荣。换句话说，生活在北京的人数众多的祖籍南方的文化界人士，即便是久居京城，也仍然保持着固有的对南方文化的某种情结，这似乎是一种固执的骄傲感。周作人先生也在北京生活了几十年，他的笔下，动辄就是“我们浙东一带……”，对南方的怀念和神往，跃然纸上。作人先生也谈到过北京的所谓“小吃”，笔下是一种彻底的鄙夷。他好像说过，“在北京几十年，没吃过一样像样的点心”。　　席间，文老兴致所至，随口用广东话朗诵《木兰辞》，不但广东话惟妙惟肖，而且声情并茂，尤其是那两句“女亦无所思，女亦无所忆”，发音极为准确，加上自由发挥，那叫一个绝妙的舞台效果！　　说起郭老的名作《蔡文姬》，又引起了一串当年的趣事。焦菊隐他们看到剧本，不知道当年的人说话时是怎样的口音，给表演带来了难题。这台词该怎么个念法？想问原作者，太忙，不便打扰，于是就去问文怀沙。文老当然明白，问道：“原作是谁写的？”“郭老啊。”“对呀，他怎么写的呀？” 　　焦菊隐他们都是聪明人，就明白了——郭沫若一定用自己的语言习惯来写，那么，表演的时候也必须用四川口音的官话来念，才合乎韵味啊！　　问题解决了，舞台效果非常好。　　说到四川，他又开始讲重庆话，一口正宗的川味儿。重庆人都不把他当外地人，他说。　　这一点我绝对相信。因为我听他讲上海话，一点儿也没有外地口音，整个一个上海老爷爷。　　我佩服这么几类人。一是口齿清楚口音好听的，一是会讲各地方言的（包括发音准确的外国话），还有书法好的，文章漂亮的。至于数理化好的，我不以为然。我至今认为，中国从来都不缺工程师，缺乏的是真正杰出的人文学方面的人才。有人讽刺我：你当年考文科，不就是因为理科学不好吗？呸！你们理科那点东西，我根本就没放在眼里！我不稀罕学！　　事实上，坑害中国的，基本上都是理工科的人才。为什么呢？他们欺骗性强。愚昧的大众总是以为中国科学的落后指的是自然科学落后，其实中国的落后，从来都是社会科学的落后。所以，所谓的“科学家”，无论怎么胡说八道，大家都信以为真，包括粮食和蔬菜的亩产。文科的人才从来没有坑害过国家，为什么呢？他们刚一开口，甚至还没开口，就被捉起来，关进去了！　　4．　　你不要以为文老不会外国话。　　当年他在英国，给英国佬讲解中国诗。讲哪一首呢？　　“小小子儿，坐门墩儿，哭着叫着要媳妇儿。　　——要媳妇儿干嘛？　　——点灯说话儿，吹灯做伴儿。” 　　这是中国最动人的诗啊，谁翻译过？没有。　　怎么翻译？文老当场给英国佬随口翻译道：　　A little boy sitting on the doorway of the house 　　Crying and shouting for a wife 　　__ What do you need a wife for? 　　__ To talk to each other when light is on 　　En to accompany each other when light is gone! 　　（根据记忆整理，如有出入，是笔者的责任）　　英国佬当场掌声雷动啊！　　我脱口而出“this is excellent!” 　　文老夸我“你的发音很正。”我心里高兴，嘴上也很想说，您的翻译很好！可是我哪儿敢夸他啊，我算老几啊！　　我心说，我面前这位老者，真是个活神仙！　　5．　　提起文怀沙的名字，很多人对那他那句类似自我总结的话都有些熟悉：“平生只有双行泪，半为苍生半美人。”他是中国首屈一指的楚辞专家，著名国学大师、红学家、书画家、金石家…… 　　从我上边的叙述，你可以看出来，他还是一位杰出的吟咏大师。　　而且他年轻时的风流倜傥，也有许多传颂的佳话。　　文老说古往今来，有四个大男人外加一个小人物，是好色的典范。　　他们就是“庄子，屈原，李白，曹雪芹，还有一个就是，在下。” 　　众人大笑不已。　　“可是，”文老话锋一转，“好色而不淫，方为上品。男人的行为准则中，最高原则是什么？是责任。　　生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛。我要再加上一句：若为责任故，自由也不要！” 　　6．　　老先生这次来东京，是因为北京的奥运。国荣在即，民难当头，为逃避国荣民难，来东京投奔儿子。98岁耄耋之年，手提手杖但是步伐稳健，耳聪目明，头脑敏捷，章典名句脱口而出，而且生动精彩，时常朗声大笑。这些姑且不算，98之龄还能坐飞机奔走海内外，不能不说这是个奇迹。他本来打算在东京住上几个月，等国荣民难结束，再回北京；无奈，他的老朋友，前首相羽田孜旧病复发，日本的大夫束手无策，老人家只好挺身而出：我带你回北京看看好大夫去吧。就这么着，回北京的日子被提前了。　　临出发前几天，老人家终于抽出来半天功夫，他的一位忘年之交——我的老校友唤民兄，赶快把我们几个召集起来，前去拜会了文老先生。如前所述，文老先生的座右铭是“述而不作”，他“述”，我们听，再把他的叙述记录下来，留作一个小小的纪念，不枉这个美妙的异国之夜。　　2008.7.23初稿

Page: 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |

回复[181]: 李辉不是「蛇」 老唤 (2009-02-25 14:02:20)

　　>>:砖头抛出来了，可自己却全身而退了，

　　已经没有退路了。除非道歉,或者离开报社。

　　打官司虽然两败俱伤,但是裁判的结果是李辉败北。

　　他已经超越了我国记者应该考虑的「道德的底线」,并且他掌握的「事实」在文革后都有了结论。

　　他从「奋斗到底」改为引退,是看到了玩儿火的危险。

　　不管李辉是否冤枉。因为他生活在中国。

　　文怀沙送我那么多书,我这么大学问居然一本儿也看不懂!!!看来今后得把酒戒掉,得下点儿功夫了。

　　

回复[182]: 蛇 (2009-02-25 13:48:50)

　　> 他掌握的「事实」在文革中都有了结论

　　这是最致命的！谁敢推翻这些文革定论？只要没有上面包着，李辉死定了！

　　学术不学术的，先放一边，年龄和入狱的事，只要有红头文件（定性的文件）证明老爷子没事（具体有事无事谁知道呢？），李就是诽谤罪了···

回复[183]: 最后肯定是不了了之啦 科长 (2009-02-25 13:58:50)

　　蛇，打赌吧？

　　东洋镜新年第一赌

回复[184]: 李辉的致命伤 老唤 (2009-02-25 14:42:45)

　　在于他是个记者,最起码应该把文怀沙和传说中的文怀沙区别开。

　　第二:他没参加胡耀邦的追悼会,不知道在追悼会上文怀沙站在什么位置。「大师」头衔的始造蛹者是人们怀念的胡耀邦!这是没有才能的人所不能理解的。他也不知道胡耀邦怎么定论文怀沙、怎么对待文怀沙。更不知道胡耀邦和今天的关系!他甚至不知道伟大的温总理夫妇和文怀沙的来往!这些都是文怀沙避而不谈的事情，只有他身边的人才知道。文老很耽心自己不是因为才气,而是因为其他被人们阅读。

　　而李辉还是研究现代的,并且不屑理解文怀沙。

　　所以他只能是个「记者」!

　　

回复[185]: 蛇 (2009-02-25 14:05:02)

　　这还用打赌嘛？老爷子根本就不会去告的！这才能体现其大师的风度嘛！

回复[186]: 赵然 (2009-02-25 14:05:30)

　　支持科长的

　　呵呵

　　诽谤罪在中国不算罪

　　如果非让红头文件弄算罪了，大师更没面子

　　嘿嘿

　　现在的中国毕竟不是30年前了，我们看热闹的就爱看名人挨砖了

　　一亿元，呵呵

　　更是搞笑，想给，给不起

回复[187]: 转帖 (2009-02-25 14:58:18)

　　老唤：你既然看起来什么都知道，光在东洋镜嚷嚷，贴这么多图片干什么用呢？李辉只是个“记者”又怎么样？他起码敢在全中国范围嚷嚷一声，将自己想说的说出来，就这点，李辉就很了不起！

　　“文大师”认识伟大的温总理夫妇又怎么样？他在追悼会站XX位置那又如何？认识谁谁与谁谁密切那又如何？人都是要死的，人死了，什么狗P都不是！有那么值得炫耀吗！再说你又不是文怀沙，你那么骄傲干吗！

　　我本来挺敬重你，因为觉得你到底是做学问的人。但这次真是有点失望了！

　　再追加一句：老唤兄你大概要纳闷这个ID是谁，告诉你，免得你浪费时间乱七八糟想太多哈：

　　我是唐辛子。

　　

回复[188]: 我早就看出来了。 自带板凳 (2009-02-25 15:21:29)

回复[189]: ＞＞：老爷子根本就不会去告的 老唤 (2009-02-25 15:44:56)

　　一家四人三个主意。

回复[190]: 板凳先生 小小鸟儿 (2009-02-25 16:12:14)

　　你的这个帖子的点击率直追老地主谈股经阿！不过还差很多，再接再厉吧！

回复[191]: 要谢谢李辉。 自带板凳 (2009-02-25 16:21:47)

回复[192]: 真热闹 大汉临离 (2009-02-25 16:29:45)

回复[193]: 算了吧 爱谁谁 (2009-02-25 16:39:08)

　　＞＞一家四人三个主意。

　　算了，还是请老唤作个仲人，拢上和卞叔叔有亲交的小文先生（李辉可是很盛赞了卞之琳和青林的）私下请李光和李辉同学吃个饭，说这事情到此为止，托李辉给其他著名老人们托个口信，我爸爸也再不说和黄苗子他们是朋友，你们也别老盯住我了。大家都老了，江湖恩怨江湖老，就都了了吧。不然，今天就算整倒李辉，还会有其他人出来质疑的。李辉不是说得很清楚吗，当年文老先生的那些事，知道的人很多，根本不算爆料。举个例子吧，当年王朔侃高了，说了一个圈内人都知道的事实：即某歌星是一代国宝级相声大师的私生子。结果也是报道疯了。该大师的某几位徒孙出来臭骂王朔，但就是不敢回应某歌星究竟是不是这位大师的私生子。该大师的儿子们和这位歌星反而没有出来骂王朔。也很巧，该大师的某位儿子兼正宗传人在这件事还传得风风火火的突然急病去世，他也是著名相声演员（还是现在某位“非著名”相声演员的老师），顿时有人就指责是王朔气死这位正宗传人的。结果王朔火了，说我说的如果有问题，欢迎大家去求证，欢迎大家告我。但是，你们诋毁我，说我气死某某某，也小心我去告你。一时间，估计也有人调停，就都静了。到今天为止，好像也没有相声演员的家人或徒弟或朋友去告王朔的报道。估计私下里衡量过，这些事只要一告了，双方都会倒霉到底。

回复[194]: 嗯。自带板凳 (2009-02-25 16:59:24)

　　然后回过头来再去讨论央视的焰火和山西的矿难和失业率，你们的火气就没那么大了……

　　有关部门就算松了一口气，目的达到。

　　哈哈哈哈

回复[195]: 你得另开贴啊 爱谁谁 (2009-02-25 16:58:23)

　　怎么把文怀沙和央视的焰火和山西的矿难和失业率并列2009开门四件事来谈呢？呵呵，还想气文爷爷啊

回复[196]: 你没看懂。 自带板凳 (2009-02-25 17:00:32)

　　这是蛇的观点，我不反对。

回复[197]: 哈哈爱谁谁 (2009-02-25 17:07:18)

　　板凳也很老谋深算啊，（准）大师啊

回复[198]: 所以说 自带板凳 (2009-02-25 17:09:55)

　　李辉被人当枪使；到最后什么都得不着，备不住还要吃官司。

　　可怜文怀沙一大把年纪，被人抖落出来，简直莫名其妙……

　　

回复[199]: 在前面的帖子里 爱谁谁 (2009-02-25 17:17:38)

　　老唤不是已经否认了这种观点吗？他和双方都有接触，应该还是判断得比较准确的。

　　估计还是江湖恩怨的事情吧？就是很多人文化人看不上这位大师。另一位苦旅大师，不也很多是非缠身吗？当大师，哪能这么轻松？

回复[200]: 一家之言。 自带板凳 (2009-02-25 17:19:10)

回复[201]: 夏夏 (2009-02-25 17:48:41)

　　这贴子200个回复.

　　真厉害.

回复[202]: 待于泥== (2009-02-25 18:05:07)

　　所以他只能是个「记者」!

　　--------------------------------------------------------

　　他是记者呀,我怎么觉的他跟街道居委会大妈似的?　

回复[203]: 这事儿都怪陈某！ 自带板凳 (2009-02-25 18:18:58)

回复[204]: 2月18日的文章发表前 科长 (2009-02-25 20:06:32)

　　全世界知道文怀沙的不会超过1000万

　　全世界知道李辉的不会超过100万

　　全世界和文怀沙是忘年交和李辉是兰大同学的，只有老唤1人

　　

　　今天，全世界知道文怀沙和李辉的可能超过1亿了

　　可是，全世界和文怀沙是忘年交和李辉是兰大同学的，还是只有老唤1人啊

回复[205]: 我把电脑带过去 老唤 (2009-02-25 20:51:24)

　　如果能接上东洋镜,不喝得太醉的话,我将给各位发来最新最快照片儿或短信。

　　不过我的照相技术希望各位睁一眼闭一眼。

回复[206]: 沉默是金 开明乡绅 (2009-02-25 21:00:17)

　　昨天见了老地主，开明乡绅讨教对时局的看法，老地主叹一口气，眼睛望着远方，很久，才说：斑竹那个腰好点了吗？可以的话，给他寄几个鸡蛋过去，全是自己养的，全素的。

　　问及文老和李辉之事，老地主又叹一口气，清官难断家务事，让那老獾歇歇吧，传个话，让老獾回来看看老地主，老地主回老家最担心的就是这个老顽童。

　　

回复[207]: 乡绅来了！ 自带板凳 (2009-02-25 21:05:12)

　　革命就有了希望！

　　应该让老獾跑一趟上海去看看老地主。

回复[208]: 老唤别忘记带好穿山甲 科长 (2009-02-25 22:02:19)

你的信箱没变吧。

回复[209]: 酒保 (2009-02-25 22:10:43)

　　一般情况下是做不到一起来谈的。居然能凑近到一块喝酒，老兄你可要注意，他们没准儿有肺腑之言要交换，别像俺一样经常因酒误大事儿。

　　请转告文大师，现代中国的什么大师、大导演，哪个不是臭名昭著的呀？

回复[210]: 看热闹向来不怕事大，呵呵，没事顶顶贴 赵然 (2009-02-26 03:14:38)