首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 杂记账
字体∶
口水歌

雪非雪 (发表日期:2010-04-18 15:11:46 阅读人次:10320 回复数:109)

  

  


  
有十多个星期了吧,没有过星期礼拜。今天是第一个属于自己的星期天,不用起早做饭,不用陪爹娘说话唠嗑,也不用领着外出散步逛街。因为他们已经回去了。所以,昨晚开始就进入慵懒状态,逐渐恢复到涣散的本我,其状类似还魂。

  
星期天的早上,明媚清亮。花开得自自然然,与上天迎来的春光相映成景。此沉静状告诉我,这是一个闲适自如的休息日的开始。

  
闲了,就上网闲看。不看则已,一看就看到了窝火闹心的事。上海世博会已经这么近在眼前,宣传歌(或说“阶段性推广歌曲”)却紧急撤下。这什么事啊?到底怎么了?就找来听。原来是旋律重叠了日本一首13年前唱出的歌曲。

  
即便是不知道周华健的《花心》本来就是日本那首冲绳《花》的日歌汉唱,即便是不知道“我以我血荐轩辕”出于鲁迅之笔,作为民间大众歌曲欣赏者或诗歌爱好者,当然无碍大妨。谁无知都不是罪,只要不出来指手画脚献策献计。被人指责模仿或缺乏独创,也得是达到够得上获得品评的价值层次。但是,世博是什么规模什么级别?世是世界的世,全球的;博是广域的,众览的。拿出这么一首据说达到99%部分(注释)带有揩人口水嫌疑隐患的曲调来宣传自己,还请了成龙大哥德华小弟纵声扭唱,是不是脑子灌水不知天地大小可容得下这张丢到全球的山寨脸?

  
新学期,每天进出教室,一屋子几十个学生,对于大多数一年级日本学生来说,我是第一张近距离接触的地地道道的中国脸。明天上课的时候,若有学生问起这件事,该如何对应?说那不是我干的,跟我无关?这摆脱得出来吗?咱是跟中国绑定在一起的中国人,想脱干系也没门儿,况且也不想脱干系。生是中国人,活是活自己,死了就没了。可若想表示自己跟中国无关却是件荒唐事,物理上说不通,休念。说中国处于特殊历史时期,著作权意识尚淡薄,所以这类事常见不怪?这种开脱蹩脚空洞,毫无说服力。

  
说起来,这就是一个全无辩解余地的愚蠢作为,其低级程度令人无法为这件事的性质命名。你说这是什么事吧?抄袭?又不是考试。若说只是巧合,创作者又非一般人士,作曲家了都,没听过13年前的原唱?就算没听过,全然不知道,现在给曝光了,唱火了,唱爆炸了,作为原创者或提供者,是悲是喜总该站出来表个态吧?谈谈创作体会,灵感来源,动机了什么的。假如旋律真是巧合到了如此重合地步,可以考虑跟岡本真夜来一次会晤,彼此交流一下。英雄还有所见略同呢,保不齐就真是一个穿越时空的同韵奇迹。果若能自圆其说到令人信服,岂不是一篇十分美好的佳话?准能给上海锦上添花。当然,如果是被不能出面做解,另当别论。

  
2008年北京奥运开幕大典的同时刻,我在上海登机去纽约,美国当夜到波士顿。次日上午,在去超市的巴士站长椅上,见放有谁丢下的早报。报上大照片是一体操选手和唱《歌唱祖国》的林妙可。心下一喜,呵呵,连美国也这么捧咱这两个小姑娘啊。乐滋滋地上车,再换乘地铁。车上对面也有人看报,也登着那个红衣少女和妙可的照片。再看看照片上方的大字,惊了,“So what is real?”。“is”下有强调横线,几张图下面都印有“FAKED”。后来知道,这里质问的“何为真?”是指体操选手的年龄和林小姑娘的假唱。盛会盛会,怎么盛得叫人心里这么不舒服?我等虽草民一芥,却因有国耻感而为此郁郁寡欢数日。

  
那场小劫总算淡忘了,上世未开,却又起风波。这首没能闪亮登场却传扬坊间的《2010等你来》,带着它特有的口水特色,与国内外民众及各类传媒的口水汇合成流,环绕在迎接世博开幕前夕,为大幕揭开奏响序曲。老实说,言及此事真非情愿,可是这怪味怪调的前奏实在折磨得令人难堪难忍,心结一般梗阻于怀。听而不闻也绕不过。诞生掩耳盗铃故事的老家都公开上演活剧版掩耳盗铃了,咱也就索性直接参与吧。疖子都流脓了,还佯作不疼不痒,尚无这等功夫。(2010.04.18)

  


  


  
注释:「99%同じで、間違いなく盗作だ。恥ずかしい」(产经新闻)。本人不懂音乐,无法量化其中的雷同成分。只是以为即便没达到99%,即使是10%也该标明是借鉴。写文章时引用一句话还得加引号或作说明呢。

  


  
…………

  
这些话写到一半的时候,收到一近友邮件,正好说的也是这件事,姑且附在这里:

  
诸位吉祥!

  
最近受马友友的熏陶,也开始消费音乐。就像循着葱花味儿找餐馆一样,闻着好的就进去品尝。

  
听说世博会要开了,隔海已经飘来上海小笼包的味儿,今儿早也跟着去扎堆凑热闹 ,叨了一口餐,没想到却是一道加热了的冷饭。

  
炒冷饭——是我们的行话,意思基本是剽窃——不要紧,但此时却又联想到地沟油的那种回味儿。

  
拿这曲子出去宣传,上海世博还不成了“山寨博览会”?

  


  
山寨颂,启奏——

  


  
报道:《2010等你来》山寨日本歌手独创

  
http://www.youtube.com/embed/ShWNv48CzQk

  


  
岡本真夜:そのままの君でいて(愿永远是这个你)1997

  
http://www.youtube.com/embed/OiOSIcJe1ek

  


  





Page: 4 | 3 | 2 | 1 |

 回复[1]:  安弟 (2010-04-18 16:19:30)  
 
  沙发!

  
雪老师的“扬声器”刚摘下。

  
那我们就不出声,悄悄地看。

 回复[2]: 哈哈,山寨万岁 科长 (2010-04-18 16:51:59)  
 
   近百年中国,哪一样不是山寨的?

 回复[3]:  邓星 (2010-04-18 16:59:23)  
 
  板凳。非雪,好久不见。一打开竟看到这样的事。

 回复[4]:  邓星 (2010-04-18 17:04:24)  
 
  慢了一步。板凳也被占了。。

 回复[5]: 一个德国友人论中国文化中音乐之匮乏 老X (2010-04-18 17:55:57)  
 
  http://www.dongyangjing.com/disp1.cgi?zno=10010&&kno=010&&no=0007

  


  
没办法,水平实在是太低了,只好去偷!

 回复[6]: 不可能了 大汉临离 (2010-04-18 19:51:48)  
 
  》假如旋律真是巧合到了如此重合地步,可以考虑跟岡本真夜来一次会晤,彼此交流一下。

  
----可惜只能来世再会晤吧,或者一横心一跺脚干脆到那个世界去交流也可以

 回复[7]: 不太妙的妙计 水双 (2010-04-18 19:37:23)  
 
  明天上课的时候,若有学生问起这件事,该如何对应?

  
别安排质问时间,有两条妙计。要么从头讲到底,这样自己累。要么早几分钟下课,这样学生乐。

  
游行,饺子,西藏,新疆,奥运,都挺过来了,还怕世博吗?

 回复[8]: 这事儿不能让板凳知道 龍昇 (2010-04-18 19:40:46)  
 
  否则他又要论了.

 回复[9]: 若有学生问起这件事, 三国天下 (2010-04-18 21:09:11)  
 
  >>若有学生问起这件事,该如何对应?

  
我感脚这是日本人派汉奸羞辱中国。

  
缪森作为Sony/ATV在中国大陆地区词曲作者的领军人物,

  
不可能不知道知识产权的范围和法律特征。

  

 回复[10]:  雪非雪 (2010-04-18 22:13:38)  
 
  各位兄弟父老镜友乡亲,晚上好。

  
久疏交流,可想你们了。

  
献茶

  
…………

  
安弟兄弟,我的“扬声器”在哪里?我不懂。。。

  
谢谢你送给我的沙发,没人坐的话就等于没沙发。空庭的说。

  
…………

  
陈某人的万岁不吉利,你想千秋万代山寨吗?

  
…………

  
邓星,板凳你的两个,送花两株

  
上海睡衣马桶的事,属于上海人民生活习惯范畴,我插不上话。这名喉演唱版权含蓄的歌这事儿,怎么琢磨都化不开结。一般来说听后的反应是无话可说,都无话可说了,你想该是什么状态?这才是正常反应。我呢却说出这么一大堆,是不是给折磨糊涂了?

  
今晚要做点好吃的,再来杯啤酒,缓解下情绪疲劳。我想明白了,要犯傻为这类事操心,郁闷死也没人同情。干脆麻木。

  
…………

  
大汉淋漓,怎么还得“来世”?下次世博的意思吗?

  
…………

  
谢谢水双老师的妙计。估计不至达到刻意回避的被动地步,真有问题也没必要回避,铺天盖地地被唱着,往哪儿溜啊?挺吧。

  
…………

  
龙爷爷您好。世博期间您回上海娘家吗?

  
…………

  
小小鸟儿小草小橘灯小木XI花小婵小阿蓓还有蓓儿的夏雨姐姐老赵叔叔以及众阿哥阿姐叔叔阿姨们,你们都好~~~~~~吗!

  
一并请安了。

  


  


  


  

 回复[11]:  雪非雪 (2010-04-18 21:14:25)  
 
  三国天下好。

  
》》我感脚这是日本人派汉奸羞辱中国。

  
……

  
我感脚你这句话的意思怎么像说我是日本人派的汉奸?我说的意思是日本学生问及,“汉奸”的意思是中国人来着的吧?我有些糊涂了。。。。。

 回复[12]: 还有八卦的,呵呵 科长 (2010-04-18 21:18:45)  
 
  http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1572466.shtml

  
无意中发现上海世博会标志和25年前的美国海报很相似,大家一起八一八到底是

  


  
http://cache.tianya.cn/publicforum/content/no04/1/673459.shtml

  
“海宝”竟和《成长的烦恼》中的墙画是兄弟?!

 回复[13]:  安弟 (2010-04-18 21:46:41)  
 
  也给雪老师上杯茶,润润嗓子。

  
令尊令堂在这儿的时候,您脖子上没挂个“扬声器”?

  
明天还得费口舌“唱歌”,真难为您。

  
再过会儿,阿蓓该来了,看看她有啥高招?

 回复[14]: 邓星,别抢板凳 向宣 (2010-04-18 21:52:49)  
 
  板凳是有妇之夫。

 回复[15]:  采夫 (2010-04-18 22:16:38)  
 
  雪老师,这么招。

  
您就说这个缪森大概太爱日本歌曲了。俺弟弟小时候看见邻居种的一棵花长得太好看,就把花给拔回来啦。

 回复[16]:  雪非雪 (2010-04-18 22:30:50)  
 
  谢安弟提醒。

  
想起来了,我一假期都在吼,累得比卖话还嘶哑。后来一段时间不喊了,给放春晚影碟,从1984年到2003年,天天拜年拜年,吵得我耳朵濒临失聪。巴不得早一天开学逃到教室里去清唱B、P、M、F……

  
……

  
向宣你好。

  
怎么板凳也结婚吗?我家有个单只椅子,要不要找找红娘。。。

 回复[17]:  雪非雪 (2010-04-18 22:23:42)  
 
  

  
采夫,晚茶

  
》俺弟弟小时候看见邻居种的一棵花长得太好看,就把花给拔回来啦。

  
难怪您叫采夫,原来令弟叫采花……

  
……

  
失礼。。。。。

 回复[18]:  邓星 (2010-04-18 22:28:57)  
 
  哈哈哈,采夫有意思。。

 回复[19]:  采夫 (2010-04-18 22:41:08)  
 
  星美眉,您今儿不干活儿了?

  
侬与阿蓓歌洋经彬,阿拉弗笑得辣。

 回复[20]:  夏雨 (2010-04-18 23:22:23)  
 
   非雪一来就热闹了,嘿嘿,反过来说,非雪一走--就冷清了!

  
(哈哈镜子的兴旺与雪非雪大有关系呢)

  
你随手一挥洒 ,文章就出来了,俺羡慕啊。

  

 回复[21]:  雪非雪 (2010-04-18 23:24:13)  
 
  不好意思了,夏雨。

  
不来则已,来了就发口水牢骚。难为各位捧场。。。

  
致谢。

 回复[22]:  邓星 (2010-04-18 23:39:48)  
 
  采夫,星期日是我off的日子,侬勿晓得啊?

 回复[23]:  雪非雪 (2010-04-18 23:42:43)  
 
  邓星还没睡?

  
我今天on,

  
on镜

  

 回复[24]: 报告 邓星 (2010-04-18 23:53:35)  
 
  刚刚我的电脑发作,突然写不出中文来了,险些被它吓死。。

 回复[25]: 汗汗汗~~~~~ 阿蓓 (2010-04-19 00:01:10)  
 
  早在几年前,余就笃定,这个“爱国”会让余累死,所以,俺一早决定不关心国家大事,只关心77喝喝,还有就是玩儿玩儿乐乐,雪桑,您就跟学生说:幼,这事儿我还没听说,回去研究下再说,再不成,您就说:hehe,要允许犯错误么,何况知错就改是个好孩子...... 。。。。。。。。。。。

  

 回复[26]: 老X,对不起,看帖串行,错过了您提供佐证的段落。敬茶请罪 雪非雪 (2010-04-19 00:32:40)  
 
  

  


  
阿蓓,谢谢你上招。只是这招有点儿下策,说还不知道我自己也不信啊£$%#}>*·*<||||~~~<·{{{{}=

  

 回复[27]: 那么用我惯用的招儿吧~~~~ 阿蓓 (2010-04-19 00:37:39)  
 
  我同常碰到棘手的问题,也为了不引起纷争,就说:no comments..........

 回复[28]:  雪非雪 (2010-04-19 00:51:06)  
 
  哈哈接招儿了。有人问起时我的comments就是no comments…怎麼感覺有點像處境窘迫的政客。

 回复[29]: xixi 阿蓓 (2010-04-19 00:58:08)  
 
  亲爱的雪桑:之前对于这两个字我很排斥,觉得很虚伪;但现在真的不这么认为了,hehe,因为我觉得,真心话,如果您的日本学生,把这样嘎干的问题问您一味作为他们的老师的中国人,那么他们有些,怎么讲,如果是我,我是您的日本学生,我不会这样难为您;当然有人问可能就是想要知道您的态度和看法,有些人或许有挑衅在里面,不管什么原因吧,如果是我,我绝对避开这样的尴尬,不会去难为您,尤其是”林妹妹“一样的您.....

  
您下回包浑香饺子给我留两个八~~~~~

  

 回复[30]:  雪非雪 (2010-04-19 01:14:18)  
 
  宝蓓你怎么谈什么都能跟吃的挂钩?

  
你来阪吧,咱天天吃,吃透。

  
是这样的,日本学生基本都具备阿蓓同样不使人尴尬的修养,但也正因如此,我才更觉尴尬。。。。你看我多烦人,还怎么都不是了。这破事本来就不该提。

Page: 4 | 3 | 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       杂记账
    缅怀高仓健(2014) 
    秋夜长 
    新年感言 
     
    朝露暮雪 
    口水歌 
    正宗端午节 
    祝福 
    教师节随笔 
    正式怀旧 
    大红枣儿甜又香 
    IT革命到掌中 
    休闲动针线 
    情人节那夜 
    新年,新年 
    礼仪与商战 
    我身边的日本人 
    天道酬勤 
    信任危机 
    吊唁罗田广总领事 
    “排查”需要共识与忧患意识 
    道德底线会使校舍变坚固吗? 
    灾难之鉴 
    看对牌 
    当下,我能做什么? 
    汉语倒爷 
    蒲公英 
    煮咖啡 
    让你的情人节只属于你自己 
    距离 
    “初梦”及其它 
    倒计时 
    贺年片时节 
    家长角色 
    11日——中国排队推动日 
    女人的购物欲 
    月亮情结 
    脆弱的自尊 
    盛夏絮语 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved