日语谦虚具体是什么意思│张三│东洋镜

首页 >> 论坛 >> 闲聊

	字体∶大中小
日语谦虚具体是什么意思
张三 (发表日期:2014-07-09 18:31:57 阅读人次:10814 回复数:114)
常在关于历史问题的讨论中，看到日本人这样说，甚至在日本官方文本和严肃日媒中文版里，也常常看到谦虚地面对历史之类说法。　　谦虚用中文造句，是谦虚谨慎戒骄戒躁；是雷锋叔叔扶老大娘过马路，然后谦虚地说：大娘这是我应该做的；是李小龙打倒了日本鬼子，谦虚地一拱手：承让；是毛少将谦虚地说，我爷爷不是神。　　尼玛表明反省历史，不管日语原文如何，中文怎么可以说成谦虚地来自黑？这跟当年把田中道歉翻译成添麻烦了，不是一个性质嘛

Page: 4 | 3 | 2 | 1 |

回复[31]: 小木樨花 (2014-07-10 16:39:59)

　　一个人评判社会的事情，评判手里曾有权的人的事情，需要自己是个圣人吗？那言论自由谁都不能有了！

　　一个人有关社会有关他人的行为，必须接受社会的评判！这和小林桑没关系，说的是一个干过坏事还没有反省迹象的人的事情！

　　谁都有缺点，但缺点不等于犯罪。犯罪是危害社会的，比如乘人之危猥亵妇女！缺点是你自己的事，谈不上危害社会！犯罪是人人可以自由批评的！连共匪组织上都觉得这种事情做得太损了，将他发配边远地区继续为革命工作，

　　批评犯罪，不是批评人家爹当得好不好，老公当的好不好，你护着干嘛？就算你二桑是他亲儿子亲老婆，也无权阻拦我对此种行为进行评论！

　　就像东条英机的孙女有权为她的祖父辩解，别人也有权对她的祖父的功过进行自由评论

　　怎么像挖了你二桑的祖坟一样？红卫兵？讲法律的红卫兵，我没听说过

回复[32]: 小木樨花 (2014-07-10 16:54:18)

　　抵抗のできない弱者を食い物にする犯罪

　　どんな時代においても、許されるはずがない

　　特に、公開の法廷で裁かれていない犯罪、加害者が反省のかけらも見せていない犯罪

　　当然、社会の批判の対象になる。

　　たとえ本人が亡くなったとしても、たとえ時効が成立したとしても、歴史的な事実として、

　　後世の人々の批判の対象になる。

　　批判する人が完成度の高い人間である必要はない。

　　批判者にもし犯罪行為があれば、当然、その行為が社会の批判の対象になる。

　　常識ですよ、紅衛兵さま！

回复[33]: 二进宫 (2014-07-10 16:56:53)

　　刨谁祖坟都是刨祖坟。

　　和我们父母一样年龄人的父母，而且已不在人世。

　　不回应，不证明没话说。

　　是有些话不应说，不好意思说。

　　您继续刨

回复[34]: 问问那些女人，什么叫“刨祖坟” 小木樨花 (2014-07-10 18:49:11)

　　如果评说某个当事人的后代主动公开的犯罪事实就是“刨祖坟”

　　那我就奇怪了，某个时期和家人一起从中国回日本的女日侨，人家是很容易从其简历中推测出来的！

　　她们当中的存活者，谁愿意自己无奈被逼献身的往事，被加害人的儿子堂而皇之地写在网上？？

　　她们当中的已逝者，谁愿意九泉之下看到加害人及其后人主动公开此事？？

　　往她们的伤口撒盐，就不是刨祖坟？她们只是无辜的女人，她们和家人早已被剥夺得一无所有，只是想离开任人宰割的环境，回到自己的国家而已！

　　二桑你如果是个男人，应该先去谴责这种违背受害人意志和推定意志而公开受害事实的行为！

　　更应该谴责那种利用职权糟蹋良家妇女的犯罪行径！

　　人家当事人和后人都不忌讳公开，而且原文文字中毫无愧意毫无反省

　　（原文：“当时他在日本难民中出入，让谁回国他一句话能决定。求情的送礼的挤满他家，他自己讲钱物一概不收，是八路军的作风，而找上门的日本女人，他笑纳不据照单全收”）

　　你二桑认人祖宗站出来抱不平了？

　　你是个男人，就该为那些无辜受辱、又被无辜伤口撒盐，受到第二次侮辱的女人们抱不平！

　　她们的子女，可能就在你我身边，履历上可能就写着某某某某年从中国回到日本……

　　问问她们的子女，什么叫做刨祖坟！

　　。

　　。

　　我没编造任何话都是人小林桑的亲笔

　　亲儿子写的我看了都觉得不好意思的人家自己公开写出来了

　　儿子为父亲的境遇抱不平天经地义为人子当如此

　　别人为犯罪而有感而发也是自然

　　言论自由到了你嘴里就是刨祖坟

　　我评论的是犯罪对事不对人

　　你爱认犯罪行为当祖宗是你的自由

　　你继续认祖好了

回复[35]: 独屏 (2014-07-10 19:42:27)

　　那就是1个二货！

　　

回复[36]: 不会没最基本的教养吧 SB (2014-07-10 20:44:02)

　　等半天了。

回复[37]: 小木樨花 (2014-07-10 21:15:29)

　　我让出来打抱不平的乱认祖宗的人，问问那些受辱的女人们，什么叫做刨祖坟

　　人家缩着乌龟头不出来回答，我也不能逼人家对不对

　　更不能说人家没教养，对不对

　　

　　什么玩意儿，SB对张三说的有疑问，你就问张三好了。

回复[38]: 我问的是你 SB (2014-07-10 22:49:33)

　　我是认真求救问的。因为感觉你日语好。而且一再提示张三的问题敏锐。

　　如果是不喜欢我，所以不理不睬。我只能无奈。但还是会很遗憾失望的。

　　那也不能不返事呀。

　　而且，你怎么能

　　骂我“什么玩意”？

回复[39]: 呵呵！ 小林 (2014-07-10 22:44:03)

　　我不能为长者违！

　　也许会有人怪我不该把小林清的错误写出来。

　　有什么办法呢？这是事实，这是历史！

　　我站在今天回首父亲走过的路，自然会用理性去审视和反思过去，即使是最亲最近的人，即使是曾经给自己带来过影响极大，对自己有过心灵震撼撞击的人，也会用冷静的双眸和心情去看待，去分析，去沉思。在怨恨面前，表现出宽容；在愤懑面前，能够理解。在他的错误前，表示遗憾。

　　毕竟是在一起共同生活过几十年动荡的岁月，共同遭遇和承担了历史造成的悲剧性命运。

　　谁都逃不脱，避不开。

　　父亲这一个在中国的外国人，也不由自主地卷入半个多世纪的波澜壮阔中。一个人的历史，也是一代人的历史，不管你愿意不愿意，自觉不自觉，都将为两个民族的历史留下记录和佐证，让后人知道，他的路是怎样走过来的。我以为正是在这一点上，要把它写出来。

　　小林清已经是一个入土的历史人物，他的功绩与错误，自有历史给他评判。

　　用不着必须接受你的的评判。何况共产党已经处分了他。

　　

　　

回复[40]: 哈哈！ 小林 (2014-07-10 23:32:58)

　　什么叫缩着乌龟头不出来回答？

　　这不是泼妇骂街嘛！

　　友情提请；

　　谩骂会把别人的智商也拉到同你一样的水平。

　　不过，你这么能说，这么能较歪理。

　　我倒是挺高兴和你喝一杯的！

　　在一起讨论一下究竟判俺爹多少年徒刑比较好！

　　

　　

回复[41]: 呵呵！ 小林 (2014-07-10 23:11:05)

　　我这个有日本血统的人来日本天经地义！

　　碍着你什么事，你不是也来日本了！

　　一个让许多人，不论是和日本有没有关系，争先恐后地冲进来的地方。自然有它的优越性和好的地方。

　　

回复[42]: 小林的文章 槐花树 (2014-07-10 23:00:24)

　　有意思，敢于写自己、写亲人，是诚挚的交流。

回复[43]: 小林 (2014-07-10 23:24:10)

　　难道说因为父亲有作风问题，我就不能追究制造出慰安妇的日本的责任了！

　　可笑！

　　你懂不懂的什么叫大是大非！

　　

　　

回复[44]: 小花你误解了 SB (2014-07-10 23:05:41)

　　一是，我没参与你们的争论。

　　二是，没下结论。是设问说，不会一直不理一个人的认真求教吧？不回答也至少返事一下是应该的。

　　就是这意思。你还骂我什么玩意吗？

　　

回复[45]: 杂感槐花树 (2014-07-10 23:11:34)

　　1评论和批评别人的文章，未尝不可，但反对横冲直撞的文风。2鼓励、尊重、珍惜小林先生原创性的写作劳动。

回复[46]: 小林君息怒 张三 (2014-07-10 23:34:03)

　　现在看来，以前判断错误，应该还是比我年轻

　　能反省家人并写出来，很不容易的

回复[47]: 呵呵！ 小林 (2014-07-10 23:37:48)

　　谢谢槐花树，张三，二进宫的理解！

　　也谢谢小木樨花的批评！

　　我挺服气的。

　　俺怎么有这么个爹啊！

　　

回复[48]: 没去搜索 张三 (2014-07-10 23:50:19)

　　要我去看别人揭长辈的短，也有点心理障碍。换作是我，很可能没有这样的勇气。我什么都没看完全凭个人主观臆断，这可能可以看作日本人对战争彻底反省的一部分。

　　小林能否简单说下，发生那样事情的原因为何，是通常说的战争把人变魔鬼，还是个人品格如此。

回复[49]: 小木樨花 (2014-07-11 00:42:06)

　　1，小林桑，我37楼不是说你。请不要误解。

　　。

　　2，令尊作风有无问题，这是我通过您的文字，感觉这不是作风问题，而是犯罪问题

　　至于是否有罪，该判几年，我不是法官。但公道自在人心。

　　在受害者及其家人内心深处，这种行为是没有时效的，而且他们永远不希望别人公开提起！

　　而这些内容都是您亲笔写出来，公开发表的，不是我编造出来的。

　　您批驳慰安妇的问题，只要有理有据，谁的反驳都应该经历您的再反驳。

　　同样，作为一个认真追究历史问题的人，既然毫不隐讳地写出自己家长的有关他人尊严和历史的事迹，涉及到良家妇女的名誉，您的阐述也应该经历别人的批驳。

　　有人做得，儿子写得，人家就批评不得？

　　既然做的事情是横行霸道的，即便有横冲直撞的评论，也不冤枉吧。

　　。

　　3，我可没让您别来日本。来不来，是您的自由，这不是废话吗

　　但是，老子自己回不了日本，把儿子安排来日本，这是对儿子的爱，希望儿子在更好的地方发展，这是人之常情。完全可以理解。

　　奇怪的是，这对父子，一边说着我更爱中国，一个是想离开中国因为领导不批准，一个是选择了一个不是更爱的中国，而是称做是资本主义尔虞我诈（您的原句）的日本，这是正常思路难以理解的……您自己怎么理解我就不知道了。但归根结底，这还是您的自由。我个人认为：言行相悖的人，道德是很坏的。有句话这么说：当一个人说着自己不信的话，他已经准备好做任何坏事。我觉得，当一个人说着自己不信的话但是说得连自己也觉得是相信了，这是更高的无耻境界！

　　。

　　4，最重要的一点是，小林桑的文字，根本没有把那些受辱的良家妇女的尊严放在眼里！这是我个人感觉唯一不能容忍的地方。您爱父亲，诚实描写父亲的经历，这毫无问题。

　　但是涉及到可能还存活的良家妇女的尊严的事情，即便已经过世，其子女也不愿意人家公开这样的事情，您却用那样充满了革命豪情的流氓语调，调侃人家无奈的献身为性交易。小林清为您父，但受害者也是为人母为人妻，您父亲有尊严，那人家受害者的尊严呢？？谁有这种再次践踏受害者的自由？这种再次公然诬蔑受害者的行径，让人怎么相信您声讨迫害慰安妇的行为有什么真正的正义感在里面？

　　最后我感谢您充满革命豪情的诚实的阐述历史，让我看到，什么叫做革命，什么叫做革命情怀。共产共妻，真不是瞎说的！口口声声爱中国的那些日本左派，私德是如何的肮脏！对善良无辜的同胞良家弱女子，进行了那样的侮辱还能够坦然公开侃侃而谈！谢谢您的坦诚！

　　写了这么多，最后问您一句话：您不觉得，您公开您父亲这段事迹，违背了她们不愿公开这段事迹的意志吗？

回复[50]: cid (2014-07-11 00:15:49)

　　呵呵。小林兄也不必过分指责令考。也许那些投怀送抱的女邦人，除了希望尽早回国之外，还有别的隐情呢。当时她们的夫婿。不系战死就系被俘或失踪，多年离别，情感上也系要有所藉慰得嘛。这不两全其美吗，不必将令考责之过剩。

　　不管在得意洋洋的南京或深受耻辱抚顺，对日本男人来说都系湿湿碎啦

回复[51]: 二进宫 (2014-07-11 01:23:43)

　　说的越多大家看得越清楚

　　你情我愿互相交换，犯的什么罪？在那个混乱的历史条件下，你用哪国的法律给人家父亲定罪？你用什么道德标准去批评人家父亲？站在道德的最高点以为自己是神了吧？

回复[52]: 夏雨 (2014-07-11 01:32:51)

　　呵呵，这么热闹啊。

　　晚了，明天也来参加一下讨论。

回复[53]: 二进宫 (2014-07-11 01:37:23)

　　满嘴脏话，处处的人身攻击，你有资格批评别人吗？什么“一张猪脸”“挖祖坟”“缩头乌龟”“认人祖宗”不都是你先说的吗？休谈法律，少论道德，你没有资格

回复[54]: 二进宫 (2014-07-11 01:46:04)

　　网上网下，叔叔大婶儿阿姨大伯，从来我都这么称呼，这是一个人的习惯。

　　小孩在路上乱跑，骑摩托不带安全帽，深夜驻车场的大声音乐，大声喧哗，暴走族的明目张胆等等等等，我碰上都会善意的提醒，充满爱心的训斥，现在如此，以后还会这样

回复[55]: 二进宫 (2014-07-11 01:54:21)

　　喋喋不休，满嘴脏话，哪来的自信？哪来的正义？

回复[56]: 二进宫 (2014-07-11 02:05:38)

　　就这个网站，那些明目张胆的人身攻击，问候父母的脏话你提出过异议吗？批评过一句吗？明哲保身趋炎附势，休谈道德少扯正义，脸红

回复[57]: 二进宫 (2014-07-11 07:33:08)

　　整天挂在网上，摇唇鼓舌高谈阔论，沉浸在虚无的自我陶醉之中。有没有影响工作？有没有影响家庭？本来就没有止境的辩论，喋喋不休闲言碎语，只证明了无所事事空洞浮华而已。三个孩子一天有多少事？干点有用的不行啊！

回复[58]: 二进宫 (2014-07-11 07:45:44)

　　我媳妇一天要这样，说也不听，我直接就踢她。

　　啥法律啊人权那，过不过日子了？

回复[59]: 小木樨花 (2014-07-11 09:56:40)

　　二桑，谢谢您关心我的工作和家庭。

　　我上网是玩玩得。天下人论天下事，只有你写得，不能别人评得，这种国度，不在日本。

　　二桑您媳妇如何听你话，这是您家私事我没兴趣不发表意见

　　。

　　受害人可能还活着，人家子女可能还在，可能就在你我身边，受害人后人公开这样的事情，而且原文是那种口气，毫无羞耻和愧疚，难道不觉得违背她们和家人的意志，难道良心不疼？

　　

回复[60]: 独屏 (2014-07-11 10:58:01)

　　真是二货！你管得着别人的生活方式吗？

　　整个就是个低文化层的人

　　你就管你家老婆就行了

　　对人家的老婆你闭上你的漏勺嘴！

　　简直就是一个准文盲的屁话！

　　

Page: 4 | 3 | 2 | 1 |



	Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved