 |
 |
首页 >> 个人集合 >> 是的 >> 沿着岁月的河流
|
|
|
| 字体∶大 中 小 | 沿着岁月的河流(1)——《看电影》
|
是的 (发表日期:2009-09-08 17:42:46 阅读人次:3964 回复数:48)
| 继续搬家。
---------------------------
我住地区附近城市有相当部分爱好学习汉语的日本友人, 他们自发组成有一个“中国联谊网会”，业余组织各种形式活动，学唱中国歌曲，举办汉语讲座，学包饺子做中国料理，交流学汉语心得感受，交换旅游中国和影视信息，等等，也乘此机可和邀请参加的中国人练习口语会话。据说已有十多年。对日本人这种执著和认真，油然生出敬意和敬佩。
他们有个非常简易几乎可说是简陋的“会志”, 偶发一期，仅仅十页前后，对半一折，连手工装订都省了。会员之间用来交换交流学习汉语心得感受等。几乎相当于咱们儿时的手刻油印。现在当然都是电脑和打印机了。会志, 每期特约一位中国人“特别投稿”, 要求用汉日双语写, 用作供大家学习汉语的参考。他们汉语水平参差不齐, 但执著认真的态度和劲头，让人动心。
这次, 要我协助。茫然不知写什么, 参考了一下前一期, 恰好一位XL先生写的是《看戏》。受此启发，电影迷的我, 沿着岁月的河流，追忆童年看电影的往事，写了段往事回忆《看电影》终于交了差。
*********************
《看电影》
顺着上期XL先生的《看戏》之题，写几句有关看电影的往事和追忆吧。
我对电影的喜爱，和电影对我从小留下的感受，带来的影响，我至今无以言表。从小，电影就成了我对外面世界感受和了解的唯一窗口(不仅仅是对外国，更指远离乡村的城市外地等等外面的社会和世界)。
小时候，我住的村里没有图书室(几年前回乡，依然没有)，没有文娱场所。几个月偶尔来巡回放映一次的电影，载满了我和村里所有孩子们无限美好的向往，寄托和梦想。只要听说有电影放映队要来村里放电影了，早早就兴奋地盼着，并好奇急切地相互打听，猜想着片名。电影队一到村里，各家孩子不知要重复多少遍，不断提醒提示着妈妈，“妈妈，早点吃饭啊，今晚有电影，我要早早去占好位子”。孩子们喜欢拿着凳子，抢先占好靠前靠中间的位子。有点相似于日本小学运动会时，有许多人家，前一晚就提前占好位子的景象。
即使是看不太懂，内容比较深奥，枯燥或乏味的电影，我也从来不会中途退场。一直会抱着浓厚的兴趣和一些期待看到散场。我太喜欢电影。太不可思议那种离奇和感受。觉得奇怪，两个盘子(电影胶片盒盘)那么一转，光束一照，咦？墙上白布上，怎么就会有各种人又说话又走动呢？甚至，对胶片偶尔烧断时银幕上出现的焦黄而不自然的画面，我都怀着浓厚的兴趣紧紧注视。
总之，电影的一切，都使我好奇和向往。看电影，对我来说，是世界上所有美好感受的浓缩。只要让我看电影，世界的一切，都是无限美好的。
记得小时候，曾有过作文作业，要求写《我的理想》。很多同学都写了远大的志向和宏伟的理想。而我的理想则是，将来当一名电影放映员。我以为，这样我就能看遍世界上所有的电影，一部不漏。
至今记得几件看电影的经历和往事。
《卖花姑娘》 记得小学时，有一天，村里大人们中间议论传说着一个话题: “呀，听说太苦太悲伤了。所有观众都是哭着出来的。那女孩太苦了…”好奇的我不放过任何一句议论和消息。我得知，远在四十多公里外的县城里，最近正在放映一部朝鲜电影《卖花姑娘》。内容特别辛酸，悲苦，让人悲伤。后来，村里很多人自发决定，备几辆马车，傍晚去城里看这电影。看完后再连夜赶回来(马车来回路上要走将近四个小时。回到家也就快天亮了)。这让我多兴奋啊。可是大人们决定，为了安全，不能带孩子去。我失落，遗憾却又无奈。辗转反侧无法入睡，一直等着姨姨和村里人回来讲述电影内容和故事。不知什么时候就睡着了。
第二天，几乎全村都是关于这电影的感受话题和议论。我从大人们各种感受话题里，细细地揣摸想像，并串连连接着电影内容和情节。后来，过了很久，我现在记不起是过了几个月还是几年，我看到了这部电影。对那卖花小女孩的辛酸经历，留下了悲伤的难忘记忆和印象。
自然没有否定这部我童年难忘电影的心情。事隔三十多年后，我如今越发感想，尤其对于幼小孩子稚嫩的心灵，是否不应该过于刻意说教和烙下生活和人性中，过于辛酸，悲苦，斗争和苦难的一面，而也应该注重对孩子们多留意展示呈现生活和人性里，温暖，温馨和美好的一面呢？
因为，即使是事隔三十多年后的此刻，写着这些遥远不及的往事，我依然被一种难以言表的悲凄记忆和辛酸心情笼罩着，浸蚀着，极为难受，眼睛湿润起来。幼小心灵烙下的心酸伤感记忆，是多么坚固顽强。我越来越感受到，在深厚美好与温馨的心境氛围里，人更会炼就一种温暖和明亮，热情与纯粹，坚韧与辽阔。
我对这部电影里的插曲旋律，几乎倒唱如流。记得中学时，母亲和姨姨进城购物，在戈壁荒野回家的路上，拣到一把口琴回来给了我，我如获至宝从此每天摸索自学口琴，最初学习吹奏的歌曲里，就有这部电影的插曲。“小小姑娘清早起床，提着花篮上市场，花儿谁买花儿谁想，卖花卖花声声唱…”(小时候记的歌词，不一定准确)
后来上大学以后得知，原来，这部电影当时全国各地都上映过，几乎所有同时代人都看过，留有深刻的童年记忆和印象。
如今，有时能从网络和电视媒体上，看到关于朝鲜阴暗面的各种新闻和报道。有意嘲贬也罢无意丑化也好，不知怎么，我都始终对朝鲜抱有一种说不清的，淡淡的亲近感。我不知是不是童年电影往事记忆的潜在影响。我很早就“熟悉”了那位辛酸的卖花小姑娘的故乡里，那些和蔼善良的底层百姓，和同样向往美好幸福的普通的人们。
关于童年时代中国电影的状况，曾听过一个较为形象的顺口溜: 中国的新闻简报; 越南的飞机大炮; 阿尔巴尼亚的莫名其妙; 朝鲜的又哭又笑。学习汉语的日本朋友们，能否想像猜到是什么意思？留学日本后，离开国内多年，有很多新的影视作品我都没看过，且对国内影视信息和现状缺乏了解，一直为此深感遗憾。
一说电影，话匣子就打开了。还有其他不少有关电影的经历和往事追忆。限于篇幅，就此打住写到这儿吧。如果能对您的汉语学习有点滴帮助，将非常高兴不胜感激。感谢您抽空耐心的阅读。祝您学习愉快，顺利!
有何不解，问题或感想，欢迎来信。
信箱:
(日语)
(汉语)
2008.04.01
------------------------
http://www.dongyangjing.com/disp1.cgi?zno=10101&&kno=001&&no=0001
回复[33]: 说来话会很长啊~~~ 是的 (2009-09-04 17:13:30)
我都不知该从哪儿扯起了。
不过，我当年能被吸收加入少先队，红卫兵，我爷爷，家里，别提多高兴啊(许多家庭成份不好的人家孩子，别说能加入，常被欺负呢)。因为，他们欣慰自己孩子，不会因为家庭成份问题，在校受太多的欺负和侮辱。
我上面说防爷爷来偷麦子，特地打了引号的。你没留意。是为了风趣和轻松~~~ 我有责任爱护青少年嘛~~~ 不能把过于沉重负面的灰尘，过多地蒙在小朋友纯洁的心灵上~~~嘿嘿嘿
我是个自称超级级别的影迷(等翻出来，我再从隔壁搬家过来。你就知道是啥级别了)。可小时候，鹅毛大雪的隆冬夜晚，队里文化室里全村人都在看电影~~~ 我则陪着爷爷(外祖父)和其他三名四类分子，在文化室房顶上扫雪改造~~~
姨姨舅舅都不便陪我爷爷，我是小孩没人注意，也没人在意。舅舅姨姨们，都捏一把汗呐，担心我爷爷从房顶滑落下来~~~~
不知从哪儿扯，还扯不少嘛。得。等我翻出那《看电影》来，到时给你看~~~
|
 回复[31]: 风影好. 夏夏 (2009-09-09 17:05:13) | | | 我家附近就有一个租碟店,每周三周日半价,所以我通常这两天去租碟,一次两片,可以看一星期.等租碟卡的POINT积累到一定时候,还可以免费三个.
因为离家很近,营业时间又长,我们心血来潮时,还会深夜去租一些旧片鬼片,还没看完就睡着了......
宮崎駿的作品暑假时每天都是半价,所以女儿天天都看,我也一起看,看了英文看日文,就象学习语言一样.呵呵,看碟于我,还有一个很好听的理由,就是学习语言.
BABY现在说日语,我没同她说中文.  |
| 回复[32]: 谢谢是的回信 风影 (2009-09-09 17:08:50) | | | 赶快吃一点补脑食品,来解悟新单词。  |
| 回复[33]: 夏夏 (2009-09-09 17:17:57) | | | 阿蓓,《哈尔的移动城堡》是很老很老的片了,<<崖の上のポニョ＞＞是08年的新片,日本现在很流行啊.说的是海里的魔法金鱼爱上一个小男孩,变成小姑娘的故事.好可爱....上周我们去水族馆,连海豚表演的音乐都是影片的主题歌.还有,到处摆着影片里的模型,在鱼的中间,还有一个能自动游来游去的ポニョ,可爱极了......
<<トなりのドドロ>>看了没有?有机会你生日时送你这个吧.....  |
| 回复[34]: 夏夏、最高！ 是的 (2009-09-09 17:25:26) | | | >赎罪》(Atonement)日文名叫<<つぐない＞＞,2006年的片子了,店里一定能租到.
既然你要去租片子,再推荐一个,也是我喜欢的,这是新片,08年获奖了,<<返老还童 (The Curious Case of Benjamin Button) >>,说的是一个人刚出生时象老头,等他老后,却变成了婴儿,你一定要看哦,日语名好象是<<奇异人生>>.
---------------
よっしゃ！最高だ！！！ありがとう～～～  |
| 回复[35]: 风影，木马达~~~ 是的 (2009-09-09 17:29:46) | | | >赶快吃一点补脑食品,来解悟新单词。
----------
不不不。俺给你来点方言补品~~~
几乎每年春晚小品里不是都有那陕西口音的郭啥来着。。。的表演嘛。
木马达＝西北地区方言。没问题。木: 莫，没。马达: 麻烦，问题之意。不知汉字词汇怎么写。 |
| 回复[36]: 外国人 (2009-09-09 17:32:14) | | | 生まれて爺です～最後、赤ちゃんになり～赤ちゃんから混頓に戻る、生命の原点に戻る、すばらしい、まだその映画を見てない、でもすごく魅力ある～
 |
| 回复[37]: おい～ おい～ 君！ 是的 (2009-09-09 17:33:36) | | | >最近、韓国ドラマをはまってる、超感動してます～
大長今って、多分皆さんはもう見てしまった～
---------------
おい～ おい～ 君～
まだ原始人かよ～～～ 時代遅れだぞ～～   |
| 回复[38]: 外国人 (2009-09-09 17:36:33) | | |  その通りです～原始人である～～
今から現代人に努力しょうと思います～～ |
| 回复[39]: 外国人 (2009-09-09 18:13:54) | | | | すばらしい文章です！拍手してます！ |
| 回复[40]: 奥^^^木马达原来是方言！ 风影 (2009-09-09 23:13:07) | | | 俺愣一看以为是那个「马子达],还是妈妈的马子达。哈哈哈
木马达----挺好!
好吧,继续看电影  |
| 回复[41]: 夏夏晚上好 风影 (2009-09-10 08:40:31) | | | 宮崎駿的作品暑假时每天都是半价,所以女儿天天都看,我也一起看,看了英文看日文,就象学习语言一样.呵呵,看碟于我,还有一个很好听的理由,就是学习语言.
---------------------
非常刺激!看了英文再看日文,女儿的英才教育
当年在日语学校读书的时候，老师也说过:「多看电影,是一个学习语言的好机会。]
我还感觉到,不仅是语言学习的好机会,还有美术,服装,音乐,等等等等,都浓缩在电影当中。仿佛是一所综合学校,短短的一片电影,无限的智慧宝库。
往后向大家学习,以夏夏为目标,多看电影,修行自己  |
| 回复[42]: 早~~~~~ 阿蓓 (2009-09-09 23:11:47) | | | 兄台：啥发现阿？跟我爹喜欢的都一样儿一样儿一样儿的？
夏夏：谢谢啦，可那日本字儿俺不认识啊~~~~~~ |
| 回复[43]: 晚上好~~~ 是的 (2009-09-10 12:15:33) | | | 是啊。那么多惊人的相似~~~ 《沸腾的生活》主题曲(这电影我没看过，但却是那么喜欢主题曲。而且，特别喜欢这片名语句——沸腾的生活~~~ 多热气腾腾，积极向上的生活感生活味啊)，《千与千寻》。
《千与千寻》如梦似幻~~~ 我不知看了多少遍了。没数过。大概上百了吧。不知。我们一家差不多是宫崎骏的影迷。虽不一定每片必看，但总喜欢他的作品。说不出的一种“纯粹，纯净”。
瞧，这些惊人的相似，让人惊叹。
还有不少你的话~~~ 都是很能同感的话~~~啧啧。
难怪是兄妹~~~ DNA可能~~~？ |
| 回复[44]: 兄台 阿蓓 (2009-09-10 11:36:25) | | | 您有沸腾的生活的主题曲么，要是没有跟我说，我给你，只是我找到的效果不是特别好~~~
我也没看过这个电影，但很喜欢那个乐曲.......
我看千与千寻那还是最后被感动得掉眼泪呢，我同龄的朋友很不解的看着我说我有毛病~~
说个现代点儿的，95英国BBC版的奥曼与偏见（电影电视）看过么？我超级喜欢，演MR.DARCY的Colin Firth后来还演过BJ's Diary,里面也叫Darcy,我先在外国男演员最喜欢他了~~~~~~~~~~ |
| 回复[45]: 早梦家庄了吧~~~ 是的 (2009-09-10 12:23:30) | | | 2005年回家返日，别的都没带。把我所有的磁带都带过来了~~~ 小小一皮箱满满的~~~其实已经丢失散落不少~~~有的是借出去再没还回来~~~ 打算都转录成CD~~~ 想和孩子一起听~~~里面定有这曲子~~~
可，到现在还没整~~~ 我总贪玩，而且苦手机器哇~~~
傲慢与偏见？没看过~~~ 不知日本是否已经有了。我推测，夏夏肯定知道。回头我问问她~~~ |
| 回复[46]: 阿蓓 (2009-09-11 00:27:47) | | | | 当时听沸腾的生活的时候，干决眼前就是大海，骑着白马，在沙滩上跑，头发飘着，海鸟在头顶上飞着叫着~~~~~~的确开始白日梦了~~~~~ |
| 回复[47]: 兄台~~~ 阿蓓 (2009-09-11 11:46:07) | | | 最近忙，不一定常来玩儿了，给留个email要不？往后还可以保持联系，不是不来了，是可能不常来了，或者就是等忙完了再常来~~~~~~
对了，忘了跟你讲，我最喜欢的外国女演员是：英格丽褒曼~~~~~~ |
| 回复[48]: 要要要！猛要~~~！ 是的 (2009-09-11 12:57:21) | | | 给我~~~
得，把我的给你不得了~~~
ysm02jp@yahoo.co.jp(日语)
kuangye2001@yahoo.com.cn(汉语)
不常来玩了？  
哦哦。知道了。首先...是学业忙~~~ 还一个嘛.....是...长大...了~~~嘿嘿嘿~~~都是大事儿正事儿~~~
俺也告诉你，俺最喜欢的日本男演员是: 那个眯眯眼，，，寅次郎~~~ 比英格丽褒曼漂亮多了~~~
不好意思。正忙~~~ 恰好看到~~~ |
 沿着岁月的河流
| | | |
|
|
