首页 >> 个人集合 >> 老唤 >> 我喜欢的东西
字体∶
橡实和南瓜

老唤 (发表日期:2008-06-08 23:23:22 阅读人次:4275 回复数:48)

    橡实和南瓜

  
一个农民在橡树下歇凉。他看了看四周,又看了看上边。经过观察,他自言自语道:「为什么如此弱小的植物能承受如此大的南瓜,而这棵大树却才负担这么小的橡实?如果我是造物主,我要让最大的果实长在最大的植物上,让最小的果实长在最小的植物上!」

  
正说着,一个橡实落在了他的鼻子上。出乎意料的一击疼得他叫了起来。「我真幸运,掉下来一个橡实!如果是一个南瓜,非砸烂我的脑袋!」

  
(老唤译法国笑话)

  
Des glands et des citrouilles

  
Un paysan se reposait a L’ombre d’un chene. Il regardait tantot autour de lui, tantot en haut. Apres quelques observations,

  
Il se dit:[ Comment se fait il qu’ une si petite plante puisse porter une si grande citrouille, alors qu’un grand arbre porter de si petits glands. Si j’etais le Bon Dieu, je ferais porter les plus grands fruits

  
a la plus grande plante, et les plus petits fruits a la plante la plus petite.]

  
Aussitot dit, un gland lui tomba sur le nez. Ce coup inattendu lui fit tellement mal qu’ il poussa un cri de douleur. [ Que je suis heureux que ce soit un gland! Si cela avait ete une citrouille, elle m’aurait ecrase la tete.]

  


  





Page: 2 | 1 |

 回复[1]:  蛇 (2008-06-08 23:31:14)  
 
  说别人的时候都是一副指点江山的派头,等到什么时候落到自己头上就··· ~~~

 回复[2]: 砸唤唤 黑白子 (2008-06-08 23:59:15)  
 
  >我要让最大的果实长在最大的植物上

  
让我想起“胸大无脑”

  


  
>让最小的果实长在最小的植物上

  
让我想起孙悟空的“尿泡虽大无斤两,秤砣虽小压千斤”

  


  


  

 回复[3]: 我估计是 老唤 (2008-06-09 00:24:29)  
 
  法国人在含沙射影地攻击我们!

 回复[4]: 提问 小小鸟儿 (2008-06-09 01:03:00)  
 
  椰子熟了会不会自己掉下来?

 回复[5]:  王者非王 (2008-06-09 10:01:16)  
 
  肯定会,椰子是椰树传宗接代所必须的。椰子皮厚质轻,可以经得起野兽的噬咬和岁月的摧残,可以漂洋过海到其他的岛屿或大陆上去繁殖。如果椰子熟了不会掉下来的话,就失去了它本来应有的生物学意义了。

  
老唤好厉害,还精通法文!

 回复[6]: >>椰子熟了会不会自己掉下来? 老唤 (2008-06-09 13:34:14)  
 
  问得好!不过得问法国人。估计法国人不在椰树下乘凉,而且椰树干比南瓜蔓粗。

  
>>精通

  
不是,是复习功课。

 回复[7]: 日本的南瓜最好吃 夏雨 (2008-06-09 20:59:25)  
 
  今天上得网来,读左边回复栏哈哈大笑,读右边跟贴栏也哈哈大笑。

  
见老唤译的法国笑话,想起南瓜的一件笑话。

  
前几年老妈来探亲,带她吃鱼(生鱼片)吃肉(烤肉),吃东(和食)吃西(洋食),专挑没吃过的吃。最后问她什么最好吃,答曰还是日本的南瓜最好吃,粉(北方人说面)。说日日吃也不厌。

  
上飞机时竟背了个南瓜回国去了。

  
老唤别骂俺,跑题了。

 回复[8]: 我种的南瓜 小小鸟儿 (2008-06-09 21:50:06)  
 
  

  

 回复[9]:  夏雨 (2008-06-09 23:33:08)  
 
  小小鸟儿,好情趣

  
~~~~~~

  
嘻嘻,螺丝壳里作道场

 回复[10]:  夏夏 (2008-06-10 00:30:57)  
 
  我也喜欢吃南瓜.前段时间常吃,做沙拉,榨成汁,煎南瓜饼,还有就干脆放微波炉里微一下,原汁原味,也很好吃!

  

 回复[11]:  夏雨 (2008-06-10 01:02:06)  
 
  夏夏晚上好。

  
俺常常想日本的南瓜品质如此之佳,为何不推广到中国去。

  
许多贫穷的地方还拿他当饭吃,如果用上了日本的品种,一是使饭食可口,二可以使之成为南瓜的高级品牌,卖到大城市去改善农民生活。

  
可惜这样的事没人做。

 回复[12]:  久夏 (2008-06-10 10:30:14)  
 
  有,我们家乡的南瓜已经和日本的一样了,谁带回去的不知道,反正不是我。

 回复[13]: 夏雨,久夏,夏夏,还有没有其他的夏呢? 夏夏 (2008-06-10 19:51:51)  
 
  突然发现,所有的夏都在南瓜帖上露面了,真有趣.

  
夏天来了,不如所有的夏都聚一下吧.

 回复[14]:  夏雨 (2008-06-10 21:35:14)  
 
  哎,真的呐。有趣.

  
对啊,如果有有关夏天的话题的话,咱们一定来相会吧,为了自己的名字,义不容辞。

 回复[15]: 夏雨晚上好 夏夏 (2008-06-11 00:17:06)  
 
  南瓜将其捣溶,加入些许牛奶和蛋黄酱,就是很好的小甜点了.你试过吗?

  
另外,我觉得不需要一定有有关夏天的话题,才可以聚会呀,就冲着夏天来了,就可以聚一聚了.

  
选一个下雨天,一个咖啡店,再叫一些小甜点,冰琪琳,就是一个凉爽的夏日聚会了!或者,等夏天花火大会时,在露天小档口,喝冰啤酒,吃小烧烤,非常惬意.再就是,约好了,去某个餐馆一坐,也不错!再或者,等陈斑主组织东洋镜下一次聚会的时候,咱们夏家族一定出席,就行了!

  
哈哈,让久夏也来讨论一下关于夏天的聚会吧!

 回复[16]: 夏夏,久夏 夏雨 (2008-06-11 14:19:58)  
 
  好呀,赞成。

  
不知久夏有没有时间呢。

  
南瓜冰其淋是我最爱呐。

 回复[17]:  久夏 (2008-06-11 14:23:16)  
 
  哈哈,一上来就看见你们叫我,我来啦。

  
我的夏最长,永远都是夏。夏的聚会?好啊,再带上夏夏的小夏夏

  
这镜子上好像还有一个叫夏的,忘了。

 回复[18]: 久夏也来了! 夏夏 (2008-06-11 17:21:44)  
 
  我也喜欢夏天.因为,夏天的夜晚,夜凉如水,感觉很好.还有,在炎热的夏天吃一口冰琪淋的感觉,不是一个"爽"字了得!

  
久夏最执著,永远都是夏.夏雨呢?喜欢夏天下大雨?

  
另外,南瓜冰琪淋?我还没有吃过呢,明天就做来试试看!一看名字就很好吃了!

  
我通常都比较有空,就是要带着小夏夏.看你们的时间了!

 回复[19]:  夏雨 (2008-06-11 23:05:28)  
 
  久夏苦哇,夏雨凉啊,

  
夏夏呢,

  
嗯,,,(夏的复数,两个人)夏生小夏夏。

  
聚会时,夏雨打一伞,久夏持一团扇,夏夏呢,嗯,,,

  
穿浴衣,着木屐,身背小夏娃----

  
夏家族要相认啦!

  
>>这镜子上好像还有一个叫夏的,

  
谁呀,也一起来吧。

  

 回复[20]:  久夏 (2008-06-11 23:28:36)  
 
  >久夏苦哇,夏雨凉啊,

  
久夏不苦,久夏最喜欢吃西瓜,南瓜冰琪淋?又没有西瓜冰琪淋啊?

  
还有,夏雨是先生还是小姐呀,不好意思,这么久没认出来

 回复[21]:  夏雨 (2008-06-12 00:01:31)  
 
  久夏不苦久夏长。 冰镇西瓜是一爽。

  
西瓜冰琪淋有没有不知道,俺没吃过。

  
>>是先生还是小姐呀,

  
嘘,,现在说被别人听见了,,,

  
在夏的聚会上自会解谜。

  

 回复[22]:  夏夏 (2008-06-12 00:05:07)  
 
  哈哈,聚会时,夏雨打一伞,久夏持一团扇,夏夏身背小娃娃,好生动!

  
哦,再叫上雨!

  
夏夏加雨,就是夏雨了.

  
夏雨应该是先生,不知我的感觉对不对?

  
不过,我的感觉也有错误的时候,就象我曾认为蛇是女士一样.

  
那就留一个悬念吧,更有趣.

  
嘿嘿,老唤的南瓜地都成了我们叁的聊天地了.

  

 回复[23]:  夏雨 (2008-06-12 00:11:20)  
 
  >>我的感觉也有错误的时候,就象我曾认为蛇是女士一样.

  
没错没错,俺以前就一直认为蛇是白娘子小青青的。现在不了。

  
呵呵,谢谢老唤的南瓜。

  

 回复[24]: 夏夏和雨 雨 (2008-06-12 07:24:20)  
 
  夏夏,哈哈哈,给你讲讲啊

  
雨包括春夏秋冬的雨,大大小小不大不小的雨.......夏雨只是我们部门儿的,夏夏+雨的话,就没我们部门儿那位啥事儿了 对吧?夏雨

 回复[25]:  老狼 (2008-06-12 07:53:47)  
 
  你们在哪聚会呀?叫上老狼一声,放心,老狼不会抢你们的南瓜

 回复[26]: 雨和夏雨 夏夏 (2008-06-12 09:55:12)  
 
  无论怎样,雨字排在夏字的后面,所以,雨归夏字这部门儿的,对吧?夏雨

 回复[27]: 老狼 夏夏 (2008-06-12 09:59:32)  
 
  好啊,只要你不抢咱的南瓜与西瓜,欢迎加入聚会.

  
如果镜子哪位朋友对咱们聚会感兴趣,咱都欢迎,对吗?夏雨,久夏.

  
另外,我们是不是也该叫上老唤呀,我们在他的南瓜地歇了那么长的脚儿.....

 回复[28]: 还有一位叫 春夏 陈某 (2008-06-12 10:03:52)  
 
  http://www.dongyangjing.com/list1.cgi?zno=10083

  
最近好久没来了。黑白子的朋友。问问看在忙什么?

 回复[29]: 斑竹,黑白子在 黑白子 (2008-06-12 10:26:33)  
 
  

  
春夏就不要和楼上的“夏”们掺和了吧,理由有二:

  
一、春夏现在人不在东京,回国内发展,开设金融公司,日理万机,一段时间回不来;

  
二、春夏是“假”夏,各位是"真"夏——春夏是老爷们,身高两米多,我怕他把各位夏给吓着——夏夏上次见过春夏,回去没有做噩梦?

  

 回复[30]:  久夏 (2008-06-12 10:35:53)  
 
  真的,叫春夏。这么有名,咋就忘了尼。

  
〉夏雨打一伞

  
夏雨怕下雨呀。

  
〉久夏持一团扇

  
久夏还是怕热呀。

  
夏夏,我周六,周日有空。东洋镜的聚会一次还没参加过呢,干脆大家一起来。也好让大家一起看看夏雨是先生还是小姐。 ,雨肯定是女士,和夏天沾边的雨,就难说了。

  
老狼,看上去不像人名,但肯定是个人,而且是个男人,没错吧

Page: 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       我喜欢的东西
    偷梁换柱  
    这回的美国选举 
     围棋难吗? 
     漫画弗洛伊德 
    江铸久大师谈吴清源祖师 
     反腐就是反党! 
     我看常艳儿 
    中国当代文学屎 
    未未和[艺术] 
    太有才! 
    大题小做和小题大做 
     沉痛悼念岛田绅助 
     哎呀,鲁迅的翻译! 
    [鳟鱼]的成立 
    论论[走红] 
    [李逵日記](盜版)作者:倉土 
    致星兒的信 
     关于第一期[老唤文学奖]的说明 
    请修改作文 
    剽窃[韩寒语录] 
    論Salinger和丫的the Catcher in the Rye 
    转载:于奇智;德勒兹;生与死;张国荣;哲学 
    灵感制作秘方 
    由「期刊」所引起的 
    橡实和南瓜 
    请教:关于李佩芬 
    象征符号 
    想起了武训 
    老唤美术馆(观赏无料) 
    论风格 
    小说「梦」(续完) 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved