日本的市长坐长途大巴│房丽燕│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 房丽燕 >> 生活杂感

	字体∶大中小
日本的市长坐长途大巴
房丽燕 (发表日期:2013-03-17 13:41:12 阅读人次:2134 回复数:11)
从我家到东京一般可以开车、坐电车、也可以坐长途大巴去。如果和家人一起，我们选择开车，这样比较经济实惠，又自由。如果是我独自“上京”的话，大巴则是最佳选择，因为不乏舒适，又可以在休息区下车，活动活动。最主要的是便宜，价钱几乎只有特快电车的一半。所以，若不是特别要赶时间、或者天气情况不佳的话，我一般不会选择坐特快电车。　　上星期我又去了东京，当然是坐大巴。在休息区活动完上车的时候，突然发现在我前排的座位上坐着一张熟悉的面孔。只是我十分熟悉他，但他绝对不会熟悉我。因为他是公众人物------我所居住城市的市长。这一发现令我十分惊诧，惊诧市长居然平民到了坐这样一种最便宜的交通工具出行。而且不仅没有一个随行的公务人员，就连家人也没跟随其左右。知道日本的行政长官，尤其是这样一个小城市（6万人口）的首长不会像中国的官儿那么前呼后拥，但好歹也是个堂堂的市长啊，不论因公还是因私，怎么也得坐个“azisa”（特快电车名）吧！　　一时间，我真有上去搭讪他的冲动，问问他怎么也坐大巴？是不是因为便宜？但是我没有，毕竟缺乏大无畏的厚脸皮精神。市长独自一人坐在那儿，不苟言笑。我心说，这位也真够不平易近人的。您就不能趁着与市民百姓的近距离接触表现一下您的亲民，去问问寒问问暖？至少搭讪搭讪，给人民群众留个亲切的印象吧？！　　我这么想很不奇怪，咱中国的领导同志与人民群众在一起的事迹不总被我们广为传颂吗？常常看到领导同志下基层被高调报导，领导走进群众之中亲切地嘘寒问暖，多为自己树立光辉形象啊！人民群众也会对领导的亲民行为赞不绝口，感恩戴德的也很多见。　　但这些在这儿似乎不大行得通，不说市长愿不愿意亲民，就说那些民对市长也没表现出多少兴趣。相信我们这满满一车约4、50口子人应该大多数都是这一带的住民，即使不住在我们市，也住在附近。所以至少应有不少人（保守估计1/3的人）知道他。但是我看大家并没有对他表现出多少关注，一个个面不改色、心不跳的，没看出一个除我以外想跟他搭葛的人。　　在中国人的眼中，带“长”字的人还是很被人看重的，何况还是市长。记得几年前，接待一个来自中国地方城市的中学生访日团，日方接待城市（人口10万）的市长也出席了欢迎仪式，并与中学生们同桌而餐。市长是一个很慈祥的老头儿，没有半点儿架子，一直笑咪咪地坐在那儿。带队老师跟学生们说：看，人家市长能跟你们一桌吃饭，你们还不赶紧跟市长握握手、照照像，中国的市长你们上哪儿见去啊！　　这倒是实话，我以前生活的规模大些的城市就不用说了，就说那些地方小城市，即使是小县城，多半也不会为接待一个学校交流访问团，劳日理万机首长的大驾，陪学生吃饭吧？！　　我觉得日本的行政长官当得并不很风光，没人追捧你不说，干好了，老百姓认为是应该的，歌功颂德别想。再说几乎没有干得好的政府，在野党成天憋着劲找茬儿，记者、百姓也不是省油的灯，擦亮眼睛地挑刺儿。稍有失误，不仅保不住官位，还要做好被全民唾弃的准备。福岛核泄漏事故后，当时的首相菅直人到灾区慰问，不就被灾民指着鼻子训斥吗？　　眼前，不知这市长坐大巴去东京为公还是为私，若是公事，说明他为市政节约开支，不挥霍老百姓的税金；若是私事，说明他为家政节约开支，过着普通人的生活。至于说他不表示亲民，也许人家就没拿自己当个官儿。的确，大家都是人，普通的人，市长也好，清扫工也好，只是在不同的位置做着不同的工作，分工不同而已。　　所以，市长坐大巴，完全不足为奇。

回复[1]: 与禅寺 (2013-03-19 11:29:16)

回复[2]: 东京博士 (2013-03-19 11:38:27)

　　改一下错别字：azisa应该是Azusa。

回复[3]: 房丽燕 (2013-03-20 23:01:49)

　　博士改得对，多谢！

回复[4]: 东京博士 (2013-03-20 23:22:18)

　　房桑，国内人看不到镜子，我挑选转了一些你的相关帖子让更多的国内人看看想想，在这里——

　　http://club.kdnet.net/dispbbs.asp?boardid=1&id=9062549

回复[5]: 邓星 (2013-03-21 00:51:51)

　　房桑好。才看见。

回复[6]: 星啊！ 独屏 (2013-03-21 10:38:45)

　　你上次提议去夏威夷，我都没敢应。

　　原因是，走不开啊

　　我家猫猫，现在进入介护阶段了！（准介护？）

　　前一阵突然尿多，带到医院看医生，是糖尿病

　　医生说让它吃控制糖的猫粮，还要定量

　　可怜死了，一天到晚眼巴巴的望着你要おかわり

　　现在领导买来老龄猫猫的最好的食品

　　不给它限量，说是让它度过わがままの猫生

　　

　　

　　现在家里不能离开人

　　因为猫猫的尿多，如果不随时给它打扫厕所

　　它就到其他干净的地方去尿！

回复[7]: 夏雨 (2013-03-21 12:18:22)

　　问楼主与楼上各位好！

　　刚才看了东博转到猫眼上的贴子，反应挺不错嘛。

　　突然受到启发，想请东博把我以前写的“となりのこころ”（译成邻居的心思吧）也贴到国内去。可能因与房桑的题材不同，她写的社会，教育，环境卫生等易引起国内反响，而我的贴子写日本普通人一家三代夫妻婆媳子女以及对宠物的琐碎小事等，不易受关注。但是如果能让国内人比较出同是东亚文化传统下，两国人的普通的家庭相同与不同的地方，也许有点意思。

　　因为我的上网技术非常差，（至今把自己的帖子搬到专栏里去都没搞妥），所以想请东博辛苦代劳。

　　贴子里边有一个容易使人猎奇的情节，母子不伦（其实没有血缘关系属伪母子不伦吧），我有点担忧它会不会引起国人对日本人这种陋习作过多联想。

回复[8]: 东京博士 (2013-03-21 12:21:00)

　　什么样的题材向国内人介绍，的确需要斟酌，起码事先对观众层的反应要大致了解，否则会适得其反。另外，一个题材，必须有相当程度的连续介绍的信息量和发帖节奏（甚至考虑国内人的上网时间段）的控制，这个对于吸引力也很重要的。

回复[9]: 邓星 (2013-03-21 18:11:32)

　　哦，独屏好呀。动物的寿命短，一定比人先走。你家的猫猫已经上年纪了？