谁该给谁敬礼│李小婵│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 李小婵 >> 随笔

	字体∶大中小
谁该给谁敬礼
李小婵 (发表日期:2009-11-07 22:14:34 阅读人次:8205 回复数:91)
今天在家里开了一个“同窗会”。所谓“同窗会”，是我留学生时代教中文班的学生，对他们来说，也算是“同窗”。其中一位名叫由美子，当时来学中文的时候还是大学生，现在已是不动产公司的科长（不是自封的）。这次“同窗会”，就是为了她去中国留学的事情，大家坐在一起商量，是不是该去中国留学。　　由美子小姐的中文已经不错了，能说简单的日常会话，北京语的四声也很准，还能写中文信。由美子小姐说在日本女孩子当到科长，就无法再往上升了，想换一个运用中文的工作。这样的话，就需要中文更上一层楼。从学语言的角度，当然是去中国现地留学最好，语言环境最佳。不过去中国留学，也很担心，怕生活不习惯，而日本也有不错的中国语学校，也能进一步深造中文。所以她对去中国留学，很犹豫不决，请大家给她出主意。　　由美子小姐经常去台湾，也有去台湾留学的念头。大家各抒己见，虽说台湾和日本生活环境较接近，可是有人说去台湾学的中文不地道。比如在台湾说“爱人”，就和日本的“爱人”一样，是一个不能在大庭广众开口的词，而在大陆的“爱人”，正是特别用在大庭广众时披露的词汇。最后大家还是没有达成结论，由美子小姐还得继续烦恼。如果镜上哪位有远见卓识的高见，也不妨为由美子小姐献计献策。　　还有一位三郎先生，以前是大公司的役员，现在退役了。这位三郎先生的经历波澜万丈，他出生在中国大连，父母在大连做生意，他本人在大连读到中学（日本人中学）之后，回到日本，进入日本陆军士官学院，1944年毕业。之后被派去中国，在屯驻南京的部队里，佩少尉军衔。日本战败后，三郎先生顿成俘虏，在中国转辗反侧一年半，才回到日本。今天三郎先生喝多了，即兴讲起他在中国的战俘生活，以前不曾听过，很吃惊。其中有一个细节，很耐人寻味。　　三郎先生是少尉，在日本部队里大小也算是一个官。日本军中“官”和“兵”的待遇是不一样的，“官”的伙食比“兵”好得多，而且有“当番兵”来服侍，为他们端茶倒水洗衣服，多少有一份优越感。虽然他们成了战俘，但“官”还是“官”，“兵”还是“兵”，这种高人一等的地位仍然残存。　　战败后，三郎先生他们住在南京战俘营地，但伙食要自备，买菜买粮要自己去市场购买。有时冤家路窄，遇到中国官兵，他们就要立正敬礼。那时中国国民党的军队有军衔，领章肩章上有星，一看星的数目，就知官的大小。三郎先生带部下出去购买伙食，他自己是少尉，遇到比自己官衔高的中国军官，三郎先生就立正敬礼；遇到比自己官衔低的中国军官，就不敬礼。一次遇到一群中国兵，三郎先生不敬礼，就被中国兵打了一顿，还质问他：“你为什么不敬礼？” 　　三郎先生当时想不通，现在仍然想不通，“我为什么要向比自己官衔低的小兵敬礼？” 　　按照三郎先生的想法（也是代表了日本人的想法），打胜打败是一回事，但“官”和“兵”又是另一回事。军队的天经地义，军人要向比自己官衔高的长官敬礼，不管是自己国家的军官，还是外国军官都是一样的。中国打胜了，不等于中国“兵”也都变成了将军，中国的“兵”还是“兵”，他这个当官的，没有理由向当兵的敬礼。　　按照中国的想法，一旦败仗，败方的将军比胜方的士兵地位还低，更何况是跑到我们中国来的侵略军。到底三郎先生该不该给中国士兵敬礼？确实有点耐人寻味。或许这个答案，由第三者的国家的人来回答，更贴切吧。

Page: 4 | 3 | 2 | 1 |

回复[61]: 是的桑 四海为家 (2009-11-12 12:09:09)

　　咱又云游去了，元气，谢谢！

回复[62]: 明镜高悬 (2009-11-12 12:12:56)

　　鼓浪屿的特点就是个没有汽车的岛。以前去过几次，都是这样。

　　前几年去过一次，觉得人多了，岛脏了，喇叭哇哇叫的电瓶车到处在窜。

　　下周正好要去厦门，在那个周末还有逛鼓浪屿的计划。几年没去的鼓浪屿，现在会变成怎么样了呢？

回复[63]: 老王 (2009-11-12 14:36:39)

　　这里的60楼也是冒牌的。

回复[64]: 老赵 (2009-11-12 16:25:41)

　　都看得出

　　山寨版的王老回帖时候是笑着的

　　正宗的王老笑的时候也是很学术的

　　

　　呵呵

　　

　　不过这个山寨没恶意感觉

　　

　　纯属是上来恶搞

　　

　　呵呵

　　

　　

回复[65]: 老王 (2009-11-12 16:41:47)

　　当然不会一下子变的太快吗，否则有人会相信吗？嘿嘿，那个家伙是想来个潜移默化吧！幸亏很快就收复失地了，否则的话！

　　如果仅仅是恶搞的话，就不会把密码都改了，弄的真的“王者非王”无法登陆。因此，排除仅仅是“上来恶搞”的可能性。

　　

回复[66]: 明镜先生，你下周要去鼓浪屿，连我都羡慕了。 李小婵 (2009-11-12 21:51:37)

　　明镜先生，你下周要去鼓浪屿，连我都羡慕了。

　　鼓浪屿不仅没有汽车，连自行车也没有，只是多了一个电平车。

　　我至今不会骑自行车，就是因为鼓浪屿不能骑自行车，我们公司说我在装笨。

　　我以前家住元日本领事馆，现在已变成景点，但好像还没开放，因为有的人不愿意搬出来。你如果有路过，代我多看几眼哟。

回复[67]: 明镜高悬 (2009-11-12 22:24:26)

　　李老师，您好。元日本领事馆大概在哪个位置？我会记得去拍几张照片回来贴上来的。

回复[68]: 日本领事馆在鹿礁路26号 李小婵 (2009-11-13 08:31:19)

　　明镜先生，日本领事馆在鹿礁路26号，有地图。

　　期待您的照片哟。

　　

回复[69]: 明镜高悬 (2009-11-13 08:59:34)

　　离轮渡码头很近嘛。一定去看看。

　　鼓浪屿的各式风格的建筑确实值得一看。月底以前能够回到镜子来，到时就把图片挂上来。

回复[70]: 如先生，由美子小姐想跟你联系。 李小婵 (2009-11-13 21:21:05)

　　如先生，由美子小姐想跟你联系。

回复[71]: 李小婵桑へ 如水人生 (2009-11-13 21:28:32)

　　谢谢李桑。我的电话是080-6529-5064 短信网址是：wangjunxiu0318@yahoo.co.jp

　　由美子小姐可以直接和我联系。

回复[72]: 明镜桑也介绍一下我的出生地黄家花园。 李小婵 (2009-11-14 11:07:21)

　　明镜先生，既然您去鼓浪屿的旧日本领事馆，顺便也可以去看一下中国第一别墅的黄家花园。

　　其实黄家花园是我的出生地方。我父母从日本到鼓浪屿时，一位神户的华侨（她是继承遗产从神户落居鼓浪屿的），她与我母亲一见如故，介绍黄家的女主人给我父母认识，马上就让我父母无料客住在她的黄家大花园里，哥哥姐姐在那里渡过愉快的童年，我和妹妹在那里出生，在我们还没有记忆的时候，我们一家就被政府赶出黄家花园，黄家的女主人也被赶出黄家花园，此后黄家花园就成为专门接待中央高干的鼓浪屿“国宾馆”。

　　我们被赶出黄家花园后，被厦门大学照顾住进原日本领事馆，一直到我出国前，我都住在那里。

　　下面是摘自网文介绍黄家花园

　　黄家花园不是一座普通的私宅，号称中国第一别墅，鼓浪屿的“国宾馆”。它豪华、考究，充满欧式风格。它是20世纪20年代，一个卑微的剃头匠，出洋闯荡，从身无分文到巨富，后回国8个月内所兴建的。黄家花园中楼注重欧陆风格，用料讲究，室内楼梯、栏杆，一楼及前后大走廊和户外台阶均用意大利刨光白玉大理石建造，门窗、家具、楼楹、护墙、吊顶、地板均用进口楠木制作。中楼内精雕的博古架、青铜镂花壁炉、名匠细琢的廊柱，处处显示中西结合的古典美，既具文艺复兴时期的西欧建筑风采，又有18世纪德国贵族家庭的华丽装饰，并兼有许多中国传统装饰技艺，是一座中西结合的以欧式风格为主的别墅，当时可称"中国第一"。电视剧《厦门新娘》与电影《保密局的枪声》、《小城春秋》、《传奇夫人》就是在黄家花园拍的内景。

　　20世纪二三十年代，黄奕住在世时，凡到厦门的达官贵人、富商大贾，如汪精卫、蔡廷锴等，都希望能作为黄奕住的客人，参观黄家花园。1950年代，厦门市人民政府借用黄家花园和观海别墅，辟为福建省鼓浪屿干部休养所、厦门市高干招待所、厦门市第三招待所。1979年，黄家花园改称鼓浪屿宾馆。从20世纪五十年代到八十年代，凡到厦门的党政军官员，包括邓小平、王震和十大元帅，都在黄家花园住过。国外来华的访问者，如美国前总统尼克松、新加坡前总理李光耀等，或在此小住，或参观游览。

　　鼓浪屿以其婀娜多姿的自然风光和积淀深厚的文化底蕴、成为国家重点风景名胜区,鼓浪屿人杰地灵、名人史迹众多。鼓浪屿上的每一条路、每一个院落、每一座建筑、每一扇门窗……，都是一本厚厚的历史书，随便翻到哪一页，都会有一段长长的故事，写满了人生的悲欢离合。鼓浪屿不是用文章和图片能够说清楚、看明白的,不是一朝一夕能品味得透彻的。鼓浪屿是一个值得住下来,慢慢地细细品味的地方。

　　

回复[73]: 如先生，已转告由美子小姐 李小婵 (2009-11-13 23:05:49)

　　如先生，已转告由美子小姐

回复[74]: 谢李小婵 如水人生 (2009-11-13 23:12:58)

　　谢谢！请多关照

回复[75]: 既然是如此有渊源的地方，一定会去看看。 明镜高悬 (2009-11-14 18:54:30)

　　

　　今天读了林先生的神户华侨黄家花园的介绍。

　　其实昨晚也正好巧会了不少神户的老华侨,拿到本老侨林同春先生的著书，一本有关日本旅日福建华侨史的书。连夜给翻看完了。

　　在书中，有段叙述50年代初，旅日华侨回国的故事。

　　在这看到了林先生的相关介绍，既然是如此有渊源的地方，一定会去看看。

　　

回复[76]: 夏雨 (2009-11-14 18:31:35)

　　明镜桑，你登机前，去看一看冯正虎。拜托了。

回复[77]: 出去的时候碰不到 看客 (2009-11-14 19:33:55)

　　回来的时候还有2栋楼呢。大概就是第一第二。

　　前天香港来的陈小姐飞错了大楼，昨天再来一次才见到。

回复[78]: 鼓浪屿 明镜高悬 (2009-11-24 21:08:14)

　　星期日去了鼓浪屿。渡船里挤满了观光客。渡船是双层的，上二楼要另付一元钱，算是头等舱。

　　

　　岛上的代步工具。电动的，很环保的样子，但给岛上带来了另一种更糟糕的污染，噪音。

　　

　　

　　鼓浪屿的气氛

回复[79]: 夏大教工宿舍 明镜高悬 (2009-11-24 23:03:45)

　　看见夏大教工宿舍了。（旧日本领事馆）

　　

　　很不错的地方。窗户上悬挂着生活的气息。

　　

　　夏大教工宿舍，禁止游客参观

　　

　　一角

　　

　　这一边是正面吗？

　　

　　门口的小摊点

　　

　　不知是在多少年前，李女士也是这么样地跑在回家路上的吧？

　　

回复[80]: 黄家花园 明镜高悬 (2009-11-24 21:57:39)

　　黄家花园正在修缮中

　　

　　门口的石狮子

　　

　　从日光岩的入口处看到的黄家花园。

　　

　　换个角度再看一眼

　　

回复[81]: 鼓浪屿印象 明镜高悬 (2009-11-24 22:07:35)

　　鼓浪屿印象组图

　　

　　婚纱摄影的外景地

回复[82]: 明镜高手照出鼓浪屿人的原风景 李小婵 (2009-11-25 10:13:08)

　　明镜先生，人像鸟儿一样飞来飞去，您飞去又飞回来了！

　　第一幅是鼓浪屿轮渡码头，造型象征三角钢琴。

　　鼓浪屿素有钢琴之乡的美称，又出过殷诚忠，他曾获世界钢琴冠军，据说是首位中国人或冠军的。后来因江青导演的钢琴伴唱《红灯记》，曾一度红得发紫，又一度坠入深渊，现侨居美国，定期会鼓浪屿开个人音乐会，票价几千。

　　

　　第五幅是凤凰树吧。

　　

　　第七幅是榕树。

　　

　　第八幅是樟树。

　　

　　那幅门口的小摊点，是领事馆正门

　　

　　台阶下是当年日本关押抗日英雄的牢房，每年都有大批学生去参观。我小学二年级时，也随学校去参观。我们小时候曾偷爬进去，看英雄临终前，在墙上写的血字。

　　

　　黄家园门口的石狮依然雄伟，记得嘴里含有一颗大圆石呢。

　　最喜欢倒数第二张，那是鼓浪屿人的原风景，高低不平的斜坡，苍老的榕树，亚热带的绿茵，防潮的红砖，吸水的石阶，那对面是鼓浪屿人朦胧诗舒婷的

　　衣裙漫飞，如翻涌不惜的云

　　江涛

　　高一声

　　低一声”

　　

回复[83]: 东京博士 (2009-11-25 11:39:52)

　　厦大学生宿舍

　　

　　大学内还需要这样的提醒吗？

　　

　　鼓浪屿远景

　　

　　当地传统茶楼，现在成了摇钱树

　　

　　鼓浪屿钢琴博物馆

　　

　　鼓浪屿上的小学，他们还在学雷锋。

　　

　　榕树很漂亮，像一个长须老人，有满肚子的故事可以诉说

　　

　　厦门满大街有这样的树，也很漂亮，厦门人很平和的，不吵架，没有大嗓门，出租车也慢悠悠的不超车抢档，不像上海的差头司机像死了老妈急着去奔丧似的。

　　

　　鼓浪屿的居民区，很多人家爱花，与欧洲的一些小镇很类似，当然有些地方也脏乱差，没办法，咱挑好的拍。

　　

　　厦门这两家饭店我比较喜欢，胡里山炮台附近的九龙塘酒家和国际会展中心附近的天天渔村，都是环岛东路沿海那段上的。

　　

　　更高档一点的，佳丽海鲜大酒楼相当不错。

　　

　　白鹭洲的舒友名气很响，菜肴和服务都不怎么的，而且严重短斤缺两。

　　

　　

　　除了高档地方，百姓美食也是我喜欢逛逛的，比如莲花公园附近的夜市(当地名产土笋冻据说是虫子做的，不敢吃)

　　

　　手机依然是大陆人的高档消费品，而不仅仅是工具。

　　

　　大陆流行野外婚纱照

　　

　　鼓浪屿的沙滩，与湘南海岸江之岛惊人的相似。

　　

　　

　　厦门的建筑

　　

回复[84]: 小小鸟儿 (2009-11-25 15:44:23)

　　很漂亮，一看就知道空气很好，适合居住

回复[85]: 东京博士 (2009-11-25 20:15:56)

　　房价比东京还贵，你住的起？明确说一句，空气是略微不如东京的。

回复[86]: 东博厦大照片，那是男生宿舍。 李小婵 (2009-11-25 23:58:10)

　　东博厦大照片，那是男生宿舍，名叫“芙蓉一”，“芙蓉二”，名字倒很女生味。

　　女生宿舍不在大路旁，在校园深处。

　　东博照片上的花，洋名叫“ブーゲンビリア（Bougainvillea）”，厦门话叫“三角梅”，我也很喜欢，现在东京的家里阳台上也有二棵，昨天还开着花。

回复[87]: 鼓浪屿和厦门建筑完全不同 李小婵 (2009-11-26 00:00:52)

　　鼓浪屿和厦门建筑完全不同，而且鼓浪屿人和厦门人走路的姿势也不同。

　　厦门人是“外八”，鼓浪屿人是“内八”，大概岛国人都是内八吧。不知明镜和东博有发现吗？

回复[88]: 东京博士 (2009-11-26 00:03:59)

　　我胆囊再肥大，都不敢去女生宿舍拍摄的啊，你这不是不让我活嘛。。。

　　鼓浪屿的建筑与厦门不同我感觉到了，但是人的不同就不知道了，因为走路的基本上是外地游客，当地人大白天都懒散地搬个躺椅坐在人行道上，不知道是他们是在乘凉还是晒太阳。

回复[89]: 东京博士 (2009-11-26 00:07:05)

　　“大陆流行野外婚纱照”——摄影师用的是佳能EOS1和EOS 30D，我那天带着的是尼康D2Xs和D50，他的眼神充满着“阶级仇恨”。

回复[90]: 明镜高悬 (2009-11-26 00:53:35)

　　经李老师说明，了解了几种树的名字。

　　感觉在岛上的都是外岛人。记得问路去黄家花园时，问了几个沿街店铺卖货的人，都说不知道，因此觉得是外岛人多。

　　外八，内八，还真没注意到。1月下旬还会有个去厦门的预定，那时就找个空再上岛探访一番，观察观察。

　　上周日这天上岛的人特多。但进了小胡同，人就相对稀少了，也因此拍到了不少娴静场景。在岛上，好像无论站在哪个位置上，都可以从取景器里看到好画面。

　　我个人蛮喜欢鼓浪屿的，也蛮喜欢厦门。

　　一位现在在厦门工作，一年中又有一半时间是居住在柏林的同学对我说，厦门是一个适合居住的地方。我想他这么说一定有他的道理。

　　对了，纠正您的一个笔误，殷诚忠-》殷承宗。一代天骄。

　　在这个岛上辈出钢琴人才。现中音附中钢琴科一主任就是在鼓浪屿长大的。

　　

Page: 4 | 3 | 2 | 1 |