拔出来啦│久夏│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 久夏 >> 儿女情长

	字体∶大中小
拔出来啦
久夏 (发表日期:2008-11-23 00:27:03 阅读人次:2783 回复数:30)
这是女儿的一篇作文，今天拿回来的，随便丢在地板上，被我看见了。读了一下，觉得写的好可爱啊。尤其是那张配图，从小小的种子用一个箭头指向一颗大萝卜，还注上了200公斤100克。怀抱大萝卜的应该就是她自己吧？小姑娘，一双瞪得滴溜圆大眼睛，和下面写的文章相得益彰呢。　　该作文的中文意思: 　　拔出来啦大萝卜　　我看到由一颗小小的豆子（种子）长成这么大的萝卜，吓了一跳。（萝卜）的重量是2公斤100克。　　味道果然是大萝卜切开后的味道，样子也和蔬菜店里卖的大萝卜的样子一样。　　。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。　　女儿的萝卜田我去看过的，班上每个小朋友都种了一颗。好像都认识自己的萝卜。当时女儿告诉我，过几天就可以拔出来带回家了。　　前天，女儿果然把萝卜带回来了，还连着长长的缨子。　　我把缨子炒成了咸菜。萝卜还没开始吃。没想到，能吃到了女儿种的美味萝卜，还能欣赏到女儿的美图美文。谢谢啦。　　这就是那个2公斤100克的真实大萝卜。

回复[1]: 久夏 (2008-11-23 00:29:06)

　　

自己先臭美一下，睡觉去了。

回复[2]: 东京博士 (2008-11-23 08:55:52)

　　小孩多大了？2年级？新鲜的萝卜叶子用鲜酱油和芝麻油凉拌也很好吃的。

回复[3]: 很值得美一下，孩子也像长大、懂事了。但 龍昇 (2008-11-23 09:53:38)

　　妈妈挺粗心，孩子写那大罗卜是2公斤100克，你怎么说成“200公斤200克”和“2公斤200克”了呢？

回复[4]: 久夏孙秀萍 (2008-11-23 13:07:53)

　　

　　怪不得都要到严冬了，你还美在夏天呢。呵呵，原来幸福着呢！

　　看到可爱女儿的成长和笑脸，当然总是暖洋洋的了。

回复[5]: 大萝卜阿 陈某 (2008-11-23 17:36:40)

　　>>你怎么说成“200公斤200克”和“2公斤200克”了呢？

回复[6]: 小小鸟儿 (2008-11-23 18:37:07)

　　

是很可爱

　　在国内的时候从来没吃过萝卜叶子和芹菜叶子，现在我包饺子芹菜叶子一片都不会丢下了！

回复[7]: 久夏 (2008-11-23 18:42:15)

　　真是的，我咋看成200公斤200克了呢

，龙爷爷，谢谢你，你总是很细心啊。

　　东博：孩子2年级。〉新鲜的萝卜叶子用鲜酱油和芝麻油凉拌也很好吃的。。可惜我全炒了了。萝卜本身有什么好吃法吗？还有一大段呢。

　　秀萍：是啊，当妈的，就是看自己的孩子开心啊。

回复[8]: 久夏 (2008-11-23 18:45:24)

　　小小鸟儿也很可爱啊

回复[9]: 昨天买菜时看到胡萝卜也带叶子的 陈某 (2008-11-23 19:10:08)

　　

　　50日元1根

　　

　　

　　

回复[10]: 带着相机买菜，顺便把日本最便宜的美国猪肉拍下来 陈某 (2008-11-23 19:14:08)

　　

　　久夏找到了那家店

　　

回复[11]: 邓星 (2008-11-23 21:12:00)

　　久夏，今天才看到，真的很可爱。。

回复[12]: 久夏 (2008-11-23 21:43:26)

　　谢谢，邓星。

　　班长一提到菜，就很兴奋那

忘了告诉你，我已经找到那家店了，碰巧的是那天刚好有68的蹄膀肉。好像不是总有。

回复[13]: 我上个星期去没有看到 陈某 (2008-11-24 08:16:22)

　　

原来已经被你扫荡了

　　

　　今天在奇玉体育场有个フリーマーケット，500个摊位，好像规模很大的。

　　

回复[14]: 久夏 (2008-11-24 13:20:40)

　　奇玉体育场？在哪里？

回复[15]: 埼玉スタジアム2002 陈某 (2008-11-24 14:25:30)

　　http://www.stadium2002.com/

　　

　　全国のフリーマーケット開催情報

　　http://special.auctions.yahoo.co.jp/html/fleamarket-info/

　　

　　全国各地の折込チラシの閲覧

　　http://chirashi.yahoo.co.jp/

　　http://www.chirashiinfo.jp/

回复[16]: 吴卫建 (2008-11-24 15:00:50)

　　埼玉スタジアム2002建筑不错，去年去过。

　　

　　

回复[17]: 平生最爱吃萝卜, 魏来五道 (2008-11-24 15:31:39)

　　主要用来消食防病,刮油防癌,增白皮肤.可是我从来没种过萝卜,惭愧,要向旧夏的小孩学习与致敬

回复[18]: 久夏 (2008-11-25 12:22:53)

　　今天才看到魏来先生的留言

。

　　我们这里种过萝卜的可能少之又少了吧。日本小朋友还会种麦子呢

回复[19]: 雨 (2008-11-25 12:42:50)

　　

　　孩子们每年都在种不同的东西，拍下小作品做纪念真是蛮好的

回复[20]: 久夏 (2008-11-26 12:57:42)

　　谢谢雨的鼓励，

　　试着上一段日本小学的校内音乐会视屏，都是普普通通的小学生们演奏的，主要乐器就是他们上课用的键盘口琴和竖笛。

　　

回复[21]: 呵呵！2年级的女孩儿可爱啊！ 小林 (2008-11-25 13:33:55)

　　

回复[22]: 想起一个翻译问题 陈某 (2008-11-25 17:31:37)

　　2公斤100克----好像中文没有这么说的

　　中文通常的习惯写法为

　　4斤2两

　　2.1公斤

　　2100克

　　是不是？

　　

回复[23]: 大汉临离 (2008-11-25 17:45:41)

　　久夏，你的小学校音乐会在哪里拍的？好像是咱家小少爷，小姐的学校呢？

回复[24]: 哈哈！大汉有没有搞错？ 小林 (2008-11-25 17:59:51)

　　日本小学、中学的校舍都是一个样子呀！

　　太座什么时候回来？

回复[25]: 邓星 (2008-11-25 18:11:50)

　　为什么你们都是认识的？

回复[26]: 他们通过小九串联认识的. 龍昇 (2008-11-25 18:22:07)

　　

回复[27]: 久夏 (2008-11-25 18:36:35)

　　不是在学校，是在市里的文化中心拍的。

因为所有家长都参加，体育馆坐不下去

回复[28]: 大汉临离 (2008-11-25 19:08:08)

　　小林，怎么瞅着那台上的就像咱家的呢？

　　太座匆忙回来，后天又得走啊，成了空中飞人了

回复[29]: 久夏 (2008-11-25 20:14:40)

　　班长，2公斤100克是直译啊

　　请教班长一个问题，为啥我用照相机录下的音像放到网上就那么不清楚呢

回复[30]: 压缩陈某 (2008-11-25 21:22:23)

　　本来照相机的像素低。传导youtube又要压缩。。。

儿女情长

过年

帮儿子选课



	Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved