首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 日常日本
字体∶
今天收到了政府“红包”通知

雪非雪 (发表日期:2009-04-10 23:47:38 阅读人次:1988 回复数:17)

  

  
2009年4月11日晚,开信箱收到市政府寄来的三份“定额给付金申请书”(定额补助金申请书)。全家三口人,各自一个信封,蛮正规,却也颇浪费。板板正正的专用信封,每个里面一张说明、一张申请表、一张申请者备份、一个回执信封。边开信封边想,一家人给装一个信封里,附一份说明书的话,该节省多少纸张并人工。人家这样做的理由,怕只是为着那个每人一份红包的“每”之含义的重要,就是让每个人切切实实地体会到政府的体贴和希望协助消费的官方动机。

  
条款说明很清晰,字大,语言简明。

  
发放基准日:2009年2月1日

  
发放对象:

  
以2月1日为基准,在本市有户籍注册的全体人员(包括外国人)。

  
该日前出生者,该日后死亡者,该日前由外地迁入当地者。

  
具有受领权者:上述发放对象者户主(外国人分别支付给对象者本人)

  
申请并发放方式:原则上以邮寄回执方式。确认后将所定金额汇入户主账户。

  
支付额:每人12000日元(2月1日基准日未满18岁者及65岁以上者每人20000日元)

  
嘿嘿,好事啊。

  
晚间汽车里听新闻,政府作为经济对策还拿出其他一些列促销方案。比如,如果买符合环保基准新型车,将根据车辆价格及车体重量享受不同程度的“汽车取得税”和“重量税”的减免,混合动力车则全额免纳该两项开支。若将13年前生产的旧车废掉换购环保新车,政府将另外补助相应额度的补助金。此外还有换购环保节能型家电如电视、冰箱、空调等,也有相应的优惠措施。

  
别说,还真是动真格的。

  
据统计,截至2月1日进行“外国人登录原票”登记的外国人中,包括在日外国人永住者、就职者、日裔以及留学生、研修生等,约达215万人。算一算,还真是不小的一笔钱。

  
通知书上说,政府部门收到申请后,手续完备的情况下,约一个月左右实施红包到户。

  
所谓手续完备,是指填写申请表上各项内容,并在申请表后面贴敷证明申请人姓名年龄等相关证件的复印件以及银行账户信息复印件。详细阅读说明之后,才明白人家为什么给分别寄了三个信封,因为咱是“外国人”,关于受领权那一条说明后面的括号里写着(外国人分别支付给对象者本人)。

  


  
就这么三份表格,我折腾了老半天,像个老奶奶一般,唯恐填错写错。复印这个那个,贴啊粘的,津津有味乐滋滋。领钱,到底是开心。

  
下一步,就是怎么花这12000日元。

  
别说,还真没想好。总之,到手之前要想出个花法来。人家为了让咱花才给的,存起来,岂不是辜负?呵呵。

  


  


  


  


  




 回复[1]:  酒保 (2009-04-10 23:59:34)  
 
  太好鸟!俺已经好几天没能喝上酒啦。这笔钱能让咱喝个够了。

 回复[2]:  laowu (2009-04-11 02:04:13)  
 
  让你们把表格寄来寄去的,不是为了变相促进邮政改革吧?

 回复[3]: 我也觉得多此一举 科长 (2009-04-11 09:26:11)  
 
  直接寄一张银行支票不就完了

  


  
昨天收到KDDI寄来的一万日元支票(申请用他的光缆的现金回扣),跑到邮局去取,简单方便。

 回复[4]:  雪非雪 (2009-04-11 14:19:55)  
 
  酒保缺酒喝?

  
谁信啊?呵呵。。。。

  
laowu说的是,我看也是这么回事。政府救灾对象甚是广泛。

  
科长,KDDI这个直接给回扣的做法比较讨人心,看科长大拇指就知道。去邮局一路小跑吧?

 回复[5]:  邓星 (2009-04-11 17:20:29)  
 
  哈哈非雪,我今天也收到了。。

 回复[6]:  雪非雪 (2009-04-12 11:28:51)  
 
  邓星,同喜

  
见过钱,没见过白来的钱,乐啊,呵呵。

 回复[7]: 如果没读错的话 是的 (2009-04-13 09:47:27)  
 
  >全家三口人,各自一个信封,蛮正规,却也颇浪费。板板正正的专用信封,每个里面一张说明、一张申请表、一张申请者备份、一个回执信封。边开信封边想,一家人给装一个信封里,附一份说明书的话,该节省多少纸张并人工。人家这样做的理由,怕只是为着那个每人一份红包的“每”之含义的重要,就是让每个人切切实实地体会到政府的体贴和希望协助消费的官方动机。

  


  
嗯。同感。如果我没读错的话,好象,只对外国人家庭是按人头发出的。日本人家庭则是全家一封。

  


  
即使这样,也很浪费且徒增人工。不过,一向精明的日本,既然不厌其烦特地选择这样有别方式,也许是出于什么考虑?不知。

 回复[8]: 性别不同产生的不同? 王者非王 (2009-04-13 11:28:42)  
 
  有意思。同样的题材,由于性别的不同,风格也大不一样。把这里的文字与前些日子看到的文字比较,还真是有趣。

  
请参看http://www.dongyangjing.com/bbsmain.cgi?mode=view&no=3768

 回复[9]:  雪非雪 (2009-04-13 22:53:53)  
 
  7楼是的,据说外国人之所以每人一个信封,是由于当初登录也是一个人一个人的……

 回复[10]:  雪非雪 (2009-04-13 22:57:49)  
 
  8楼王者非王,看了一下您给的地址。可能是性别差异。既然政府这么做了,我就乐得接受。政府估计也考虑到有人与您想法相似,所以不是直接发放而是以寄出回执的繁琐方式确认全体发放对象的个人意愿。并且还有一条可以拒绝接受的选择。

 回复[11]:  王者非王 (2009-04-14 09:18:26)  
 
  哈哈,接受已经是吃亏了,那不接受岂不是吃亏更大了?为了这个事,你拒绝接受就可以免除这部分的税金开支了?不可能吧!因此是很少有人会选择拒绝的。照此推理,“以寄出回执的繁琐方式确认全体发放对象的个人意愿”纯粹是多此一举,除非有人嫌钱太多,或者是利用这个机会做一次贡献。

  
换句话说,接受是花100元买95元的东西,拒绝是白送100元给别人,只能二者挑一,不能不做交易,在这种条件下,一般的人是会怎么选择的呢?

 回复[12]:  久夏 (2009-04-25 23:02:48)  
 
  各个地方看来不一样,今天我家收到的红包是全家一封。科长家估计也是全家一封

 回复[13]:  酒保 (2009-04-25 23:30:17)  
 
  天照大神的光辉,今天总算照到了咱家!

  
跟你们不一样的是,咱家每人一封信,每封信里有日中英3份说明书。哈哈!

  
明仁天皇陛下万岁!万万岁!

 回复[14]: 我老早就收到了 科长 (2009-04-26 07:25:57)  
 
  3人3份,3个信封。

  
前天又收到1封,说是要存折的复印件,我忘记拷贝寄去了。找了半天存折,发现存折和卡不一致(原来那个支店关了,卡换了新的,存折没换),麻烦。要存折的复印件干什么

 回复[15]: 在台湾 水双 (2009-04-26 08:28:27)  
 
  问的士司机:“阿扁为什么戴手铐?”

  
答曰:“红包收得太多太猛。”

 回复[16]:  待于泥== (2009-04-26 12:47:32)  
 
  麻烦。要存折的复印件干什么

  
---------------------------------------

  
是怕你填写的银行户头帐号有误呀.

  
比如说,你一激动,填成了老王同志的帐号怎么办?

 回复[17]: 杜海玲美眉 雪非雪 (2009-06-18 19:54:15)  
 
  在中文导报网络版上看到这个帖子内容http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/103314/p0(今年5月第一期)

  
可是我早把订阅的报纸处理了,没过目自己的大作,拜托杜海玲美眉给补寄一份好吗?要不然我买一份也行。家有老人,爱看报纸,尤其是有自家儿媳署名文字的那页。

  
不好意思,老给贵报添乱。

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       日常日本
    感谢你曾经的陪伴 
    缝纫机换购 
    公寓修缮工事 
    东京之水甲天下 
    神户街头的饺子摊儿 
    亦庄亦谐 
    又是诺奖揭晓时 
    日本大学里的两则故事 
    初饲宠物 
    一个书架的周折 
    猎秋 
    秋日休闲 
    地区运动会 
    敬老日杂记 
    我身边的日本人(2) 
    猪流感记录(大阪:2009年5月18日) 
    小节 
    日本大学生心目中的中国 
    今天收到了政府“红包”通知 
    欢迎卡米拉 缅怀黛安娜 
    波及日本的三聚氰胺余波 
    日本网络游戏厅的命名 
    日本学生的请假条 
    日裔三科学家分享2008年度诺贝尔物理学奖 
    日本的七夕 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved