首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 日常日本
字体∶
猪流感记录(大阪:2009年5月18日)

雪非雪 (发表日期:2009-05-18 16:19:58 阅读人次:4592 回复数:55)

  

  
5月16日,周末。早间新闻报道神户地区出现日本本土猪流感感染者,相关内容如下:

  
2009年5月16日,日本厚生劳动省针对神户市男子高中生出现HIN1疑似症状经检定后发布该患者被确诊为甲型H1N1流感(猪流感)。

  
以下为中文报道引用:

  
星岛环球网消息,日本神户市两名就读同一间(家)高中的男学生其中一人确诊感染甲型H1N1流感(人类猪流感),这是日本本土首次出现人传人感染病例。星岛新闻集团消息,日本厚生劳动省表示,17岁的高中男生于11日出现感冒症状,次日发烧逾37℃而接受医疗机构的简易检查,对甲型H1N1流感(人类猪流感)呈阳性反应,日本国立传染病研究(所)进一步检查后确认为首宗本土感染个案。

  
同校另外一名16岁高中男生和一名16岁高中女生,随后传出也经简易检查对甲型H1N1流感(人类猪流感)呈阳性反应,其中这名男生16日上午也经神户市的检查验出甲型H1N1流感(人类猪流感)病毒,由国立传染病研究所进一步检查加以确认。日本厚生劳动省已针对这两名高中男生(,)最近的行动和曾接触人士展开调查,两人都未曾出过国,被确认感染甲型H1N1流感(人类猪流感)后,这是并非来自入境检疫的首例,日本将探取进一步防疫措施。神户市政府召开会议后决定,关闭市内部份学校一星期,降低病毒传播风险。日本迄今确认的感染甲型H1N1流感(人类猪流感)患者共有4名,全都是由国外返国的日本大阪高中师生入境接受检疫时被发现,目前都还在隔离治疗中。 【注:个别括号内字或标点为雪非雪订正或添加、删减。引用来源:http://www.stnn.cc/pacific_asia/200905/t20090516_1031644.html

  
————————

  


  


  
图片引自日文【每日新闻网页】

  


  
日文报道简介:

  
● 5月16日(星期六)

  
神户市政府部门认为“该新型流行性感冒症状接近季节性流感,并且药物见效,希望能够冷静对应。”神户市于16日上午7点召开新型流行性感冒对策本部会议。政府接到确诊消息后召开对策会议,宣布国内行动计划由第一阶段(海外发生)升级为第二阶段(国内发生初期)。对策本部决定,位于同市东滩区、滩区、中央区3区的市立学校共75所停课到22日。对象包括幼儿园、小学、中学、高中、特护学校,有修学旅行计划的予以延期。同时,所属区内的县立学校和私立学校及大学、同学区内的芦屋市属学校也提出停课要求。并向保育所及老年康复所、看护设施等提出暂时停止营业。

  
5月16、17两日,原计划举行一年一度的著名“神户节”,并计划17日举行作为main event的“祭祀盛装游行”。此两项计划均宣布中止。市内公共设施相关部门,须在出入口处强化卫生管理提示前提下正常开馆。【简译:雪非雪】【相关日语报道:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090516-00000013-maip-soci

  
◎【新型インフル】「渡航歴なし」が盲点

  
2009.5.16 14:26

  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090516/bdy0905161427024-n1.htm

  
2009.05.16 14:29

  
◎【新型インフル】橋下知事「流行警戒宣言」発令もhttp://sankei.jp.msn.com/life/body/090516/bdy0905161430025-n1.htm

  
●● 5月17日(星期日)

  
◎ 5月17日12时16分 日本 时事通讯

  
大阪府及神户市又发现有13位患者。目前H1N1国内感染者合计21人,均为高中学生。【资料来源http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090517-00000028-jij-soci

  
◎ 5月17日17时01分 日本 读卖新闻报道:

  
H1N1国内感染者增至28人

  
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090517-00000481-yom-soci

  
◎ 5月17日18時27分 時事通信

  
国内感染者、40人に=大阪、兵庫の高校生ら-地域へ拡大の恐れ·新型インフル

  
◎ 【新型インフル】感染確定42人に いずれも渡航歴なし (http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/090517/dst0905172109010-n1.htm

  
2009.5.17 21:08

  
◎ 新型インフルエンザ発生各段階における政府の対応

  
http://sankei.jp.msn.com/photos/life/body/090517/bdy0905172134012-p1.htm

  


  
●●● 5月18日(星期一)

  
◎ 【新型インフル】感染8801人、死者75人

  
2009.5.18 08:49

  
新型インフルエンザの感染者数は日本時間18日午前8時現在、41カ国·地域で計8801人となった。死者は4カ国で計75人。

  
感染者はコロンビアで5人増え11人、ペルーとチリで1人増え、それぞれ2人になった。(共同)

  
◎ 【新型インフル】国内の感染130人に さらに拡大の様相

  
2009.5.18 11:05 产经新闻

  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090518/bdy0905181107008-n1.htm

  


  
◎ 入院は重症患者だけに=新型インフル感染者急増で転換-神戸市

  
5月18日12時56分配信

  
時事通信http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090518-00000073-jij-soci

  
◎ 关西地区感染者地图(鼠标放在人像标上可显示该地区感染者人数等信息)

  
http://maps.live.com/?v=2&mkt=ja-jp&form=JPCONT&mapurl=http://cs.search.msn.co.jp/keyword/KML/1/A854170F-46DB-4D8C-91BB-272135F353E8.xml

  


  
………………

  


  
17日星期天晚间,接到校方通知,临时停课一星期,事务职员照常出勤。通知提醒冷静对应,无紧急要事尽量回避外出。京都地区虽尚未见感染者报道,但有的学校慎重作出决定,当晚通知居住在有感染者地区(发布公立学校休校令地区)的师生星期一在家待机不要登校。

  
18日今天上午,正巧有事去国立循环器中心病院,医院内所有医生及患者几乎都戴口罩。往返路上可见行人明显少于以往,尤其少见小孩。个别跟大人在一起的孩子,都戴着口罩。去药店买口罩,脱销。天气清爽宜人,阳光普照,花开着,树间鸟儿飞着叫着,池中水鸟怡然闲游。窗外小小的自然公园里,几个小孩儿在玩儿。孩子年龄不一,小学生中学生甚至高中生的大哥哥。打球的,踢球的,骑自行车的,打秋千的,玩攀爬的。其中有一两个戴着口罩,玩起来也顾不得好好戴,口罩箍在下巴上。200米外是两所相临的学校,一家中学,一家小学。操场上不见孩子,游泳池凝映着蓝空,不见水动,异常宁静。

  


  


  


  


  


  


  


  


  


  


  


  


  





Page: 2 | 1 |

 回复[1]:  小小鸟儿 (2009-05-18 16:37:56)  
 
  非雪,最后一段是不是有点恐怖阿?好像大难到来之前的宁静

 回复[2]: 康乐平安(XX) 红叶 (2009-05-18 16:44:52)  
 
  来自前线的报道。辛苦了

  
问好 祝福结结实实“刀枪不入”康乐平安

 回复[3]: 也就是说你可以休息1个星期? 科长 (2009-05-18 16:49:51)  
 
  

 回复[4]:  雪非雪 (2009-05-18 16:53:45)  
 
  小小鸟儿,呵呵。叫你说的正反省呢,没那意思啊。真的是实感。平时这时间校园那边总是传来孩子们的声音,练球的,吹号的什么的。休息日以外,小公园里也很少有孩子玩儿,所以小鸟们可能觉得奇怪,叽叽喳喳叫得响。

  
红叶,谢谢你的花心和点心。

  
放心,一定好好自肃。

 回复[5]:  雪非雪 (2009-05-18 16:56:47)  
 
  报告科长:待机到22号。

  
07年麻疹那次休课2周。结果所有课程都没能按计划完成,考试范围缩小……

  

 回复[6]:  是的 (2009-05-18 17:29:17)  
 
  未雨绸缪,总是应该和需要的。不多余。

 回复[7]:  邓星 (2009-05-18 17:46:03)  
 
  非雪,你就趁此休息一下也好。就如楼上说的,未雨绸缪,不错。

 回复[8]: 正好弄弄花、绣兰亭: 龍昇 (2009-05-18 18:05:51)  
 
  怎么关西胜过关东了,九州还未有,听说不会找我这岁数人,也得小心点。

 回复[9]:  雪非雪 (2009-05-18 18:16:49)  
 
  邓星、龍爷,谢谢来自安全地带的关照 据说找到俺这岁数的可能性也不大。

  
龍爷说的正是,绣字弄花,要不就抱着手机打魔方。邓星,休息到底是好,呵呵。上午出去买了足够的水米菜盐,打算这几天老老实实地关禁闭。

 回复[10]: 断粮的时候来个电话 科长 (2009-05-18 18:24:22)  
 
  我还有两根旧皮带,牛皮的!可以加工成牛肉干

 回复[11]: 用气球空投。 自带板凳 (2009-05-18 18:26:54)  
 
  

 回复[12]:  雪非雪 (2009-05-18 20:11:50)  
 
  科长的皮带好好加工着,弄结实点,然后做成皮气球载上军火吹天上空投过来。

 回复[13]:  邓星 (2009-05-19 01:10:08)  
 
  科长最近与牛肉干膘上了。。

 回复[14]:  雪非雪 (2009-05-19 12:50:17)  
 
  邓星,早上好

  
就是啊,科长怎么想牛肉干想成这种程度。方才收拾阳台,发现一批过期的牛肉干和腊肉,请教科长能否加工成皮带?

  
…………

  
●●

  
●● 5月19日(星期二)

  
◎ 新型インフル国内感染者数163人に、休校4千校超す

  
5月18日18時26分配信 読売新聞

  
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090518-00000761-yom-soci

  


  
◎ 神戸市が新たに10人の感染確認…国内は173人に

  
5月19日11時20分配信 読売新聞

  


  
神戸市は19日、1歳児を含む10人が新型インフルエンザに感染していることを確認したと発表した。

  
成田空港の検疫で判明した4人を合わせ、国内で確認した感染者は計173人(午前11時現在、自治体発表分)となった。

  
大半の人の症状は軽く、快方に向かっているという。 最終更新:5月19日11時20分

  


  
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090519-00000399-yom-soci

  
◎ 新型インフル 高校生らカラオケボックスに列 店長は困惑

  
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090518-00000666-san-soci

  


  
◎【新型インフル】水際対策縮小、国内対策へ重点シフト 河村官房長官

  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090519/bdy0905191216018-n1.htm

  
◎ <新型インフル>発熱外来の負担「保険証なし」も特例で3割

  
5月19日12時28分配信 毎日新聞

  
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090519-00000048-mai-soci

  
◎ 相关报道一览:

  
http://www.asahi.com/health/pandemicflu/

  
◎【死者·感染者の確認状況】

  


  
http://www.asahi.com/health/pandemicflu/situation.html

  


  


  


  

 回复[15]: 国内感染者は196人に 雪非雪 (2009-05-20 10:33:15)  
 
  ●●

  
●●

  
●5月20日(星期三)

  
◎【新型インフル】滋賀でも1人感染確認 国内感染者は196人に

  
2009.5.20 09:54http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905200956008-n1.htm

  
◎【新型インフル】死者数、鳥インフルに並ぶ 「弱毒性」も侮れず

  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905200818005-n1.htm

  
◎【新型インフル】ワクチン量産は7月中旬以降に WHO総会

  
2009.5.20 01:19http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905200120003-n1.htm

  
◎【新型インフル】世界の感染者 1万人突破

  
2009.5.20 01:17http://sankei.jp.msn.com/world/europe/090520/erp0905200118002-n1.htm

  
◎【新型インフル】露長官が大阪、兵庫への渡航自粛を呼びかけ

  
2009.5.20 01:01http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905200103001-n1.htm

  
◎【新型インフル】国内感染者の居住地と人数(19日午後11時現在)

  
2009.5.20 00:58

  
新型インフルエンザの感染が確認された人の居住地と人数は次の通り。(19日午後11時現在、水際の4人は除く)

  
【大阪府】

  
茨木市15人▽高槻市13人▽豊中市11人▽箕面市11人▽大阪市9人▽八尾市6人▽吹田市5人▽池田市4人▽島本町3人▽能勢町1人

  
【兵庫県】

  
神戸市66人▽宝塚市6人▽西宮市6人▽芦屋市5人▽尼崎市5人▽朝来市3人▽加古川市3人▽伊丹市2人▽川西市2人▽豊岡市2人▽姫路市2人▽養父市2人▽明石市1人▽三田市1人▽香美町1人▽播磨町1人▽不明3人http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905200059000-n1.htm

  


  


  


  

 回复[16]:  黑白子 (2009-05-20 11:02:22)  
 
  东京失守应该就在这一两天了……不知道熬姜汤有没有用?

 回复[17]:  老赵 (2009-05-20 11:38:55)  
 
  我有点怀疑

  
新干线每天应该有上百万人交叉

  
居然关东没事

  
呵呵。。。。。。。。。

 回复[18]: 也许能证实这一点 科长 (2009-05-20 11:39:23)  
 
  新干线具有杀菌的功能

 回复[19]:  吴卫建 (2009-05-20 13:17:38)  
 
  据说在密封的高速运行(h/180以上)的轨道交通内,甲型H1N1流感菌会快速消除。

  
注,此为据说而已,未经科学论证,切勿当真。

 回复[20]: 国内感染者数は236人に 雪非雪 (2009-05-20 13:27:13)  
 
  【新型インフル】滋賀でも初確認、国内感染者数は236人に

  
2009.5.20 11:15

  
滋賀県は20日、大津市在住の男子大学生(23)の新型インフルエンザ感染を確認したと発表した。大阪府、兵庫県以外で感染者が確認されたのは初めて。大阪市や神戸市などでも新たな感染が確認され、国内感染者の合計は236人となり200人を突破。神戸市では、1歳男児や病院の女性事務員(25)の感染も確認された。

  
滋賀県によると、男子大学生は立命館大学びわこ·くさつキャンパスに通学。15日から18日早朝まで神戸市を訪れていた。17日夜からせき、発熱、関節痛の症状が出始めたという。男性は一人暮らし。タミフルを投与され、自宅療養している。17日夜からせき、発熱、関節痛の症状が出始めたという。男性は一人暮らし。タミフルを投与され、自宅療養している。

  
市内での感染確認を受け、大津市は20日、21~27日まで、104の市立学校園や老人福祉施設、児童クラブなどを休校·休所とすることを決めた。このほか、滋賀県内の県立学校や草津、栗東、守山、野洲、湖南の5市の学校園も20~26日の間、休校する。

  
神戸市によると、20日に新たに確認された感染者のなかに、16日の国内感染発覚以来、新型インフルエンザ患者が入院している市立中央市民病院(中央区)の女性事務員が含まれている。13日に発熱を訴え、15日から18日まで休んでいた。

  
一方、大阪府高槻市医師会は一般病院による新型インフルエンザの診療を始めた。一般病院から「拡大防止のために診療したい」という申し出が相次いだためで、医師会は各医療機関に「季節性インフルエンザと同様の対応をとるように」と指示している。

  
また、兵庫県の井戸敏三知事は20日、県全域で行っている学校の休校措置や感染者が確認された学区の外出自粛要請などを、23日にも解除することを検討していると明らかにした。厚労省が新型インフルエンザについて季節性インフルエンザ並みの扱いを宣言した場合は、速やかに解除するという。

  


  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905201116009-n1.htm

  


  
…………

  
如果是季节性的,估计不会到达东京就过季了。楼上各位大侠,不用揣摩“高速杀菌”,看来大自然运行本身就具备灭菌机制。不动,不转,不急,不怒,不……或许与姜汤有得一拼,哈哈。。。。

  


  


  


  

 回复[21]: 口罩身价十倍 雪非雪 (2009-05-20 13:34:20)  
 
  2009.5.20 10:38

  
新型インフルエンザの感染拡大を受け、各地の薬局、ドラッグストアなどでマスクの品薄状態が続くなか、インターネットオークションで、マスクの値段が急騰している。薬局などで購入できなかった消費者が殺到しているとみられ、なかには元値から10倍に跳ね上がった商品もでているが、厚生労働省は「冷静に対応してほしい」と呼びかけている。

  
インターネットのオークションサイトでは、新型インフルエンザ予防に効果があるとされる医療用マスクの人気が急上昇。50枚入りで1200円程度の商品に、1万4000円の値がついたケースもあった……

  
http://sankei.jp.msn.com/life/lifestyle/090520/sty0905201039004-n1.htm

  
…………

  
口罩肯定没想到自己还有身价十倍的这么一天,难道有人囤积居奇?

  

 回复[22]: 自己动手做 科长 (2009-05-20 14:08:01)  
 
  买纱布。。。

 回复[23]: 嘿嘿!科长不要开玩笑! 新局长 (2009-05-20 14:44:53)  
 
  我工作会社附近的药局有卖美国专门制造的对付新型インフルエンザ的口罩。

  
5枚入りで2625円。买了两套。呵呵!谁需要请来电!

 回复[24]:  老赵 (2009-05-20 14:56:11)  
 
  拿一千套去新宿车站发掉

  
钱待会汇进你口座

  

 回复[25]: 太好了 杜海玲 (2009-05-20 15:53:06)  
 
  这里的打包

 回复[26]: 哈哈!我是出门不得已啊! 新局长 (2009-05-20 17:43:14)  
 
  借问瘟神欲何往 奔向神州怕发烧

  
呵呵!

 回复[27]: 都内初の感染例 16岁歳女子高校生 雪非雪 (2009-05-20 22:28:47)  
 
  2009.5.20 21:10

  
20日、東京都でも感染が確認された。八王子市の女子高校生(16)。昨日、米ニューヨークから帰国したという。

  
……

  
厚労省などによると20日夜時点の感染者は兵庫県140人、大阪府117人、など。重篤者の報告はないという。

  
http://sankei.jp.msn.com/life/body/090520/bdy0905202110022-n1.htm

 回复[28]:  雪非雪 (2009-05-20 22:41:21)  
 
  科长局长老赵海玲,H1N1进京了,口罩准备好了吗?

  
口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口_________________________ ___________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口______________________________________________________口口口


  
口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口

 回复[29]: 有备无患 游人 (2009-05-20 22:32:40)  
 
  

  

 回复[30]:  老赵 (2009-05-20 22:32:49)  
 
  呵呵

  
估计只是知道的

  
还有N多潜伏期的

  
要不太不正常了,看来东京的口罩,应该今晚卖的很快

  
人得恐惧感太有意思了,越琢磨越有意思,呵呵

  


  
希望早些过去吧,这些科学家连个感冒都没脾气

  
还去探索宇宙,也太为难他们了

  
呵呵

  

Page: 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       日常日本
    感谢你曾经的陪伴 
    缝纫机换购 
    公寓修缮工事 
    东京之水甲天下 
    神户街头的饺子摊儿 
    亦庄亦谐 
    又是诺奖揭晓时 
    日本大学里的两则故事 
    初饲宠物 
    一个书架的周折 
    猎秋 
    秋日休闲 
    地区运动会 
    敬老日杂记 
    我身边的日本人(2) 
    猪流感记录(大阪:2009年5月18日) 
    小节 
    日本大学生心目中的中国 
    今天收到了政府“红包”通知 
    欢迎卡米拉 缅怀黛安娜 
    波及日本的三聚氰胺余波 
    日本网络游戏厅的命名 
    日本学生的请假条 
    日裔三科学家分享2008年度诺贝尔物理学奖 
    日本的七夕 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved