贺年片时节│雪非雪│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 杂记账

	字体∶大中小
贺年片时节
雪非雪 (发表日期:2007-12-20 12:12:01 阅读人次:5029 回复数:40)
11月1日，各邮局开始出售2008年度贺年片。提前2个月提供服务，够体贴周到。今年贺年片发行量，包括3亿枚慈善基金贺年片（每张售价高于一般贺年片5日元），总共39亿1650枚，是日本人口30倍馀。就是说，平均每人购买30枚以上才可以实现这个发行数目的市场效应。　　和中国一样，日本自古有新年时节的拜年习俗。明治4年（1871）邮政业务起步，明治6年（1873）首次发行邮政明信片。此后，拜年习俗逐渐转为明信片方式并连年递增。每到年始，邮局信筒被各种贺年信件塞满，邮局工作大量增加，工作人员彻夜分发。明治33年（1900），私制明信片获得国家公认，各类插图明信片一时间成为时尚。自此，日本的贺年片作为一项新年必行的大节目延续下来。昭和11年（1936），邮政部门首次发行贺年邮票；到了昭和24年（1949），开始发行专用贺年片。昭和57年（1982）起发行插图贺年片。随著电脑及印刷机的家庭普及，平成17年（2005），增加发行印刷照片专用贺年片。　　虽说贺年片以“年”为主题，但围绕这一课题的展开前后差不多要跨越一两个月时间。11月开始发售，年底更忙的人可以提前购来陆续从事写印作业。同时，与贺年相关的预先“通知”也开始相继进入各家信箱。上周，收到今年的第一张与贺年相关的明信片，是一个日本朋友发来的“丧中”通知。上面写道“本家在守丧，请原谅今年免发贺年片拜年”。内中附有小字说明：“母亲于去年9月15日享年100岁长眠。葬礼之日恰为日本的‘敬老日’，这一天我们收到来自内阁大臣和本市市长发给母亲的百岁贺信。虽然母亲没能亲自看到这份诚贺，但是她在另一个世界一定能感受到这份欣喜和欣慰。”今天，收到今年的第二个“丧中”通知，来自一位十几年前跟我学过中文的70多岁老人。他用中文写道：“97岁老母亲长眠了。我在服丧，恕不拜年。生老病死，人生无常。” 　　这样的“丧中”通知，每年年底总要收到1、2张或数张。每收到一张，就马上在自制的贺年片地址簿上找出该人地址栏注明“丧中”，免得再发去贺年片给哀思未泯的守丧人平添无喜可贺之忧。上面两张都是通知给母亲守丧，还有的“丧中”通知来自曾与我们往来的“本人”家属。上面写著“主人”或“家父”“家母”“长兄”“姐姐”享年某岁于某月某日长眠等等。近年，我的贺年片地址簿上已有好几个名字画上了黑框，并注有与逝者相识于某年某地及逝者逝日。　　日本的服丧习俗最早来自中国的五服制度，寺庙神社里有根据五服关系做出的服丧服忌时日规定，各类部门也有“服丧休假”的相关规章。印象里中国的守丧习惯，体现为家人去世后一段时间里按时烧纸上坟和不著艳装、3年不贴对联、过年不放鞭炮等。这些还都是外祖母在世时留下的常识。外祖母外祖父相继离开时，我们遵守了他们的规矩。去年春节回国同学聚会，一位本年丧夫的女生穿著红毛衣出现时，让我想起外祖母的守丧教条或许已经过时。　　刚到日本的第一个新年，收到几张贺年片。收到就收到了，也不知道应以同样的方式还拜。后来知道了大体要互拜，也开始给对方发送，并且学会了给“旧年中”受过关照的人主动发送。一年又一年，结识的人越来越多，贺年片往来数目就多起来。收来的按年份收藏在两个长条盒子里，看上去像图书馆的查书卡片。　　近年出现了电子贺卡，有的人就发来邮件并说为节约能源今后改为电子式拜年。我也认为日本这项规模宏大的贺年片工程耗资费时，觉得有必要也有义务参与削减。但是，每当收到一张友人去世的服丧通知，想起今生再不能跟这位曾经交谈曾经共餐的人以任何方式交流，就又觉得亲自写贺年片送给相识相知的人是一件值得静下心来做的事。好在，每到圣诞节前后学校便进入冬假，可以悉心伏案作业。地址簿。上一年收来的贺年片。新年度的空白贺年片。毛笔。印泥。自家地址印章。旁边还有几个橘子，一杯茶。来日本快20年了，这样的年底也过了快20年。手边厚厚的一摞新贺年片，眼前走著一位又一位在这个国度里相识的友人们的音容笑貌。一张又一张，亲手把吉言善语写上去。外面吹著这一年最后几天的寒风，心里感受著迎度新春的温暖。　　曾经尝试过提高效率的作业方式，把地址姓名都输入电脑印刷。但是，别人发来的贺年片中，那些一丝不苟亲笔写就甚至附了亲笔画的作品式个性贺年片，总会让我感受到对方的真诚和尊重。于是，依旧改为亲笔写。至少，对方的地址姓名要亲笔写。既然发送，还是把内心祝愿体现得更亲近更直接才好。数量再多，每一张的对象也只是一个人。如果仅仅是走形式，便不发也罢。　　人类已进入电子时代，新世代人也越来越不受以往繁杂礼仪的束缚。年轻人多用手机短信拜年。尽管发行量近40亿枚之多，但与以往相比，邮政部门的这项收益已明显呈现连年递减趋势。为增加抽奖贺年片的魅力，近年新增每购买50张贺年片赠送一张地方特产抽奖券项目。此外，还有一些公司厂家为提高商业效应而订制商用贺年片，以单行道方式发给客户。不管怎么说，年底年初成捆成打地传递于千家万户的贺年片，都体现著日本是一个具有古老东方色彩的礼仪之邦。（20071220）

Page: 2 | 1 |

回复[1]: 贺年片里有和味 黑白子 (2007-12-20 12:49:50)

　　许多朋友就是靠这一年一张的贺年片维系着——虽然很薄，如那水中盐、雾中花，若有若无之间有淡淡的思念。说来也巧，今年公司问要多少贺年片发关系者，我张口三十张——也算达到了平均值。对于贺年片，我有几个不寄：烂熟的家伙不寄——如局长；无知的家伙的不寄——如唤唤；老家伙不寄——如龙升；半生不熟的家伙不寄——如长声；没有地址的家伙不寄——如斑竹；想寄又不敢寄的不寄——如……

　　所以，也就30张，两位数而已。

回复[2]: 礼仪从简，一律不寄 陈某 (2007-12-20 12:53:45)

回复[3]: 雪非雪 (2007-12-20 13:50:12)

　　我也执行着黑白子的N不寄。

　　多半是前些年的积累，大多是收到了才还寄，所以现在呈历年递减趋势。

回复[4]: 回复从简 雪非雪 (2007-12-20 13:52:20)

　　》礼仪从简，一律不寄陈某 (2007-12-20 12:53:45)

　　

回复[5]: 不懂礼仪，从来不寄。 老唤 (2007-12-20 14:04:16)

回复[6]: 雪非雪 (2007-12-20 14:41:02)

　　寄，就好好寄；不寄，就干脆不寄。

　　每个人各有其礼仪表示方式。

　　是不是啊？

　　寄不好瞎寄，不仅不是礼义，反是添乱。邮局够忙的了。

回复[7]: 雨 (2007-12-20 16:42:58)

　　听起来挺有难度地，雪非赐教？

　　>>寄不好瞎寄

回复[8]: 雨雪非雪 (2007-12-20 16:53:22)

　　>>寄不好瞎寄

　　是有点意思暧昧。没说明白，对不住。

　　有一次收到一学生贺年卡，还有同一人的一箱啤酒。意思是「単位よろしく」，这不是添乱嘛？还得给往回寄。

回复[9]: 更加糊涂了 陈某 (2007-12-20 17:12:58)

　　「単位よろしく」是什么意思

回复[10]: 雨 (2007-12-20 17:13:57)

　　賄賂

大大地羨ましい

　　俺还没有过这种体验。啤酒程度的贿赂还能横眉冷对一下下，不知道别的啥挺得住吗？

回复[11]: 明白了 陈某 (2007-12-20 17:59:15)

　　単位还有学分的意思

俺这个从来没进过学校的文盲

回复[12]: 班长没在日本上过学,我也没有 龍昇 (2007-12-20 18:00:38)

　　但我估计「単位よろしく」的意思是"老师,考试\成绩方面请高抬贵手"

回复[13]: 差几十秒,马后炮了. 龍昇 (2007-12-20 18:02:52)

回复[14]: 现在我的老师是google，是wiki百科 陈某 (2007-12-20 18:10:55)

回复[15]: 答雨雪非雪 (2007-12-20 18:31:51)

　　》“啤酒程度的贿赂还能横眉冷对一下下，不知道别的啥挺得住吗？”

　　别的啥的，也不可能有人贿赂。

　　天下哪有不要报偿的贿赂？

　　无权无势者受了贿赂就等于欠下鬼债，怕是死几回也还不清了。

回复[16]: 雪非雪 (2007-12-20 18:30:56)

　　龙爷语正解。

　　有这种灵感的多是平时比较混的，所以就更不能领受。这种“意思意思”里埋伏着你日后的沟沟坎坎也未可知。

回复[17]: 雪非雪 (2007-12-20 18:37:40)

　　今年已收到6张“守丧”通知，逝者年龄分别是100、97、97、98、98、96岁。

　　真是长寿啊。

回复[18]: 回雪雨 (2007-12-20 19:09:36)

　　俺的别的啥想到的都是来自家人

同为主妇闲职，咱权利不大不小

　　另，雪收到的“守丧”通知也很圆满啊，我100多岁时要是觉着不行了就上镜子予告一下，不挨个儿通知了

回复[19]: 雪非雪 (2007-12-20 19:34:36)

　　雨……

　　哈哈哈！！

　　雨100多岁的时候，镜子预告我也看不成了，得把那通知烧成灰俺才能接着信儿。

回复[20]: 雨 (2007-12-20 20:02:28)

　　雪

　　俺骄傲地宣布回科研成果。

　　原来做萨拉里屋门的时候坐电车没事儿，研究了一份200年来关于人类的报告

发现咱这拨儿如果没有重大意外，应该能有平均110寿命。不过万一你先或我先走一两年的，斑竹确实应该把电脑烧了让咱看在线消息

回复[21]: 不必担心，你们100岁时， 龍昇 (2007-12-20 20:31:26)

　　不管在那边还是在这边，联系很方便的。班长早将东洋镜地狱分社、东洋镜天堂分社建立好了。有事时，啪！一个妹儿就过去了。噢，那时不叫妹儿了，叫什么可问问班长。

回复[22]: 雪非雪 (2007-12-21 10:57:46)

　　龙爷这个主意好玩儿，东洋镜天地分社

　　雨同学，祝你天天朝气蓬勃！年底了不说这些展望起来扫兴的话了，是我引起来的，打住。

　　那什么，今天星期五12月21号，这一年说要完就真要完了。想留都留不住。打理一下该往又一个长大的纪年数里夹了……究竟要说啥？？？

　　

回复[23]: 非雪邓星 (2007-12-21 17:58:09)

　　以前很起劲地寄过的，现在完全不寄了。觉得好烦哦。。

回复[24]: 年贺状 雨 (2007-12-22 11:27:34)

　　在写，一点烦恼。

　　电视里网上都说只印孩子的照片的年贺状非常失礼，检点下，还好，或者全家的多少能传达些近况信息？

　　网上有做老婆地说收到了年贺却只写了老公的名字，没有自己的心情不好，反省了一下，确实有见过面，却找不到奥样名字没写的情况，虽然附言里说了全家代好儿，想想接受的人可能还是会不开心。今年开始怪怪的朋友名字旁边写个奥样？

　　联系的朋友去世了，他的妻子会期望我们继续联络她吗？在我是对朋友的想念对老人家的问候，可对方会不会因不知道如何处理反而生出烦恼呢？

　　雪非咋处理的？先贿赂一下

回复[25]: 雨，下雨了。 雪非雪 (2007-12-22 15:00:25)

　　你说的这些的确都存在，要说这日本的贺年片，说道还真不少。看我作文里说得堂皇，其实做起来也烦，觉得这堂皇的东西其中有几分荒唐。

　　联系的人走了，我就不再寄了。人走茶凉，何况走的这样彻底。纪念就放在心里了，有的人有时还能想得起来，有的人没有什么契机可能想也不再想起。缘，淡化做个人心绪如同云烟的缥缈，以此维持着隔世的思念。

　　今天开始贺年片作业，我家小孩回来帮着制图，当作年末加班，呵呵。

　　谢谢你的贿赂，回报你一场漫天冬雨——那边也在下雨吗？