一期一会│雪非雪│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 随录

	字体∶大中小
一期一会
雪非雪 (发表日期:2009-12-19 16:39:35 阅读人次:6735 回复数:60)
人与自然，只有融合，没有迎合。更不可以征服，剥削。她是慈悲的，只要你不拒绝，她会永远拥你在怀。人是自然永远的婴孩。无论荒郊野外，还是他乡远途孤行，无论白天黑夜，还是风雨雪中，似从未有过孤独恐惧。越是在独处境遇，越能感受到她的关怀和临近。从不需要有意识去感受，她无时不在，无处不在。她是永远的温暖，是永无背叛的爱情。唯四季的换新轮回，能使内心不间断地漾起自自然然的愉悦波幅。时光游移，分分秒秒。什么都不发生，就这样，很好。　　　　　　　　12月19日，星期六。阳光剔透，墙上的影子写着另一个我，清晰可辨，随我移动着，不离不弃。花开着，红的，白的，黄的，给阳光涂上色彩。难得的一个清闲周末。没有非做不可的事，只发呆。早饭。咖啡。看天。风铃迎合着风的悠颤，时而发出凛凛微响，飘在冬空里。一丝微妙的寂寞，伴着异国又一个年底的近来。　　我的自然，除去这些静默流转中的光景，还有随时随地流经着的细小事节。　　年度最后一节课结束时已是6点半，几个每次课后都围过来的学生，照例又围过来。其实什么事也没有，没有一个人会就课本内容提问。这不是课堂的延长，而是闲聊。有人磨着老师去喝酒，有人要老师跟着去看电影。什么电影？好电影啊，特感动，会感动得哭30分钟。我说“我不想哭”，他们就哈哈笑。有个学生在身边扭来转去，嘀咕着跟老师要“美阿岛”，什么是“美阿岛”？老师这都不知道？旁边就有人说老师是“机器音痴”（机器盲），算了吧！“你们连话都说不明白有什么理由说我音痴？我不知道什么‘美阿岛’，只知道‘美那岛’（メナード美伊娜多 MENARD ）”。于是，他们又哈哈笑起来。说老师好玩儿的地方就在这儿，虽然日语不怎么到家，但是接话接得意外有趣，每每令全体愕然。晕，这是褒还是贬？　　每学期末都有针对母语教师教学情况的学生民意测验。任意评价栏里，有人写着“我爱你”，后面还加了括号“（雪老师限定）”，好家伙，把老师当商品限定着爱，啧啧。关于板书，大多数学生作出正面评价，认为字大、清晰，解说详细，对于掌握中日文汉字的微妙差异以及生词语法都有帮助。对于每课的听写测验也态度积极，认为对课后复习及课前准备有督促作用。但也有个别学生认识不同，认为板书字小，听写测验毫无意义，是额外负担。还有的学生说老师课堂氛围轻松，愉快温暖。不知道这些年轻人为什么这么累，指望上个课也能找乐解乏。　　所以，偶尔会穿插点课本以外的话题，比如说到什么什么动漫，他们告诉我一定要去看《ワンピース》（『ONE PIECE』），“什么是ワンピース？”一场哄笑。“老师连《ワンピース》都不知道？人生太灰暗了也。”没有啊，我知道《2012》，你们谁看过？呀，老师这么前卫，《2012》都看了？就是啊，看了《2012》才知道比老师人生更灰暗的是我们地球人的未来，那可不止是灰暗，是彻底黑暗，全体毁灭！哈哈……打开书，现在我们一起进入黑暗——开始上课！　　这是最后一节课，几个围转在身边的学生，样子有几分依依不舍。终于，那个想要我“美阿岛”的男生不得不屈尊对这个很土气的老老师叮咛解释：“老师，‘美阿岛’就是メールアドレス（mail address）”。天！原来就这个呀！你们居然把“美鲁阿岛雷斯”给简化成了“美阿岛”？！我有我有！当即告诉他，并当即收到他的手机短信，里面添加着刚刚拍进的师生合影，连同一黑板的中文，连同他们故意作出的各种顽皮姿态。　　　　　　　　　　没有跟他们去喝酒，也没去看电影。淡淡地说了“再见”，并预祝新年。　　共外课很少有续接前年度老班的情况，多半是从零开始的新班。几乎所有学生都是一期一会的相处，一个始于教室别于教室的缘分。一年下来，从聚到散，像一个零体验。学生觉得课堂轻松，多半是缘于我不太刻板的管理。比如迟到欠席这些全权由担当者自主的管理规则，欠席达几次丧失获得学分资格，迟到3次为欠席一次等等。关于迟到基准，有的老师以上课铃响为准，有的以自己进入教室为准。我则以开始进入新课开讲为准。因为学生多是校内移动，有人会因为俱乐部事宜耽搁进教室时间。又不是军队，没必要严格到分秒。　　走出学校，走上路，走进夜晚。放松着一年到头的疲惫，领略着师生告别的含蓄缠绵。每年几百名学生，记得住名字的无几。承蒙这份说说话写写字的教职，餐桌有饭菜，出门有旅资。珍惜才会认真，愉悦才有分享，轻松才有灵性。感谢年轻人带给我青春朝气的感染，感激那些共享过的教室时光。　　　　　　　　　　　　　　关于图片更新的说明：　　发帖当初上的板书图片是上面这个缩小图，因个别词汇在声调标音规则上存在模糊问题，不宜堂皇昭然于屏，所以做了更新，并将原图缩小如上。在此向予以提示的网友表示感谢。（12月21日下午）

Page: 2 | 1 |

回复[1]: 已数期，尚未一会—— 龍昇 (2009-12-19 17:05:38)

　　指的是面对面的会。但在东洋镜上，几乎是每期（星期）一会，这就挺好。

　　从窗景至情思，好

　　——承蒙这份教职，餐桌有饭菜，出门有旅资。珍惜才会认真，愉悦才有分享，轻松才有灵性。——真好啊，羡慕中，分享点儿。

回复[2]: 赵然 (2009-12-19 17:09:37)

　　讲的真明白

　　连我这个专门搞文学的专门作家都感觉收益匪浅

　　呵呵

回复[3]: 邓星 (2009-12-19 17:41:25)

　　"人与自然，只有融合，没有迎合。" 说得好。雪老师，开始放假啦？好开心。。

回复[4]: 看样子，什么都值得记 科长 (2009-12-19 18:18:03)

回复[5]: 邓星 (2009-12-19 18:31:14)

　　非雪，问你一件事，我想你一定会包饺子的啦，饺子皮是用手赶的还是买超市的？

回复[6]: 雪非雪 (2009-12-19 18:37:51)

　　邓星好。来了来了。

　　饺子皮手制，很少用买来的。手制的口感好。

　　……

　　龍爷好，专门作家赵然好，科长也好，都好，就好。

　　

回复[7]: 語斯 (2009-12-19 18:40:01)

　　一期一会，一朝一夕；

　　一缘一执，一诺一语。

　　四季之变，自然之美，人生四季，无限风光。斗转星移，红尘弹指消，独唯真情之爱世世恒留。它是落在心田里的种子，随你时时波动的情怀而发芽成长。当你行走在天涯路，回头的瞬间，似乎看到了母亲挂牵的心，指引着你回家的路；当你斩荆横越千重山时，低头喘息之际似乎看到了父亲坚定而鼓励的目光，使你再次扬起勇敢的心；当你欲渡苍穹，逆流行险时，爱人的拥抱就是你避风的港湾，幸福的天堂；当你展翅高飞时，友情之翼为你鼓风加油….

　　一声轻轻地祝福，一份浓浓地牵挂，无形地爱，时刻环绕心间。

　　生命与生活根基，就是这样源于自然，如同涓涓清流人心底里，淡然而清凉，就是这样，漾起自自然然的愉悦波幅。

　　一落一飞花，即便是匆匆地一会，也在生命中画下痕迹，那，自然之情，淡然之爱。

　　最难忘的，是那真诚的笑颜。青春会老，朝气永不老。

　　美之文，然，意更美。

　　喜。多谢。

　　

回复[8]: 非雪邓星 (2009-12-19 19:00:01)

　　哦，谢谢。我也是这么想。跟日本人侃，说”真正好吃的水饺皮必须是现场赶出来的，嘿嘿，不知道了吧，，”

　　今年新年我哪里都不去，在家吃睡，所以在想要不要做一次饺子卖样。。哈

　　

回复[9]: 房丽燕 (2009-12-19 23:52:58)

　　雪非的学校这么早就结束这个年度啦?我上课的专门学校要到明年三月份才结束本年度。也许是老师（我)的问题，我总觉得那些学生“やる気が無い”。通过你的文字可以感受一些雪老师方式，值得参考。

回复[10]: 小小鸟儿 (2009-12-20 01:10:30)

　　唉！是我太容易感动了还是你写的太让人感动了？

　　你的字不乱暴了

　　休息了，其实你很喜欢，但是你寂寞了，你想他们了

回复[11]: 小小鸟儿 (2009-12-20 01:11:34)

　　邓星也没睡呢？是不是像我一样白天睡得太多了？

回复[12]: 阿蓓 (2009-12-20 01:59:13)

　　看见雪桑家阳台啦，下回拍个从阳台往里头的成么？

　　雪桑也偶尔写繁体字啊？我曾有段时间（大概2天）专门学繁体，因为看了之前宋美龄至廖承志公开信，迷恋文言文，可我就一介乡野孩子，对着阳春白雪只能望而却步，想当初高中读古文觉得比英文还难，遂深恶痛绝；现在捶胸顿足.......

　　扯远了，雪桑看了2012么？去看看吧，看完了回来就该使劲爱了~~~~~~看见什么都觉得可爱，只要是世界上的，大自然的，有生命无生命的~~~~~~~

回复[13]: 語斯、邓星、丽燕各位早上好。 雪非雪 (2009-12-20 08:48:49)

　　谢語斯。

　　一字一句，意淡境深。

　　分享。

　　……

　　邓星，“卖样”上海话吗?自嘲的意思？

　　水饺好吃在于温度，需出锅即食，不可以在桌上卖样太久，耳朵一凉炸翅就まずい了。

　　……

　　丽燕好。我上面说得不清楚，是09年度金耀日的最后课结束了。下周还有半周呢，然后可以享受十几个非工作日，再工作一段，还可以享受几十个非工作日。

　　你说的专门学校要工作到3月，我知道，以前曾在一家料理名校工作过，那里也是。

　　“やる気が無い”是所有学校的常态，我很适应，呵呵。所以要想方设法一边闲扯一边上课，就跟给小孩喂药附加糖似的。日本学生不大爱自觉学习，但是听话，所以必须给他们设定指标，安排作业。只要是作业性质的，他们都完成，毫无怨言。日本人的敬“业”，几乎是骨子里的。

　　

　　

回复[14]: 白雪薇瑕 副股长 (2009-12-20 09:21:13)

　　喜欢雪，是因为雪那洁白的玉体；喜欢雪非雪是因为她的娟秀的文字（文字作品）。

　　欣赏了，学习了！

　　稍微挑点小刺可以吗？

　　板书中的“打算”的“算”和“值得”的“得”应该是轻声吧？

回复[15]: 小小鸟儿、阿蓓 雪非雪 (2009-12-20 09:43:00)

　　小小鸟儿白天睡觉，夜里闹人啊？

　　天哪，你咋知道我写字乱暴涅？以后不地了。。。。写给自己看的很乱暴，给学生的很规矩，凡是换饭的，都努力认真做来，这是业，不敬不行。

　　》休息了，其实你很喜欢，但是你寂寞了，你想他们了。

　　——

　　很诗歌。也被你感动了。

　　

　　……

　　阿蓓，份特啊超份特~~~~~~~好不容易写了句日语，还被你认读成繁体字了，一个份特喷射到2012去了

，那个2012我看了，超级大娱乐，我没有像你那样受到严重使劲爱天爱地爱人爱所有的教育，看之前我就一直慢慢泛泛的爱着了~~~~~~~

　　》看见雪桑家阳台啦，下回拍个从阳台往里头的成么？

　　——不成，阳台往里头是别人家阳台，不能拍。

　　》可我就一介乡野孩子，对着阳春白雪只能望而却步。

　　——你就一个小阳春纯白雪，需要丢放到乡野去打造。

回复[16]: 雪非雪 (2009-12-20 10:00:59)

　　副股长早上好。

　　先谢了

　　》稍微挑点小刺可以吗？

　　——当然可以，挑小刺挑大刺都是行善，感激着呢。否则误人子弟，并自误长久。

　　》“打算”的“算”和“值得”的“得”应该是轻声吧？

　　——口语时一般呈轻声，但是教材中的“打算”拼音为dǎ suàn ；“值得”在《现代汉语词典》中的注音也是zhí dé.（但有表示语音轻重变化标志）

　　因为期末考试中有词汇声调组合识别题型，即在一组复数双音节词中找出与例词声调组合相同词汇。所以一般都按教材教授。但在讲解时会就口语情况下可发作轻声有附加说明。当然有的教材本身也有错误，比如把“戴手表”用作“带手表”等，这样的地方会强行订正，声调类只以附加说明形式做从轻软处理。

　　副股长指出的是正确的，这两个词中的后一个字音分别都应该是轻声。严格说，这不是白雪微瑕，是大瑕。

　　教学中有时我自己也会出现拼写失误，被学生指出来时立马订正，并且坦诚狡辩说中国人很少用拼音，除了在教室里使用，日常根本不用，所以学汉语的外国人的拼音准确度往往比中国人要高。

　　……

　　

回复[17]: 关于标音问题 副股长 (2009-12-20 10:03:09)

　　有关“打算”和“值得”的发音问题，我知道字典在打架，教科书在打架，所以我们才打架。我认为既然是在教口语会话的内容，标音还是应该标口语化了的音。况且在日发售的汉日电子词典几乎都是标轻声，我想如果查查历年《汉语检定》的话，可能如果有这两个词的标音的题话，会是轻声的。

　　不过话又说回来了，在日本的《汉语检定》的试卷里每年都有错误发生。我还没有看到没有错误的呢。

　　在日本，有关汉语的教科书很多，多得目不暇接。因为现在会说中国话，会点儿日语的人就敢写教材，所以才出现了许多矛盾，问题。

　　我曾有意识地查过不下十几种教科书，好似没有一种是没有问题的。真是错处五花八门，应有尽有。

　　

回复[18]: 雪非雪 (2009-12-20 10:22:15)

　　副股长所言极是。

　　所以我不敢编写教材。选用的教材也边使用边纠错。

回复[19]: 给雪拜早年！ 红叶 (2009-12-20 10:17:11)

　　很有收获

　　如此汉语教学大家谈的话题很有意义哦

回复[20]: 阿蓓 (2009-12-20 11:27:50)

，雪桑，您真可爱，份特也学会拉？我乐死了；

　　我以为阳台往里头看是屋子哪，怎么可能是人家的阳台？雪桑忽悠我呢吧？

　　〉〉〉——你就一个小阳春纯白雪，需要丢放到乡野去打造。

　　份特，我看成了“你就一个小沈阳”.......

　　您不知道么？我打小儿就跟乡里头长大的，原先外面就是大农田，种的都是茭白，我可喜欢吃茭白炒肉丝了；

　　下回您带着我看电影儿吧，给我准备个小手绢儿，回头我趴您怀里头哭~~~~~~~

回复[21]: 雪非雪 (2009-12-20 12:26:28)

　　红叶好。

　　我比你有收获，一枝花还一盒好东西。

　　谢谢你。

　　……

　　阿蓓还没睡？

　　》下回您带着我看电影儿吧，给我准备个小手绢儿，回头我趴您怀里头哭~~~~~~~

　　——好的，我给你准备个小手绢儿，你给我准备个电影院。里面带电影的。。。。

回复[22]: 星不出门候雪呢！ 红叶 (2009-12-20 12:48:41)

　　雪！过年来星巴擀皮儿吧！

搅和搅和