回国见闻（2009）│雪非雪│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 雪非雪 >> 我的祖国

	字体∶大中小
回国见闻（2009）
雪非雪 (发表日期:2009-09-01 23:29:21 阅读人次:2297 回复数:23)
见闻之一：日本人为什么买假名牌？　　　　这个问题之前，首先是中国人为什么卖假名牌？后者似不难回答。凡买卖，求的都是一个利益。谋利益是生存本能，但要在法律所容范畴内。要经营名牌箱包，涉及到品牌专利代理权限问题。所谓假品牌，是指在无正规代理权情况下的制造或销售等非规范环节中产生利益的经营行为中那些市场认知度很高的正规商品的赝品。这类情况在中国几乎出现在多数商品领域中。继“盗版”之后，近来又出现“山寨版”一词，比之盗版词义含蓄了一些，但山寨毕竟还距正版、原版有些差别。　　◆大概是2004年　　在上海一条零售也批发的大众商业街闲逛，被一男青年拦住，用没有助词的日语搭话说“我有名牌包，路易威登、酷奇、普拉达什么的，什么都有，便宜！便宜！来看看吧！”出于好奇，就跟他去了。　　市场一侧居民区一座破旧的公寓前，门前有光着上身乘凉的人，还站着一些表情机警不安的人。他带我走进门栋，掀开一个暗黑的门帘，走进一个库房似的房间，四周是陈列架，世界品牌男女包、钱包、皮带、手表，琳琅满目。问价格，一般大约在100元到几百元之间，或者还可以还价。记得有一个香奈儿女包，售价1600元，说是当夏最新款。看了一下材料和做工，确实无可挑剔。倘若不是品牌赝品，这材质，这做工，这样式，也值这个价。顾客中有几位日本人，在挑选女包。同时，门帘时而被掀开，有人带新顾客进来。　　或者是因为我个子小，或者是因为我自己不知道的什么原因，往往被当作日本人，这种情况在美国也遇到过好几次。　　◆上星期　　临返日本前日，听说市内有一条出售名牌商品副版的街，并听说顾客多是韩国人和日本人。我又是好奇，便打算去看看。所谓好奇，有几重原因。一是打假战役一场又一场，不解何故依旧有伪名牌商品堂堂出售；一是生活在日本，多见媒体指责中国造假，其状严肃认真。同时，也真没见过哪个日本人用盗版名牌商品。或者有，我也辨不清。总之印象中绝大多数日本人是遵守规则的，以所有侵犯知识产权行为为耻。　　这是一条很长的街，大约有20几家店。店内陈列相差无几，凡是市场有影响有粉丝的品牌包，几乎都能看到，柜台没有的，问及店员，似也可以帮助搞到。走了大约6、7家店，看见3起日语交易成交，3起韩国顾客的交易。有趣的是没看见一起中国顾客交易。　　◆交易场面　　3起日语交易的顾客都是日本人，而且都是男性。第一起是4个人，我进店的时候他们正讨价还价得言辞激烈。一日本中年男人拍着选好的柜台上6件路易威登中、小包，用日语大声喊着“500元！500元OK!?” 　　女店员用日语同样大声喊：“不行不行！750元！500元不行！”另一顾客也拍着自己选的3个包杀价，“200！200拿走了！”女生转脸又喊“不行！你这300！”他们一直嚷嚷着，吵了半天。那个喊500的跟同伙用日语说“就这个价，多了不买。不卖就走人。”他又不屈不挠地交涉，“你看看，这做工这什么破玩意啊？500都贵！500不行的话不要了！”回过头对其他两个人说“走！不要不要。”说着，走了。　　店里只剩我一个顾客，旁边一直沉默着的一矮个子男人，操着南方口音对女店员说“500给他，快去追回来！”女店员追出去，哇哇喊“500元OK！OK！”那几个人回来，买走了自己选的东西，满脸取胜不屑的样子。　　看他们讨价还价的本领，与普通中国顾客有得一拼。这样的交易场面，在日本很少见到。因为日本市场的标价基本不含多少水分。由此想到在长春坐出租车时的一个小节。车行路上，行人过往与信号红绿几乎无关。车前绕过一个年轻白人，稠密的行车中弯来绕去走得蛮平静的样子。司机就说“看看吧！连外国人也跟中国人学坏了，在他们自己国家能这么大模大样地过马路吗？啥叫大染缸啊？就是把你白人黑人都给染成黄种人一个德行，全他妈给变成中国人一样天不怕地不怕！” 　　另一家店里，先后进来两个日本男人。刚进去时，一个看上去60来岁蛮有绅士风度的人，坐在柜台边的椅子上，跟店人闲聊着，一口一个“妈妈桑”，看样子是老顾客。他选了一个挎带女包，说质量一般，做工不够考究，问还有没有更好的。妈妈桑说有，但是比这个贵，有super copy，做得一模一样，这个是AA，所以便宜。两个人说话间，又进来一个中年男人，也是日本人。他拿一个普拉达女包，进屋就抱怨说包已经坏了，要求换一个。妈妈桑看了看，找出一个包给他。他不要，说就要跟这个一模一样的。她说这个款已经售空，要一样的需要一周时间才能到货。男顾客拿的那个包，所谓坏还真是坏得简单，是包面上“PRADA”那个三角牌掉了。他手里拿着那个制作简陋的标牌，抱怨说做得太差，还没用几天就掉了。　　见此状，我为这个顾客觉得害臊。这样一把年纪，买假货本身就有碍体面，还抱怨质量不好。发现质量不好还不赶快扔掉，还特意跑来换……这件事，让我对日本人中有这样的消费者甚感惊异。　　韩国顾客是两群，男男女女，挤挤喳喳涌进店里，人手一件，用韩语交流着，听不懂在说什么，但是可以判断出是韩国人，同学中有几个朝鲜族，语言特征还是可以辩听出来的。听店员用韩语短句跟他们交谈，心想这地方的店员素质还真是不一般。　　◆我什么也没买　　店员也懒得理我。倒是有两家店有人凑过来用日语跟我搭话，我用中文回答说“我只是看看”，人家便不再理我。据说，这样的地方只要一听你说日语韩语就接上来一大堆的话，若听你说汉语，就待搭不理。为什么呢？是中国人不喜欢买假名牌而只喜欢卖？还是中国人买不起假名牌或者看不起假名牌？　　跟人说去了那条街，看见好几起日本人韩国人交易的事，都说“对！日本人韩国人都喜欢那些东西，要不是他们那么爱买，这些卖假货的生意根本维持不到今天。”他们又问我“是不是外国买不着？人家不让卖吧？所以他们都跑中国来买，有的人都成老顾客了，一买就是好几个。”身居国外的我，对此一无所答，因为一无所知。我想不清楚他们买这些东西怎么用。就问“他们买了做什么呢？用假货多丢人啊？”就有人说“送人！听说是买回去送人。”送人假货，那不是辱人自辱吗？　　回来的飞机上，在汉城转机飞大阪路段邻座是一个大学4年级学生。他去南半球一小国冲浪，晒得黝黑。吃饭时聊起来，听说我是中国人，就说在南半球也看见很多中国人旅客，看上去很有钱，说话声音特大，听着像在生气发火。说到中国，他说他一无所知，我对他说应该去中国看看，看看商品时代的中国究竟是一番怎样的景象。于是想起那3起伪名牌交易的场面，跟他描述了我看到的情形。听着，他表情现出羞悔。其实我毫无他意，只是因为我的所见与内心引起的惊异程度较深，对目睹的事百思不解。问他认为这些人买那些东西的目的会是什么。他说，“嗯嗯我也不知道……或者是送人，或者是拿到雅虎网去卖，日本人也是什么人都有，还有就是有些人憧憬名牌憧憬到了非理性的程度，不管真假贵贱了吧。” 　　回来后遇到一位日本大学同事，问我回国见闻，说到上面情形，她也是一脸的不解和不自然。并非专拣这件事当作见闻材料，之所以捎带上说，因为这是见闻之一，且与日本有关，且触及了我自己。　　看那些复制商品中，真有几样款式材质比较看中的东西。倘若不是品牌复制，倘若没有那些品牌标志，而只是一个普通包，哪怕再贵些，我也会选购回来。我不拘泥品牌，也不刻意回避。喜欢自己钟情的东西，喜欢的，与品牌价格无关，都是心里眼里的好东西。　　顺便盘点一下：中国籍。有学历。红灯牌收音机。蝴蝶牌缝纫机。永久自行车。凤凰自行车。张小泉剪刀。君子兰洗衣机。青岛6型照相机。海鸥照相机。红双喜球拍。双鱼乒乓球。耐克鞋。丰田汽车。先锋音响。尼康相机。索尼电视。松下冰箱。苹果电脑。Polo衫。西铁城。欧米加。劳力士。浪琴。PRADA。酷奇。龙井茶。茅台酒。龙口粉丝。镇江香醋……说起来还真是挺富，再说下去要惹炫耀嫌疑。其中的普拉达包和钱包以及欧米加手表，购买契机都是因为得了一笔意外之财。十多年前了，曾有两次，税务局给退回一笔多收的税款。乐坏了，就奢侈着花了出去。普拉达钱包用了十几年了，虽是布质，却完好无损。真结实。　　◆“日本人为什么买假名牌？” 　　这个问题，我答不上来。无疑，在日本人中，购买赝品者肯定是极少数。但是，在出售赝品柜台的售货员心目中，他们却不是消费者中的极少数。（2009.08.31）

回复[1]: 看见用威登的人以后 馮建国 (2009-09-02 00:04:34)

　　我就尽量不看那人的脸。我老婆也用。

回复[2]: 雪san 阿蓓 (2009-09-02 03:21:54)

　　其实以前我也想过买假的，便宜不是？但总觉着怕被人看出来是假的，丢人啊~~~~~~

　　后来，我就算啦，买呢，就正去都买真的，穷，买不起，就不用了，人家那么多牌子多少年混出来，也怪不容易的，还老被坏家伙们（我这类的）挖墙脚儿，觉着怪对不住人家的，我那个啥，现在学做遵纪守法的好孩子拉~~~~~~

回复[3]: 小小鸟儿 (2009-09-02 10:08:36)

　　非雪，我亲身体验了你说的交易

　　社员旅行的时候，最后一天到了豫园，我们被几个手拿着一大堆名牌手表的人缠上了，这些人竟然还会简单的日语！拿着假手表的假钱包的一直尾随我们到了黄浦江，见他们这样难缠，社长被逗得哈哈大笑，觉得他们挺辛苦的，大家都买了一样算是中国的特产，手表还没到家就不走了，日期也不动。不但假冒而且伪劣

回复[4]: 雪非雪 (2009-09-02 13:41:10)

　　馮建国桑审视名牌的姿态有个性，呵呵。

　　……

　　阿蓓，没叫你坦白啊……真是好透了的孩子。奖励一杯

内装忘情水

　　……

　　小小鸟儿，你这样的经历绝大多数去咱国观光过的人大概都有类似亲历。造假售假是事实，都懒得说了。日本雅虎那边一些留言指责我一造假大国子民何以拿这个说事儿，我就反思啊，是啊为什么拿这个说事儿，想来想去还是回到原点——就是个见闻而已，所以手不停指地敲出来，是因为内心里那种不解的“惊异”驱使所致。作为中国一民，本国那些与世界秩序相脱扣的环节说不胜说，说不过来，但是身居日本，印象里日本人常识健全并且相当自律，但见有些人那么热心交易于伪名牌市场，就自然受到冲击。所以拿这个话题说事儿，其原因还是内心里高看人家的平均素质。看来我还是视野狭窄心胸狭隘，心态有待调整啊

回复[5]: 雨 (2009-09-02 20:40:58)

　　看了日文的链接。很少看日文的留言，有点意外

。其中有一条攻击雪非，想都没想点了反对，点完了觉得傻

我反对了，那个怀疑别人诚实的人也不会有所感觉。

回复[6]: 雪非雪 (2009-09-02 20:46:58)

　　谢谢雨

　　不过我也不怕反对的，咱一个民间人，又不用拉选票，不怕，这方面也锻炼出了一点芙蓉精神。

回复[7]: 一样雨 (2009-09-02 20:50:08)

　　觉得日子里发生点什么比什么都没有好

　　总算能跟雪一起喝晚茶，不是一早一晚了

回复[8]: 待于泥== (2009-09-02 20:59:21)

　　其原因还是内心里高看人家的平均素质。

　　---------------------------------------------------

　　是,这种心情我完全能理解.

　　视野狭窄心胸狭隘的是他们,雪桑我手写我心,足矣.

　　哪里都有这样的人,何必介意?

　　哈哈,转头看见雪桑的回贴,是的,芙蓉精神万岁.

回复[9]: 谢雪san赏 阿蓓 (2009-09-02 23:22:31)

　　抱抱~~~~~~~~~~~~`

回复[10]: 雪非雪 (2009-09-03 13:13:59)

　　雨，共进早茶いがが？

　　……

　　待桑，万万岁！

　　……

　　阿蓓，是我抱你还是你抱我？还是一抱还一抱？

回复[11]: 偽バッグなど5万点密輸図る＝輸入会社社長を逮捕－大阪府警など 待于泥== (2009-09-03 15:13:31)

　　ブランド品のバッグなどのコピー商品を密輸入しようとしたとして、大阪税関と府警水上署は3日までに、関税法違反（無許可輸入）容疑で、同府泉佐野市鶴原、韓国籍の衣料品輸入会社社長白信鉉容疑者（55）＝起訴＝を逮捕した。税関によると、同容疑者は「報酬目的でやった」と容疑を認めているという。

　　逮捕容疑は、中国·青島港から7月13日に大阪港に到着した貨物船で運んだバッグなど5万8310点を税関に申告せず輸入しようとした疑い。

　　大阪税関によると、同容疑者が持ち込もうとした物のほとんどは高級ブランドのバッグや性的不能治療薬などのコピー商品で、これまでに段ボール箱56箱分約5万900点が偽物と判明。税関などはこのほかについても調べている。　

　　--------------------------------------------------------------------

　　这些东西输入进来,不是只卖给在日华人的吧?

　　现在我明白雪桑的为什么了.那些人在雪桑的贴子里说些无中生有的话,也许就是干这类事的,怪雪桑的见闻揭开了这件丑恶的一角.

回复[12]: 有时候觉得用假奢侈品就是爱国 深层次 (2009-09-03 15:59:19)

　　反对假货，但是不反对奢侈品上搞假货，只要能搞得出来的话。那天能弄出“假”豪宅，“假”名车，“假”美女来。所有功能相同，价钱仅仅百分之一。那才热闹呢。

　　有些家庭，老公出去千辛万苦挣来几个钱，老婆拿来去买件成本只有5%的奢侈品玩。甚是可恶。推而广之，国内某些老板大款领导干部什么的，压榨良民的几个民脂民膏干什么用了呢？全都拿来弄一些现代版的“声色犬马”。其中就包括去巴黎扫街抢名牌。辛苦挣的捞得几个钱都拿去给欧洲那些老头老太发养老金去了，对亲生父母都没见这么亲的。

　　对这种恶行怎么办？法律不管用，民主做不到。弄假名牌倒是比较合适的恶搞方法。贵妇人去巴黎买名牌，穷妇人去讨饭也背名牌。这不就是“州官放火，百姓点灯”的现代版本么？而且假名牌生产消费都在国内，肥水不流外人田。

　　当然还有一种报复手段就是把名牌直接买过来。比如悍马卖给了四川某机械厂，沃尔沃也卖给了中国吉利。陆虎也卖给了中国某小厂，这些消息让许多人气的跳脚呢。

回复[13]: 待于泥== (2009-09-03 16:24:42)

　　感觉深层次同学有时候也蛮偏激的.

　　假名牌生产消费都在国内的话,那上面这则新闻怎么解释哪?

回复[14]: 嗯，经常偏激着玩。 深层次 (2009-09-03 16:33:26)

　　至于上面这条新闻么？

　　你不觉得日本的穷人也有同样的消费追求？日本的厂家满足不了这种需求，只能由中国厂家代劳啦。无产阶级是没有国界的。再说了假名牌挣得那点钱远远算不上肥水。日本穷人买了中国厂家的假名牌，基本上算穷帮穷，越帮越光荣。

　　这点日本厂家应该反省，如果能弄出一批日本质量的假名牌来，那才够刺激呢。

回复[15]: 待于泥== (2009-09-03 16:37:43)

　　日本穷人买了中国厂家的假名牌，基本上算穷帮穷，越帮越光荣。

　　-------------------------------------------------------------

　　哈哈,这个观点很新颖.

回复[16]: 雪非雪 (2009-09-03 17:14:20)

　　谢谢待桑提供情报（非情色报纸的简略那个“情报”）

　　日本网友投支持票较多的那条解释说“日本人为什么买假名牌？”：是因为可以作为去中国最好的纪念证据，可以展示给别人看，一起取笑开心。

　　这个解答倒是有点意外，细想，也挺欣慰的。颇有人味儿，哼哼。

　　深层次桑的确把这个话题深入到深层次了。我没想那么多，只是叙述了亲历现象。主要是受知识产权限制，再就是消费者的执著。这里面有创作与报酬的关系，相应就有了严格的商业规则。其实，复制也就是模仿。世上没有同样的树叶，也没有完全同样的产品，即便外观一样，诞生的时空还不同。比如各种模仿秀，虽是娱乐，也是一种复制再现。

　　…………

　　谁知道我要说什么？

　　我就不明白，咱们整天喊打假打假，怎么就是打不尽呢？是不是喊打假本身就是假喊？

　　算了，想这些事累。

　　

回复[17]: 小木樨花 (2009-09-03 17:20:18)

　　〉〉是因为可以作为去中国最好的纪念证据，可以展示给别人看，一起取笑开心。

　　--------

　　这个我倒有体会。邻居一个阿姨去中国也买了个假包包回来，拿来给我看，说这做得还不错，不必假冒也能卖得出去吧。然后笑着问我“你遛狗时候装狗狗大便，用这个包怎样？”笑翻。

　　

　　〉〉咱们整天喊打假打假，怎么就是打不尽呢？是不是喊打假本身就是假喊？

　　--------

　　这话说到点子上了。

　　

　　〉〉算了，想这些事累

　　--------

　　这几天我老想着小鸡炖蘑菇有多好吃

回复[18]: 小小鸟儿 (2009-09-03 17:20:41)

　　假的就假的呗，买不起真的满足一下虚荣心也没啥，要是造假的人在某个不容易发现的角落标记上“仿造”，那是最好的了，是不是还可以逃脱法网？

　　假的本来就是咱国家的特产

　　我就喜欢大事化小小事化了

回复[19]: 雨 (2009-09-03 19:20:31)

　　==然后笑着问我“你遛狗时候装狗狗大便，用这个包怎样？”

　　========

　　实话说，这种邻居远离点好

回复[20]: 夏夏 (2009-09-03 20:30:57)

　　明知是假冒,还买的,一是没钱想装有钱,二是肚子里有坏水.

　　

回复[21]: PO (2009-09-03 22:02:59)

　　=这个我倒有体会。邻居一个阿姨去中国也买了个假包包回来，拿来给我看，说这做得还不错，不必假冒也能卖得出去吧。然后笑着问我“你遛狗时候装狗狗大便，用这个包怎样？”笑翻

　　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　　小木さんの中国語はお上手ですね、でも、日本の社会においてやはりKYですね。

　　

回复[22]: Snow桑 阿蓓 (2009-09-03 22:14:02)

　　“阿蓓，是我抱你还是你抱我？还是一抱还一抱？ ”

　　瞧您，我是打算抱着您就不放手的。。。。。。您闺女不会吃醋吧？

回复[23]: 小木、小鸟、夏夏、雨、po 雪非雪 (2009-09-04 22:55:49)

　　〉〉这几天我老想着小鸡炖蘑菇有多好吃

　　……

　　这个大方向是对滴

　　〉〉这个我倒有体会。邻居一个阿姨去中国也买了个假包包回来，拿来给我看，说这做得还不错，不必假冒也能卖得出去吧。然后笑着问我“你遛狗时候装狗狗大便，用这个包怎样？”笑翻。

　　……

　　中国话说“打狗看主人”，日语里不知道有没有借狗喻人与人关系的谚语之类。从上段话看，人家日本人是“敬狗看主人”，所以推荐做得不错的包包装狗屎。至于是出于诚意还是别意，第三者恐怕不好揣摩。

　　……

　　小小鸟儿，大事化小小事化了可是本事。小小了儿。

　　……

　　夏夏，现在很多人是有钱装没钱，很境界了。

　　……

　　雨家养狗吗？狗真的可爱，强烈需要。但是条件不具备，长时出门的时候无人管太委屈了。以前养过鹦鹉，不在几天托付给朋友，回来后好长时间发鸟脾气，把鸟食老是往笼外扬……

　　……

　　PO 桑，我日语不怎么样，没能全看懂你的话，抱歉。

　　……

　　阿蓓，我姑娘不仅会吃醋，还会吃酒。比我强，我只会吃醋。