不知道是不是人人都有斯托雷斯（stress 精神压力、生活压力、心理压力……一时间还真想不出一个言简意赅最具概括性的汉语词汇。老百姓说的“上火”、“心烦”、“闹心”、“愁事儿”、“郁闷”？），反正我有，经常有。一年总有那么一两次，要么把阳台折腾一两天，要么把壁橱里东西都翻出来铺满和室，再就是绣点什么或者织手套织帽袜。时间充裕的时候，索性搬出缝纫机，好几天满屋子都是线头布角。
折腾总能带来改观，但是否带来实质意义上的改善倒难说。即便改观改善，也别指望一起生活的人会夸夸你，每每会一针见血：怎么？又有斯托雷斯了？呵呵，其实也不全是ストレス导致，有些时候动机也蛮积极，比如出发点是有关废物利用或者生活便利了勤俭节约什么的。哈哈。
有个老朋友，生于1928年，刚来日本就认识了。终生未婚，前几年卖了父母留下的宅子搬进老年公寓。处理老家时，几次打电话让我去选东西。我选了几件旧和服，说是旧的，有的只穿过一两次。所以选它，是看中了材料。选的几件用料都是上好的纯正绢。她很高兴，一件一件讲解和服的历史。有一件最古老的，是她七五三时做的。她沉浸在那天换上新衣服父母带她去照相的回忆中。后来，我用这些和服做材料改作了宽筒七分裤，还有睡衣什么的。穿上给她看，她高兴得摸了又摸赏了又赏。
和服改制，首先是拆。拆是个大活，袖口部位什么的锁得死紧，不小心会伤及布料。通过解剖和服，大致了解了和服用料及针法结构。惊叹日本人手工的精细以及固定的缝制针法基本规则。几件和服非出于一家加工商，但是内部结构几乎完全一样。
一件长和服可改作两条普通裤，几乎材料无余。上半身的羽織可做一件衣或裤。今夏做了好几件衣裤，有的自己用，有的给老妈和孩子姑姑。
这些东西的材料没一样是特意买的，除去针线和松紧带。也没一样是必需品，样式简单到可笑，做工更禁不住细看。但是乐在其中，身累心不累，求的是这个爽慰。
剩余布料做的手袋。底部和提带部位加了牛皮，是几年前处理皮衣时剪下的皮质最软的一块。
大判丝巾对合缝制的睡衣。基本不伤材料，只须剪开一个15公分的小口。
和服改制的睡衣，给老妈，乐坏了。呵呵。
七五三改制的三件套
套袖改制的エコバッグ
窗纱布改制的エコバッグ。可容超市两塑料袋东西。平时包里就装着这样的简易包，轻便，还环保。呵呵。
边角料做成口袋，想装什么装什么。没什么装的就爱咋咋地，反正是做了。呵呵。
成果们
| 
