 |
| 字体∶大 中 小 | 那一年,他们刚出生
|
水双 (发表日期:2009-07-06 00:46:14 阅读人次:2379 回复数:13)
| 今年,终于决定在课中播放那部流传得比校广泛的录像片。学生们大都是那一年前后出生的。下面是他们的感想,当然都是日文。全译如下:
*在日本,时常放映一些中国历史的纪录片,我常看。这次DVD的内容有一些想把眼睛闭上的场景,但想到这些曾是现实中发生的事,我认为,不能不认真看。
*毛泽东去世的时候,我感觉到对周围的影响是很大的吧。学生们朝着政府迎上去的姿态非常感动。
*真没想到中国人民是那样的拧成一团,自己恐怕做不到。
*虽然有些看不下去的场景,但这都是现实,非常真实的。我认为不能把眼神转到别处去,只有认真地面对这些事实,才能前进。
*画面很可怕,但是很容易理解,很有意思。
*画面很容易理解,很好。
*中国人为了自己国家的事,马上就热情高涨。决不改变自己的想法,这一点传达得很明白。
*TAM事件在中国好像是不能在网上检索的X文档。
*强烈地感受到民众的力量。民众动起来了,革命才能开始。对学生感到惊讶。
*画面中的公开出来的事,仅仅是一小部份而已吧。
*今天中国的成长是托了在那个事件中勇敢的学生们行为的福吧。
*看了今天的录像,还想继续看完。每个时代,中国都有许多事件发生,想知道得更多一些。
*20年前中国的游行活动好象很激烈。这是因为以前的中国政策不确定的缘故吧。现在和以前相比,好像差一点儿了吧。不满的人还是还很多的吧。
*英语的旁白,看了有点儿怪怪的。还有与日本不相同的世界观。有些场面很恶心,很不舒服。
*看了录像,有点儿理解了中国有很多难处。
*没想到学生运动有那么激烈。
*出现了许多历史上的人名,很有意思。
*中国的事情知道得更深一些了。真是一个团结力很强的国家啊。
*中国历史中,出现了好几次革命和独裁者。在这样的情况下,国民还是拼命地活着。
*头一次知道战后的中国发生了那么多的事件。下星期我想好好学习。
*有一些残酷的镜头。但是能看到实际,很有收获。
*日本与中国的不同之处,明确地表现出来了。看到了不曾看过的画面,感到很新鲜。
*中国的革命,随着时代的迁移,是由许多人一起搞起来的,知道这一点就很好了。
*这次不能看全篇,我想自己去看全篇。中国的年轻人,特别是学生,有一种很厉害的印象。
*TAM事件只知其名,不知其实。从录像中感到了对民主化的强烈愿望。
*虽然有些冲击性的画面,但是学到了不少东西。
*虽然录像有点儿太长了,但知道了很多事,下次还想看。
*看录像的课,挺有意思。中国人很容易被周围的人感化而随大流。好不容易的节日也被冲击掉。烟花还是要看的嘛。不纯的人是没有大义可言的。想法很好,学生的行动真厉害。
*知道了在中国的政治或革命中,学生的存在是很特别的。
*这是一部使人重新思考民主主义这个概念所具有的意义的录像。还有,那个时代的学生真勇敢,国家意识也很强烈。
*刚开始的那一段,令人难受。
*每次革命总是使许多人丧命。觉得自己对民主主义的意义有点儿理解了。(完)
|
 回复[1]: 到底是什么片子啊 科长 (2009-07-06 08:20:31) | | |  |
| 回复[2]: 霓虹灯下的哨兵。 自带板凳 (2009-07-06 10:36:32) | | | | |
| 回复[3]: 偶来猜一猜 四海为家 (2009-07-06 10:37:18) | | | 《天安门》，美国长弓影业公司制作。
 |
| 回复[4]: 老赵 (2009-07-06 10:39:50) | | | 哈哈
瞎猜，全错了
呵呵
我知道答案，昨夜看球睡得晚
是大出殡
汗。。。。。。  |
| 回复[5]: 待于泥== (2009-07-06 11:48:58) | | | | 最讨厌这种故弄玄虚. |
| 回复[6]: 待san 水双 (2009-07-06 20:42:22) | | | | 我也讨厌这种故弄玄虚。我怕陈君同志的东西也许会被滤霸掉。 |
| 回复[7]: 待于泥== (2009-07-06 21:13:39) | | | | 那你也该给个提示什么的,再说,这里又没有滤霸. |
| 回复[8]: 水双好视点 李小婵 (2009-07-06 22:19:53) | | | 待殿，人家这个帖的看点是日本学生对DVD的感想内容，并不是在于DVD的内容，您大可不必搬动“讨厌”这个刺字呀。
水双好视点，TAM的报道非常多，这是“万绿丛中一点红”（擅自应用张石老师语）。
|
| 回复[9]: 待于泥== (2009-07-06 22:32:48) | | | 李小婵,水双自己都用了这个词,关你何事?
你夸你的,我讨厌我的,咱们没有交集,明白?
我没你聪明,没看到什么视点,看点的,我只知道你引用的那句什么红啊绿的话并不是老张说的. |
| 回复[10]: 待san哟 水双 (2009-07-07 08:54:40) | | | 连我都陪着你一起讨厌“故弄玄虚”了,你还想讨厌什么?
TAM不是什么新花样。科长、板凳、四海、老赵他们好像有点看懂了。你还是看不懂的话,我只能去汗了。
我不会“提示”,只会“展示”。请原谅。 |
| 回复[11]: 待于泥== (2009-07-07 11:09:51) | | | 没看懂就是没看懂,请进一步“展示”。
不愿意的话,你也别汗了,我永远糊涂着好了. |
| 回复[12]: 没看懂的处方 水双 (2009-07-07 21:17:31) | | | 要治好这“没看懂”的病,有三帖药可以试试。1,不看。2,多看几遍。3,闭上你的嘴。
供参考。 |
| 回复[13]: 待于泥== (2009-07-07 21:09:33) | | | 是药三分毒!
我选择糊涂着. |
 隔山离水
| | | |
|
|
