首页 >> 个人集合 >> 水双 >> 水土不服
字体∶
我在日本打工

水双 (发表日期:2006-11-02 18:51:40 阅读人次:3924 回复数:42)

  从论坛帖那里拉过来了。

  
关于留学生生活的电视片于11月3日重播,趁这个机会,邀请网友们谈谈打工的经历。汇集起来,也是一份很好的资料。

  
--------------------------------------------------------------------------------

  
回复[1]: 我的第一份工 水双 (2006-11-02 00:21)

  
我算是比较幸运的,到日本后第三天就有工可打了。前辈老郑带我一起去,晚上9点出工,搭上一家清扫公司的面包车,从冈本来到宝冢市(豪华绚丽的歌舞剧团的所在地)的几家扒金窟店清扫。三四家店扫下来,筋疲力尽,回到家里时,已经是晨曦微露了。我靠着这份每天发工资的第一份工,度过了赴日后的第一个月。

  
--------------------------------------------------------------------------------

  
回复[2]: 东京博士 (2006-11-02 00:35)

  
呵呵,我可能没你幸运,失业了三天,第四天,来日邂逅的以后成为现在的太座的同学介绍我去了早大某事务所,没想到事务所的老师挺喜欢我这个“哑巴”的,就留下作文书工作,工作很简单,按照一大本“客户”名薄开信封,几乎都是写汉字,这个对我来说最拿手了,哈哈。

  
--------------------------------------------------------------------------------

  
回复[3]: 最舒服的工 水双 (2006-11-02 00:39)

  
到学生相谈所领到了一份布置展览会场的工, 会场在神户港岛,我们三个中国人留学生“工友”定时到了会场,可是运送器材的车老是不来,据现场领班说,车在高速公路上出事故了。我们就边等车边聊天,预定的四个小时就这么过去了。按规定,我们的工资是一个子儿也不能少的,下午五点一到,我们三个拿着工资,离开了展览会场,乐颠颠地撩开了一家居酒屋的门帘。

  
--------------------------------------------------------------------------------

  
回复[4]: 血染的鱼糕 水双 (2006-11-02 01:12)

  
有一年年底,在一家食品厂打短工,做的是新年菜必备菜之一的鱼糕(かまぼこ)。有一种中间放煮鸡蛋的鱼糕,由于煮鸡蛋很滑,安装时不可能带塑料手套,只能用手。手当然是洗得干干净净的,可是我在安装时不小心,手擦到了定型边框,鲜血就渗到了鱼糕里了。一瞬,本能地反应,追上了流水线,把那个鱼糕抢了下来。再一看我的手指,已经红了半截。





Page: 2 | 1 |

 回复[31]: 回26楼taya san 水双 (2006-11-03 16:35:12)  
 
  我在这个帖子里的所有的文章中没有用过一个“惨”字,只用了一个“苦”字(一次,担任来自福建的渔业代表团的翻译,这下可把我整苦了。<翻译(一)>)。单单把这些文章当作忆苦思甜的文章来看,是不够的。

 回复[32]:  taya (2006-11-03 16:21:10)  
 
  我不是根据你的话说的,我只是说自己而已。忆苦思甜其实也是一种学习不是么?至少可以得出很多在顺境中得不到的东西

 回复[33]: 响应水双“打工” 龍昇 (2006-11-03 16:21:48)  
 
  一来日本就有正式工作,在新宿阳光饭店的自家“累死都懒”。但日本妈妈存起了我的工资,只发一万五生活费。一万五除去抽烟,能剩下几千,够一人活了,但得给尚在国内的妻女寄点钱哪,爸爸说那你星期天去渋谷东横东急店去打工吧,一天五千。东横东急店近似“大众食堂”来客如过江之鲫,我担任做面。提前做好浇头,在那里练就了中午一个小时出面六百碗的本事。但每下工,都得在楼下的那条狗身旁喘半小时,才有力气回家。

 回复[34]: 俱乐部 水双 (2006-11-04 18:28:08)  
 
  如果俱乐部在欢乐街上,那就不是辞典里解释的社交团体了,而是一种比较特殊的店的别称了。阿闵把我介绍到他做的俱乐部去工作,也是洗刷,大都是酒杯什么的,比料理店清爽一点。我们还要调一些鸡尾酒,那玩意儿其实也很简单,阿闵给我写了张小条子,上面写着配方(阿闵是外科大夫,做事一向严谨),我用一个晚上把它背熟了,居然也能配几样鸡尾酒了。再说客人们对酒根本不感兴趣,酒配得好坏,从来没人说过什么。我在那里看到服务姐们是如何以茶代酒,如何大杯大杯地把客人保留的轩尼斯、拿破仑、人头马往旧瓶子里倒。头发梳得铮亮的店长一边往旧瓶上安装新盖,一边笑眯眯对我们说:这就是水商的真谛。

 回复[35]: 我是怎么喘气的 水双 (2006-11-05 11:47:49)  
 
  回龙兄:

  
我在打完工之后,是一边喝一罐一番榨,一边喘气的。在回家的路上有一家酒店门口的自贩机到了晚上十一点以后,全都亮起红灯,可是塞了钱之后,它就亮绿灯了。我是目睹了一个摇摇晃晃的老头在那儿塞钱拿罐头之后才知道这个秘密的。

 回复[36]: 还有这种秘密? 龍昇 (2006-11-05 12:00:32)  
 
  从未发现过,因除有朋友聚自己不喝酒。卖烟的自贩机有那秘密吗?有时半夜断烟。

 回复[37]:  东京博士 (2006-11-05 12:05:52)  
 
  哈哈,我也头一次听说,原来是防君子不防酒鬼的自贩机?

 回复[38]:  风 (2006-11-05 13:31:57)  
 
  水双兄这个秘密太好了 。我下回半夜断烟断酒时也去试试。

 回复[39]:  陈梅林 (2006-11-05 13:45:30)  
 
  半夜断烟酒就睡觉,不要去搞破坏,尤其风桑,千万不要指派儿子去。

 回复[40]: 再讲几个自贩机的故事 水双 (2006-11-05 17:30:06)  
 
  刚来日本时,自贩机是我们这些夜行动物的大救星。几个“工友”曾这么议论过:这玩意搞到国内去,生意肯定不错。后来听说在日本有用铲车端走自贩机的犯罪,大家都不敢吭声了。

  
有一天晚上,工友阿玮去买饮料,看见一个老头在自贩机前站了好一会儿。等他走开之后到机子面前一看。9700日元的找头和一罐朝日超爽原封不动地留在那儿。阿玮喊那老头,他没听见,摇摇晃晃地越走越远了。

  
有一种带奖品的自贩机,碰巧的话,会给你两件商品。有一次我在那儿买烟,掉出来的不是两包香烟,而是不停地掉下来,幸亏旁边备有装酒的塑料袋,才把它们运回家。第二天路过那个自贩机,看见上面贴了张条子“故障”。香烟几包?嗯,记不起来了。

 回复[41]:  taya (2006-11-05 16:15:38)  
 
  赚死了~~~我怎么碰不到。以前在国内买一瓶可乐还花了我2瓶的钱。因为前面那瓶不掉下来啊,害的我只好又花钱让后面的把前面的挤兑下来。冤死了。。。。。。

 回复[42]: 爵士餐厅 水双 (2007-08-23 01:10:08)  
 
  神户北野町的S店是一家小有名气的爵士餐厅,每天晚上有轻音乐队“生”演奏,多是爵士类。经语言学校介绍,年底在那儿打一个月的零工。因为忙,所以工资要比平时高一点。圣诞季节,恋人们的预约就多起来了,每天几乎满席。遇上团体预约,洗碗的精度就马虎了,那些装法国大餐的盘子,在洗洁精水斗里浸一下,然后用水冲一下,就行了。最烦的是冰淇淋,又凉又硬。大年三十晚上,老板把我叫上搂去,发一个月的工资,还给了一点小礼品。老板是个年近八旬的老太。临分手时,她用流利的上海话对我说:阿拉老底子在北四川路**路口开酒吧的,现在格地方还是老样子吧?没想到在这地方还能听到乡音。

Page: 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       水土不服
    辛亥百年祭 
    避讳 
    上海工人阶级的挽歌--读李逊《大崩溃--上海工人造反派兴亡史》 
    我错了 
    号召 
    乱码 
    呼叫阿骏 
    口罩 
    预防新型流感的“十不” 
    你救了我 
    “三人行,必有我师焉”新解 
    阪神大地震追忆(下) 
    阪神大地震追忆(上) 
    我在日本打工 
    我为什么要写作(断想) 
    嘴和脸 
    入坛落网记 
    变脸 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved