首页 >> 个人集合 >> 龍昇 >> 浅说日本
字体∶
 细道小路

龍昇 (发表日期:2019-10-20 10:36:14 阅读人次:2648 回复数:8)

  

  
细道是细长的小路,世界各地均有,日本也有许多条冠了名的细道,比如奥之细道、茑之细道、猫之细道。

  
《奥之细道》(おくのほそ道),是日本俳圣松尾芭蕉以俳句和散文交替写成的纪行文集。1644年出生的芭蕉喜爱行旅,他在世最后十年里几乎都在行旅中。他于1684年带着门人千里做了两次东海道行旅,写下了《野晒纪行》,此行旅结束后,写出了俳句名句“闲寂古池旁,青蛙跳进水中央,扑通一声响”。1688年,芭蕉携门人越智越人走过“木曽路”和“姨捨山”,写下了《更科纪行》。芭蕉在1689年携门人曾良做了五个月的行旅,或制杖步行或骑马乘船,遍历了日本东北、北陆和美浓地区,他将此行的体验和见闻写下的纪行文,被后人结集成了《奥之细道》,开篇序文第一句话是“日月乃百代之过客,流年亦为旅人。”1690年正月 ,芭蕉从江户回到故乡伊贺上野,夏天里又有到京都和大阪的两次跋涉,最后病倒在大阪御堂筋,于10月12日辞世,临终四天前写下了辞世绝句“旅途罹病,荒原驰骋魂梦萦。”

  


  
(芭蕉奥之细道行程路线图)

  
“奥之细道”,是松尾芭蕉携门人曾良那次行旅的路线。它起自江户深川(今东京江东区),途径奥州(东北地区)、北陆(北部沿本海诸县)、美浓(岐阜县),终于岐阜大垣(今岐阜县大垣市)。芭蕉此行费时五个月、行程2400公里,单纯计算日行16公里,去掉途中过半的住宿日,有人计算出是日行百里,且多是山间细道,他那46岁的体力脚力从何而来?松尾芭蕉本名松尾宗房,那样有姓名的人应属武士阶层,寻根其出生地伊贺上野乃是日本忍者故乡,因此有人判断他是忍者、是江户幕府的暗探。今人在这条“奥之细道”途中设置了四五十处芭蕉的雕像和句碑,不乏日光东照宫、日本三景之一的松岛、多处寺院建筑和净土庭園构成的世界文化遗产“平泉文化遗产”、日本三大庭园之一的金泽兼六园、日本三大松原之一的气比松原等名胜景观。今日日本人会沿“奥之细道”漫步旅行,或选一两处,或参加巴士旅行一日漫步多处,最终将它走全。

  


  


  
(奥之细路上山形县酒田市的芭蕉像)

  
“茑之細道”中的“茑”是日本汉字,音“次达”,你可将它读成鸟,但它不是鸟类而是藤本植物爬山虎。静冈县的静冈市和藤枝市之间,有片山岳地带,可经多处山口翻越它,其一是标高210米的宇津谷山口。翻越它的山道叫“茑之細道”,它的历史比“奥之细道”远千年,平安时代初期的《伊势物语》便记载有它。其时,日本处于律令时代,施行驿道驿站驿马的交通制度,“茑之細道”正在一条驿道上,它本细窄,到平安末期成为上坡900米下坡600米共计1.5公里长的官道,道旁山石间爬满了爬山虎,因有“茑之細道”之称。1590年丰臣秀吉征伐盘踞小田原城的新兴大名北条氏时,为行军之便,在“茑之細道”旁修筑了较宽的翻山道,使得繁忙了七百年的“茑之細道”寂静下来。随着时代发展,日本在明治、大正、昭和、平成年间,均在其旁开凿了隧道,铺就了四条平整的公路。虽然如此,那细长又陡峭的“茑之細道”,包括道旁的神社、歌碑和有着传说的“猫石”,都被保存下来,山口正中修建了广场,更在坡下修建了长达1公里的“细道公园”,使得“茑之細道”延长为2.5公里。今日,不少包括静冈县人的日本人,爱作“茑之細道”散策,一为健身,二可考察从古道到当代道路的发展史。再有,不仅《伊势物语》,直到镰仓时代的《平家物语》多部作品都记载和描述了“茑之細道”,因此攀登其间也是一次文学之旅。

  


  
(茑之細道静岡入口)

  


  
猫之细道(猫の细道),在广岛县尾道市。尾道北背大宝山丘陵地、南面临濑户内海的尾道水道,因此市街多是狭窄的坡道。大宝山山麓有座艮神社,山腰有座千光寺,连通它们的道路中间,有条石阶铺就的200米长的细路便是猫之细道。艮神社和千光寺均有千数百年历史了,其旁的民居店铺都是明治时代的百年建筑,但这猫之细道的冠名只有20年历史,源自一位叫做园山春二的人。

  
园山春二1944年出生于法国,在法国读小学在葡萄牙读初中后回到日本,读过高中大学后,长年从事设计和油画工作,多是招财猫的板面绘画。他1997年搬到尾道, 居住在一条细道上,将一栋废弃的木屋建成了以猫头鹰为主题的“枭之馆”(梟の館)。枭之馆内随处置放着他自小收藏的猫头鹰雕塑,木制的天花板上也描绘着猫头鹰,而它实际上是一座咖啡屋。1998年,园山春二在那细道旁,将一栋两层百年老屋改造成了一座“招财猫美术馆”。招财猫美术馆内展示着园山春二从日本各地收集而来的3000个招财猫,二层楼上还置放着工作桌,摆放着鹅卵石、半成品的福猫石、颜料调色盘,说明他来到尾道就开始利用海边的鹅卵石绘制猫的形象,那彩绘的石头猫被他命名为“福石猫”。 园山春二将绘制的108个福石猫,如同捉迷藏似地摆放在那200米长的细路各个角落上,福石猫笑容可掬,路人人见人爱,你能发现它便可消除灾厄,你抚摸它三次可招福来,从此那条细路被称作猫之细道。此后数年,1000个福石猫走出猫之细道,摆放在尾道大街小巷。此后多年,以枭之馆和招财猫美术馆为中心,猫之细道旁出现了十余处以老屋改建的咖啡馆、青年旅馆、美术馆。

  


  


  
(猫之细道上的福石猫)

  
……………………

  
小路本是细小的道路,以前只知一首苏联军歌《小路》唱“一条小路曲曲弯弯细又长,一直通向迷雾的远方”,但不知那条小路在何方,它应是抽象的。来日后发现这里有许多有名气的小路,比如“札幌狸小路”和“京都花见小路”。

  
狸小路,是北海道札幌市的的一条商店街,形成于明治初期,长800米,计有各类店铺200家。日本的狸,不是狸猫而是中国的貉。中国成语“一丘之貉”说它们是一群坏家伙,日本说大肚子大卵蛋的它们是大大地狡猾。那条商店街初成时很昏暗,生息着许多会骗人的狸、出没在那里的私娼会花言巧语地招揽客人、有的商家会以成倍的价格谋取暴利,总之都是一个骗字令那商店街得名为狸小路的。今日狸小路,先因挂满了铃兰灯(风铃草形状的装饰电灯),后因安装LED灯而不再昏暗,再因架起了拱顶而使商店风雨无阻地营业、商人更是童叟无欺。1973年,狸小路迎来百岁纪念,人们在街中设立了祭祀狸的“狸神社”,全名“本阵狸大明神社”,那里供奉的狸地藏有八德,抚摸它身体的八个部位,可得学业、职业、良缘、安产、信用、幸福、金运、颜值回春的幸运。狸小路商店街中有和洋中餐馆,拉面店、饺子馆、咖啡店,有卖和服、洋服、学生服、工作服的专门店和鞋店,有药房、乐器店、礼品店、电器店……真是衣食住行包罗万象,它不仅为当地住民所喜爱,更是海外来的观光必去的地方。每年1月2日“初狸祭”,由神主巫女们举办敬神仪式,以祈商店街新年开张大吉、商卖繁盛。札幌属北国,冬长夏短,因此在7月8月交接时举办长达一个月的夏日祭,场所在也是大通公园的1.5公里长的中央大道上。它的活动内容很丰富,其中包括了狸小路狸神社的“狸八德例大祭”。

  


  


  
(狸小路商店街)

  
花见小路,和它的东邻祗园一样,都是京都具有代表性的繁华街和欢乐街。花见小路形成于明治初期,不宽,南北长一公里,路两侧排列着古色古香的两层木造房屋,它们多是茶屋和京料理店。“花见”令人想起赏樱花,但花见小路上见不到花,它那铺着石板的路上也种不了树,那花指的它曾是花柳街。茶屋一词有多重意思,一是提供料理的纯茶室,二是呼朋唤友聚餐请艺伎助兴之地,三是自古有之而昌盛于江户时代的等待逰女迎你去妓楼的地方。花见小路的茶屋属于第二种,其最高档次是小路北口的“一力”,它的大门常年紧闭着,仅接待有数的尊客。小路南口有“祗园甲部歌舞练场”,它既是剧场也是培艺伎茶道、华道、歌、舞、音乐、乐器职能的地方,因此观光客常能在花见小路上看到身裹艳丽和服、脚蹬木屐迈着八字小碎步的艺妓、舞妓(未成年的艺伎),她们或去学艺或去茶屋陪客、表演歌舞。京都有千年建都史,自然沉淀着历史文化,许多事物均冠以“京”字,比如当地栽培的萝卜、胡萝卜、水菜、大头菜、茄子、南瓜、葱等蔬菜称“京野菜”,用京野菜腌制的咸菜称“京渍物”,而以蔬菜、干菜(脱水蔬菜)、豆制品等材料做成的加工精细口味清淡的料理称“京料理”,它包括了全素的“精进料理”和举办茶道茶事所用的“懐石料理”。 花见小路上何以京料理店多,参拜过小路南口的由日本茶祖荣西开山的临济禅宗的大本山建仁寺,可以理解大半。

  


  
(花见小路)

  


  
花见小路东南500多米的地方,还有一条“石塀小路”。“塀”音读“黑”,是日文汉字,意为围墙、栅栏、篱笆,“石塀小路”是条曲直的石板小路,两旁建筑物多有石垒的围墙,那些建筑物是旅馆、茶屋、料亭、庭园。那小路就在闹市旁,因开不进车辆而极为安静,但也不时能听到艺伎和舞妓脚踏木屐行走的声音。有着京都风味的情趣称“京情绪”,那“石塀小路”上就飘逸着“京情绪”……

  


  
(石塀小路)




 回复[1]:  邓星 (2019-10-20 16:38:53)  
 
  一眼就看见“猫之细道”,可惜摸不到真的,只好在图片上意思意思……

  
龙爷写得详尽,辛苦了

 回复[2]: 感谢邓星,再赠一对猫: 龍昇 (2019-10-20 19:59:29)  
 
  

  

 回复[3]:  邓星 (2019-10-20 22:00:26)  
 
  哦,这一对更可爱,收藏了。

 回复[4]: 龙爷辛苦 骏骏 (2019-10-20 22:21:41)  
 
  

 回复[5]:  采夫 (2019-10-20 23:36:08)  
 
  不知道尾道还有个“猫之细道”,阿拉一般是去吃“尾道拉面”,下次去要去溜溜。谢谢哈!

 回复[6]: 谢科长,这 龍昇 (2019-10-21 18:04:59)  
 
  “细道小路”是上回“小道小径”的后半部,早苦完了。

 回复[7]: 采夫好,猫道离尾道拉面不远, 龍昇 (2019-10-21 18:18:39)  
 
  猫之细道和尾道拉面的元祖朱华园(经营70年,于今年6月关张)就隔着一条马路一条铁路。细道很细很曲里拐弯,不过因有名气,随处有引路标记的。

 回复[8]:  采夫 (2019-10-21 20:34:38)  
 
  太遗憾了!

  
朱华园名气大,每次去都排长队。

  
还有两家在个斜坡顶上,一般不用排长队。味道也不错,肥肉帽子肥而不腻,几个上了年纪的老太太在经营。没准儿过不了多久也要休业呢。

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       浅说日本
    日本人喜欢行列 
    日本本无茶,茶自中国来 
    从寺子屋到幼稚园保育园 
    日本人纪念聂耳的方式 
    汤里泡出了温泉文学 
    日本茅屋——茅葺屋根 
    日本厕所文化 
    紫式部公园 
    另类的中国通——井上红梅 
    暮春时节藤花祭 
    松竹梅 
    雪月花 
     细道小路 
    小道小径 
    梅雨中的紫阳花 
    空海和最澄 
    楷树立足在日本 
    扇来扇去的团扇折扇 
    吹尺八的虚无僧 
    从忍字衍生出来的忍者 
    补陀落渡海 
    关于画家桥本关雪 
    赴“唐”的日本女人 
    樱花开时吃野草 
    日本庭园中的中国水墨画色彩 
    日本的渍物 
    日本的盂兰盆、盆踊、阿波踊 
    和果子羊羹 
    日本的城 
    志士之母望东尼和女杰高場乱 
    茶庭/露地 
    文学碑、散步文学 
    大名庭园 
    景观水杉 
    中国勺子日本刀 
    漫画天国 
    稻田画 
    日本的漆器 
    枯山水 
    笔冢在日本 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved