首页 >> 个人集合 >> 龍昇 >> 九州华影
字体∶
志贺岛、金印

龍昇 (发表日期:2007-03-25 19:44:19 阅读人次:2993 回复数:3)

  

  
福冈市东区海上有一岛,名志贺岛。说其是岛,但它与叫一条细长的叫做“海中道”的沙洲与陆地相连。志贺岛和海中道左是博多湾、右是玄海滩。两边海水同样是蓝色,但一边蓝白,一边蓝黑。两边海水深度也不一样,左边有人立在海水中摸蛤蜊,左边有蛙人潜水。志贺岛形如鸭蛋,环岛一周,十二公里。岛上皆山,只南北西各有一个村落,八百户人家。岛上有数家旅馆和一家“国民休暇村”,在那里住宿,可取闲静可食海鲜。山脚下有两片美丽的沙滩,夏季来临就成了海水浴场。

  
我在公司任一方主管时,曾几次将职工旅行安排在志贺岛,白天或濒海钓鱼或爬到山顶的“潮见台”放眼四海,晚宿旅馆吃鱼唱卡拉OK泡澡。我也常在夏季或个人或与中国朋友一起去志贺岛沙滩,逐浪戏水,架炭炉吃烧烤。那些,都留下了轻松快乐的记忆。

  
除景色优美鲜鱼好吃外,志贺岛上可看的地方有好几处,偏东南山脚上的志贺海神社是其一。志贺岛海神社是日本古代强大的“海人部”中的“阿曇族”人祭祀大海的守护神——“绵津见三神”的神社。这“绵津见三神”是谁,怕是得查“古事记”等神话书去了,但有两头石雕白鹿像旁的“鹿角堂”里保存着的一万架鹿角,却是实实在在“物”,它证明了从前志贺岛上有大量的鹿生存过,它告诉人们这里是古代贵族们狩猎的围场。“志贺”和“鹿”在日语中发音是相同的,在这里你可以悟出志贺岛原来就是鹿岛。

  
志贺岛上最可看最该看的是金印公园,可看是它朴素幽静,该看是因为曾有一颗很了不得的金印在此地出土:

  
1784年2月23日,志贺岛叶崎的地主甚兵卫,请佃农秀治和善平,挖水渠灌溉他的水田。秀治和善平在挖开一块埋在土中的石头时,锹尖碰上了一快硬东西,取出一看,是个拇指大小四方的黄灿灿的金块。金块上面有蛇纽、下面有刻字,是块印章。刻字认不得,他们很是惊讶,赶快将它交给了地主甚兵卫。甚兵卫也不认得那刻字,但他掂出了印章的分量,觉得这是个了不起的东西。甚兵卫的哥哥在博多的一家米店工作,他将那金色印章托米店老板交到官府,最后由当时博多权力者黑田藩主以重金买下。黑田藩主请来对中国文化深有研究的儒学者龟井南冥鉴定,鉴定出那上面刻的是“汉委奴国王”三行五字,断为“汉の倭の奴の国王”即“汉之倭之奴之国王”,是汉光武帝赐与日本奴国国王的印章。

  
查《后汉书》的《光武帝本记》记有“二年春正月辛未,初立北郊,祀后土。东夷倭奴国王遣使奉献。”《东夷列传》记有“建武中元二年,倭奴国奉贡朝贺,使人自称大夫,倭国之极南界也。光武赐以印绶。”这些都是博学的龟井南冥的依据。

  
古字委倭同义,委为倭之简写,这都没有异议。一个“汉代没有蛇钮印章”引起的真伪争议,也因二十世纪五十年代末,在中国云南滇池东岸出土的“滇王之印”也是同样的蛇纽金印,而告结束。现在只留下一个谜被学者们讨论:奴国的中心在博多湾南包括今福冈市、春日市、大野城市在内的福冈平原上,金印何以孤零零地出土在湾东的小岛?

  
志贺岛出土的金印,使我想起另一颗金印。《三国志·东夷传》倭人条中明确地记录下日本最早的由女王“卑弥呼”治理的强国“邪马台国”,也因记录的“邪马台国”的方位不十分精确,引起日本学界至今未解的“大和说”和“九州说”之争。我曾站在“金印公园”,想:后汉光武帝对倭奴国王“赐以印绶”是公元57年的事,之后的公元238年,魏明帝曹睿也“制詔亲魏倭王卑弥呼……今以汝为亲魏倭王,假金印紫绶,装封付带方太守假授汝。”地赐过女王“卑弥呼”一块金印,要是那块金印何时出土放射光芒,“邪马台国”在那里、日本国家起源在哪里,会迎刃而解吧。

  
金印的出土有着划时代的意义,它记载了日中两国政治文化交流,更是日本历史研究的考古的最早的真实遗物,金印成了日本的国宝。

  
1922年,金印出土地立起了“金印发掘之地” 的石碑。1975年,福冈市在那里建起了“金印公园”。公园在志贺岛西南山坡上,一方石塑“金印”立在一个绿树环绕的小广场前,两座凉亭几条长凳,并无更多装饰。它上面还有一个圆圆的石头铺就的小广场,整个广场是幅古地图,有标志遥直大海和中国韩国许多城市,其中之一是金印出处洛阳。

  
两个小广场中间,有两块石碑,一块上刻郭沫若1955年率中国科学院代表团访问福冈时写下七律诗:

  
战后频传友谊歌 北京声浪倒银河

  
海山云雾崇朝集 市井霓虹入夜多

  
怀旧辛坚交似石 逢人但见咲生窝

  
此来收获将何似 永不重操室内戈

  


  
一块上刻有1980年福冈和广州结为友好城市时,时任广州市市长的杨尚昆访问福冈时的题词:

  
带水横陈 两市相望 友谊永恒

  
两碑上的诗和题词均表两字:友好。

  
志贺岛上还有一处“蒙古冢”可看,它在“金印公元”北面不远。环岛道路左边有块“万叶歌碑”,它后面突入海中的一角草丛地就是蒙古军人被斩首之处,有名“切首冢”。道路右边,登数十石阶之上的山坡上有“蒙古塔”,它和“切首冢”合起来就叫成了“蒙古冢”。

  
话说中国元朝忽必烈大军曾于1274年和1281年两次出兵日本九州,这在日本称为“文永之役”和“弘安之役”。那两次蒙古兵船都覆没于一夜而来的暴风骤雨,因此日本有了“神风”之说,有了二次世界大战时的“神风特攻队”。首次元军来日时,南宋朝廷尚未亡,元军中有部分强征来的朝鲜兵,全部有九百战船二万八千人马。他们白天里侵入博多湾,攻入今日福冈市中央区博多区,却在日军退守到二十里外的水城地方后,令后人费解地回船上睡觉去了,结果被台风卷了个葬身大海。却说其中一艘元军战船漂流到志贺岛,触了礁,船上元军被日军生擒。除了几名将官被日军押解到京都请功外,船上一百二十名元军均被就地斩首。

  
不知当时那些元军是被抛尸大海,还是就地掩埋,那块地方后来被叫成了“切首冢”。山坡上的“蒙古塔”全名叫“蒙古供养塔”,是一块高高的未经雕饰的石碑。它是由日莲宗僧人高锅日统提倡,于1928年树立的。石碑上部刻有南无妙法莲华经,中心部是当时首相田中义一的手书“蒙古供养塔”字样。那几字的左右还有海军元帅东乡平八郎的题词:“愿以此功德普及于一切 我等与众生皆共成佛道”。石碑也就是塔前立一面石板,上刻张作霖的“蒙古军供养塔赞”。

  
看“蒙古冢”时的心情不是像看“金印公园”那般有解开一谜时所有的舒畅,而是有些莫名的苍凉,道不出的理解,留下蹊跷诡秘。八百余年前惊心动魄的狂风暴雨、血肉厮杀已随烟云去,只留得青山碧海依旧,想战争为哪桩?为敌方刀下鬼树碑安魂,是日本人的人死即成神的思想。那“蒙古供养塔”于1928年3月7日揭幕,送“赞”的张作霖于7月4日被炸死在沈阳皇姑屯。次年田中义一的内阁总辞职,他也于7月9日急死,这些都有些必然或偶然的联系吗?

  
尽管会给人造成异样心情,我还常陪国内来客参观完志贺岛的“金印公园”后去看看“蒙古冢”,那毕竟是历史。

  
那颗金印各边长23毫米,厚9毫米,连同蛇型的钮总高22毫米,重108、7克,22开金,金光闪烁耀眼,今日保存在福冈市博物馆。访过志贺岛“金印公园”再去看看实物,会比仅看金印更能铭记中日交流的原始。

  




 回复[1]:  liyao (2007-03-25 20:56:56)  
 
  

 回复[2]: 咏蒙古冢 水双 (2007-03-26 09:29:52)  
 
  汉家烟尘卷东海,

  
关山易渡扶桑远。

  
志贺岛上祭匈奴,

  
毕竟我佛慈悲愿。

  
网友龙升有《志贺岛、金印》一文,记述日莲宗僧人高锅日统提倡建立“蒙古冢”故事。读之感慨,聊作一首,咏蒙古东征史迹,并叹我佛大慈大悲。

 回复[3]: 谢liyao花.缀水双诗: 龍昇 (2007-03-26 10:26:43)  
 
  二千里海路撕杀

  
八百年时光刹那

  
旧仇新恨何时了

  
冬去夏来生莲花

  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       九州华影
    宫崎兄弟资料馆和宫崎兄弟故居 
    元顺号和日中友好碑 
    从玄奘顶骨舍利到“水星” 
    柏文蔚的一首诗 
    冲绳狮子/琉球狮子 
    孟二宽及其孙武林唯七 
    张振甫 
    陈元赟 
    何钦吉和陈明德 
    长崎孔子庙 
    彩船流——精灵流 
    唐人屋敷 
    唐三寺或四福寺 
    海寇英雄皆遗迹——平户岛上 
    外 郎 
    唐船塔 
    散步柳川 
    大楠爷 
    宋人百堂上的圣福寺 
    四海楼 
    石垣岛唐人墓 
    锦带桥 
    贵妃东渡 
    朱舜水和安东省庵 
    定远馆 
    黄帝社和唐人墓 
    七夕神社 
    藤、茶、岩、桥 
    兴福寺——致水双: 
    唐人町 
    漫步徐福之路  
    志贺岛、金印 
    宗像大社 
    琉球……冲绳 
    多久圣庙  
    石敢当、禹稷坛、石佛 
    八女古坟徐福坟 
    富春、钱塘、龙门 
    长崎灯会 
    游坊津 
    眼镜桥 
    雄渊雌渊  
    扶桑国里看牡丹 
    樱花国里梅花赞 
    英彦山传说 
    天满宫曲水之宴 
    博多山笠祭 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved