首页 >> 个人集合 >> 邓星 >> 2013
字体∶
被喝酒的人

邓星 (发表日期:2013-06-17 17:06:19 阅读人次:4569 回复数:37)

  

  
深夜,时而会与几个熟人一起,挤进那家熟悉的小小拉面店坐一坐。有时是去宵夜,有时只是侃上几句喝一杯。

  
那家拉面店,据说已经很有年头了。可能由于第二代店主是中国北方出身,其实现在比拉面做得更好的是饺子。最近又新出了水馄饨、(下完撂起来不带汤的馄饨)炸馄饨、炸鸡、炒饭等。虽然店小坐位窄,且经常挤挤攘攘的,但是日本人大多数在喝酒之后极想吃一碗面之类,所以生意兴隆。

  
当然还有是,那里如这样带有一点屋台风情的小店比较少,一眼便知价格低廉,老板娘又漂亮,花一点小钱就皆大欢喜。

  
那天来了个大叔。我们进去时他已经喝高了,头发蓬乱面色红润两眼放光(那种亮光是喝高了的特征),一见有人坐下就拼命地搭讪起来。一看这情形,正好旁边的人也结帐走了,有座空出来,我们3人就移动了坐位。正在暗自庆幸大叔没有跟着坐过来,他却与另一边的客人骠上了。

  
那一头是两名男客。一开头还勉强答他几句,后来就干脆不理他了。也是,人家几百元来吃碗面的,谁应酬你,烦不烦啊。可是大叔乘着酒精作崇气势昂扬,已经云里雾里了,突然作出上司腔调,对着身边的人出言不逊起来。这一来,旁边的客人也火了,站起身一把揪住大叔衣领推到墙上,说你这人怎么这么讨厌哪?不是不理你么?两人扭住要打架。

  
不是说,酒醉三分醒。其实大叔被一抓,借酒过把瘾的高峰时段已经泄去,不过此时只好死撑了。看着他迅速转为苍白的脸色,有点可怜。老板娘是我哥们,店里除了她还有另一个年轻女孩,那女孩悄悄问我怎么办啊,要不要叫警察?我想想说那就叫吧,否则打起来,后面更麻烦,而且你们怎么把那大叔弄出去?其实我还在想,若警察不来,大概大叔就惨了。

  
交通警站就在旁边,警察一叫即到。一看场面,大概早司空见惯了,几乎还带点笑容,说“弄出去就行吧?弄出去就行吧?”那大叔一见警察,上司也不演了,场面也不撑了,嘴里嘟嘟囔囔像是说给他自己听的,乖乖结帐走人。

  
真是好景不长在。

  
当时我看那大叔的样子,还以为是偶然出差来的,晚上一个人没事找地儿喝高了,反正大家也不认识。没想到事隔几天的周日下午,看见他拖鞋短裤提着个透明塑胶筒到超市提免费的水,很明显就住在面店附近。

  
那更傻,随时会遇到熟人。到大白天清醒才后悔就晚了。

  
喝酒本来不错,独自喝可以松弛神经海阔天空一下,与人同喝可以助兴,可以制造气氛便于拉近人与人之间的关系,甚至还有李白那般醉出诗情画意的天才。

  
不过喝酒也是有点艺术的,要喝得开心就要懂得掌握尺度,要有自知之明。否则一喝就完全被酒驾辕,本末倒置一败涂地,那又何苦。

  


  


  





Page: 2 | 1 |

 回复[1]:  科长 (2013-06-17 18:15:45)  
 
  你的酒吧里要备个照相机

  
把这些拍下来很有趣

 回复[2]:  小学予科 (2013-06-17 18:52:26)  
 
  谢谢Star-san的提醒,喝酒要有艺术的,掌握尺度。这样就海阔天空,洋洋得意。

  
有一次,预科在外喝得酩酊大醉。回到マンション时大声敲门:ドア開けろ!奇怪,里面的人在笑,原来敲错门,还差一层呢。预科现在感兴趣的是,喝多少能够写靓诗,喝多少能够打醉拳 ...

 回复[3]:  邓星 (2013-06-17 19:23:13)  
 
  谢谢科长,嘿嘿,这个不是在我的酒吧里发生的哦。

  
不过我的酒吧里有时也很有波浪的。

  


  
小学预科好。你说的也很好玩。我这里有位女医生,喝高了才可爱哪。椐她

  
同来的人说,第二天一早还要做手术。

 回复[4]:  雪非雪 (2013-06-17 20:06:07)  
 
  

  
哈哈,邓星。酒后之态百人百样,醉到深处人孤独吧?所以有的人找人说话,有的人跟自己说话。

  


  
这个嘛你最有资格评说,我瞎说。

  

 回复[5]:  hahaha (2013-06-17 20:17:12)  
 
  哈哈,描述得像电影一样,这类日本人见过的见过的。酒品确实重要。有一熟人酒品比较差,酒后就不断重复那些不愉快的事情,真的烦人,就想着怎么样可以赶快扔下这家伙一走了之。

 回复[6]:  伴我醉 (2013-06-17 20:49:59)  
 
  Star-san的酒吧在哪,是スナック还是クラブ?私は飲むのが好きです。不过可以放心的是我喝多了就睡着.醒了还能喝.

  

 回复[7]:  东京博士 (2013-06-17 21:22:14)  
 
  “看见他拖鞋短裤提着个透明塑胶筒到超市提免费的水”——这地元打扮,邓板娘你真绝了,咋描述得跟撞见了我一样啊

 回复[8]:  采夫 (2013-06-17 22:33:51)  
 
  盛夏来了,花火大会周围喝得光着膀子胡言乱语的大叔多着涅。哈哈!

 回复[9]:  小小鸟儿 (2013-06-17 23:41:24)  
 
  描写得惟妙惟肖的,场景仿佛就在眼前,让人忍俊不禁

 回复[10]:  正式党员 (2013-06-17 23:55:44)  
 
  这种消费日本下里巴人酒醉丑态,还真是难登大雅之堂呵,也只有镜人誇聊。

 回复[11]:  邓星 (2013-06-18 01:13:22)  
 
  非雪,其实酒后就是放大了平时可以控制的部分。根本上没有的,酒后也不会出来。

  
hahaha好,好久不见。就是,品啊。

  


  
伴我醉桑,我的酒吧是会员制,你要是来我很欢迎,先告诉我。

  
是只有吧台的shot bar。只有音乐和酒,那块地方有适合的客人层。

  
不是スナック或クラブ。我再声明一下,文章中形容的不是我的酒吧。

  


  
东博谢谢。哈哈。。哪里没有这种人啊,说喝高了是抬举他了。

  


  
采夫谢谢。

  


  
小小鸟儿,我的茉莉花现在拽了,我把它移到大花盆里了,最近一下子开出几十朵

  
花哦。。

 回复[12]: 嘿嘿 自带板凳 (2013-06-18 10:33:30)  
 
  人间百态,醉态也是其一。

  
嘿嘿不好意思

 回复[13]: 不好意思 老唤 (2013-06-18 13:00:07)  
 
  但是有一个建议:【被酒喝了的人】与你的内容更和谐、也幽默。

  
初看题目,以为是被请客或者陪酒呢。

 回复[14]: 我就想到了你个醉鬼 自带板凳 (2013-06-18 13:13:48)  
 
  近期是不是再搞两瓶子?

 回复[15]:  邓星 (2013-06-18 13:41:44)  
 
  板凳,当然也有醉得优雅的,譬如演绎帕法咯蒂啦等等。。

  


  


  
老唤谢谢指正。 其实你说的我写此文时也反复想到过的。

  
"被酒喝了的人"的确比较适合中文的文法。不过”酒に飲まれる人”,

  
仔细想似乎还是有一点点不同,是他想喝酒的,最终被酒驾辕了?

 回复[16]:  伴我醉 (2013-06-18 14:35:36)  
 
  Star-san明白了,谢谢

 回复[17]: 被酒吞淹的人 水双 (2013-06-18 18:12:53)  
 
  “酒に飲まれる人”的另类译法。

 回复[18]:  邓星 (2013-06-18 19:00:26)  
 
  水双好。被酒吞淹的人,不错,想喝酒结果渐渐被动身不由己。谢谢哦。

 回复[19]:  东京博士 (2013-06-18 21:13:16)  
 
  这跟陕西人吃的肉夹馍差不多,老夫长期纳闷,明明是馍夹肉嘛,今日恍然大悟,肉夹馍是肉被夹于馍的略称。

  


  

 回复[20]: お酒に呑まれる meihe (2013-06-18 21:52:35)  
 
  正しいのは、「お酒に呑まれる」。

  
例えば、「酒·宗教などに呑まれる」、「酒を飲んでも呑まれるな」など。

 回复[21]:  邓星 (2013-06-19 00:28:47)  
 
  谢东博,meihe。照片里镆里的肉要坚强。

 回复[22]:  小小鸟儿 (2013-06-19 17:56:25)  
 
  总是你的茉莉花你的茉莉花的,你就不能贴张照片给我们看看你的茉莉到底怎么拽了吗

 回复[23]:  邓星 (2013-06-19 18:15:00)  
 
  报告:我不会将手机里的照片贴上来。

  
又及,你看到茉莉花健康成长应该感到高兴不是?什么态度 !

 回复[24]:  大汉临离 (2013-06-20 01:04:51)  
 
  小小鸟儿,下次有机会给我分点茉莉花,有点用。

 回复[25]:  志村犬 (2013-06-20 04:24:05)  
 
  哟,肉夹馍嘛,我们店里也有。可别小看这个用不发酵的面饼夹着肉的馍,成本蛮高的,里面的肉必须是五花肉,用的量还不少,要炖烂了才行。

 回复[26]:  东京博士 (2013-06-20 07:15:42)  
 
  肉夹馍的肉,以羊肉为最佳,而且要ヤギ,而不是ひつじ(ラム)。

 回复[27]:  夏夏 (2013-06-20 09:32:08)  
 
  喝酒的人,被酒喝的人,最后都是一个字,醉.醉了不好,醉了就出态.

 回复[28]:  东京博士 (2013-06-20 09:39:07)  
 
  “醉了不好”,也不尽然,人生能有几回醉?可见难得之魅力。

 回复[29]:  小小鸟儿 (2013-06-20 12:08:32)  
 
  邓星,我态度能好吗?至今不让我看到茉莉的真相

  
大汉,你做什么用?泡茶?我给我的茉莉,施了我自己发酵的花肥,结果,结果。。。它们都被烧伤了,只开了几多小小的花

  
你是要花?还是要苗?

 回复[30]:  邓星 (2013-06-20 15:00:09)  
 
  谢谢各位。肉夹馍正本大概就如东博说的,要用羊肉。东博真的很“博”啊。。

  
想起有句话,古人说会吃,也要有三代背景。

  


  
大汉桑,要是你要茉莉花,我有的我有的! 我的正在盛开。。

  
要枝干或苗问专家小鸟要,

  
(尽管她一贯拔苗助长,营养过剩制造茉莉糖尿病)

Page: 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       2013
    就是现在 
    黄金时间 
    善意 
    明天真的会地震么 
    找乐 
    智商与否 
    失而复得 
    被喝酒的人 
    戈哥 
    当一切成为记忆 
    与人共舞 
    被冷落的心 
    活得自然 
    台北 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved