不要说向富豪推荐好书，即向一般读者推荐值得一读的书，我亦有心无力。盖因现在的中文书我基本不买，更不要说读了。这同样不是自傲，以为当今中文书都不值一哂，而是节制。最近两三月买书甚少，算起来，不过三本英文书与自己翻译的塔氏日记。前者买的是毛姆的《人生枷锁》与奈保尔的《抵达之谜》，还有大名鼎鼎的Paul Theroux上个世纪八十年代坐火车游中国的行记《Riding the Iron Rooster》。至于塔氏日记，我是以译者身份六五折购入五册，当然只为送人，或备不时之需。
开书单招摇过市的年岁不再。我买书只为阅读。《人生枷锁》我读得既开心又难过，每有身世之感同情之心。毛姆文字厉害，冷峭之风绝妙，可惜结尾无力，令这本名著打了折扣。而Paul Theroux，我前天坐在河边榕树下的茶园读了十来页，即已傻笑不已，暑意全消。朋友去年送我的《拥抱失败：战后日本》（Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II）我快将啃完，作者乃曾遭负笈海外的中国爱国愤青围攻之Dower教授。这本巨构文字典雅，内容宏富，是我读过的最好历史著作之一。书中分析东京审判之虚伪一面与日本社会反思战争的章节尤其精彩。说来巧，此书即将读完之际，正好也读毕另一美国人写的《犬与鬼：现代日本之坠落》（中译本），批判当代日本之“阴暗”，而这些“阴暗”，尤其当今日本文化之种种衰象，我近年亦愈来愈有所感知（书中有一非常精到的比喻，所谓“卡瓦伊”化，令我大笑不已）。
