首页 >> 个人集合 >> 周成林 >> 观西洋景
字体∶
MIT浮世绘风波

周成林 (发表日期:2006-04-29 22:46:45 阅读人次:1894 回复数:3)

  中国爱国愤青又传佳话,不过这次乃扬威海外。——本月二十四日,美国麻省理工学院(MIT)官方网站,登载题为“逐鹿亚洲”的多幅日本浮世绘(乃该校Visualizing Cultures研究计划之一),其中不少中日甲午战争(日清战争)时日军屠戮中国军人与平民的画面。岂料此一学术圈之虚拟画展,大大伤害了该校部分中国留学生无比娇贵的民族感情,并引发严重后果。

  
据闻,中国留学生纷纷利用电子邮件要求校方道歉,要求删除相关网页,要求惩罚相干人士,甚至炒他们的鱿鱼(负责该计划的两位教授,一为历史系的John Dower,其专著《Embracing Defeat: Japan in the Wake of the Second World II》曾荣获普利策奖;一为日本语言文学系的Shigeru Miyagawa)。

  
又闻,“MIT官方网站二十五日已更新首页,撤下有争议的图片。网页设计部门的李莎婷(Suzana Lisanti)表示,两位教授对华裔学生的抗议非常关注,已经在图片前增加解释内容,甚至决定暂停‘视觉文化’的网页,希望与抗议的华人学生会见讨论,澄清误解”。翌日,两位教授与中国留学生会面,双方各持己见,激烈辩论。然而事情仍未了结,后续报道当陆续有来。

  
这一“辱华事件”,如何了结尚不知晓,但所幸撤除的网页有人保存下来。笔者于是赶紧下载,认真看了部分图文,觉得纯是客观严谨、尊重历史的学术研究,有助开阔眼界,丰富认知,不仅个人感情丝毫无损,而且根本感觉不到两位教授美化了小日本帝国主义对我们大中国人民犯下的累累血债,遑论通过此一展出歧视与丑化中华民族。——那些义愤填膺的中国留学生,感情未免太脆弱了。

  
别的不说,比起缺少见识的国内愤青,部分中国留学生的过激反应更让人遗憾,也更能见出当代中国劣质教育的非理性,凸显十多年来官民合一(官方与相对自由的非官方传媒)竭力鼓吹与煽动的狭隘民族主义早已硕果累累。因为这些留学生,来自一个资讯并未自由流通、民智尚未完全开化的畸形社会,既然有幸负笈海外,本应成为开创风气的民族精英与先锋,本可全身心的浸淫开放社会,抛弃从小在伟大社会主义祖国耳濡目染的那套偏狭意识与污秽风气,培养自由思考、独立精神与高尚人格。但可怜且可怕的是,他们一时竟改悔不了。——劣质教育与劣质文化的惯性太大了。

  
更深一层讲,部分中国留学生挑战的,绝非表面看来什么歧视与侮辱中国人的种族或民族偏见。他们挑战的,是西方学界至高无上的学术自由。中国的历史课本与通俗读物,习惯了义正词严非黑即白的情绪化道德化叙述;中国的历史学者,只能戴上官方恩准的镣铐,才有资格为所谓的盛世大餐起舞助兴。有这样的文化背景,难怪看不惯尊重历史实事求是的表达方式,也自然无法容忍不带强烈情绪与道德批判之学术研究。昨天,MIT亚洲文明和历史教授Peter C. Perdue向该校中国留学生发出公开信,辞意惓惓,语重心长,劝诫这些海外中国愤青,敞开他们狭窄的(narrow)心胸,抛开一己的愤慨(self-centered indignation),因为:“You have a great responsibility as leading participants in China’s future. China faces huge challenges in its effort to become a wealthy, strong, democratic, and open nation. You should study not only technical subjects but also the crucial questions of social and historical change that will determine China’s future.”

  
比较井底之蛙的国内愤青,MIT的部分中国留学生,还有这样的人写这样的信给他们,他们真是幸运。只是,他们听得进去吗?




 回复[1]:  周成林 (2006-05-04 16:19:57)  
 
  请居日本的朋友参考部分相干讨论,讨论者以国内人士为主,但也包括个别旅居欧美朋友:http://cache.tianya.cn/publicforum/Content/books/1/77805.shtml

 回复[2]: 那张图 陈某 (2006-05-06 09:51:00)  
 
  

 回复[3]:  周成林 (2006-05-11 13:39:04)  
 
  MIT视觉文化网页已经恢复:http://ocw.mit.edu/ans7870/21f/21f.027j/throwing_off_asia/toa_core_04.html

  

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       观西洋景
    另类东邪西毒 
    弗里德曼也是平的 
    东南亚之战:Forgotten Armies 
    东夷原来亦攘夷 
    MIT浮世绘风波 
    苏俄灭神记 
    斯大林与希特勒文化控制点滴 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved