首页 >> 个人集合 >> 孙秀萍 >> 我的采访录
字体∶
防卫大学校长五百旗头真专访(节选):东海问题

孙秀萍 (发表日期:2009-01-14 18:33:33 阅读人次:2389 回复数:8)

  记者:五百旗头校长在2008年6月22日每日新闻发表的文章中,提到了日中两国政府关于“东海”共同开发合意,并说目前已经到了“日中协商”的时代。请问日中协商具有怎样的特征?

  
五百旗头校长:“协商(entente)”是属于外交用语,这是一种比同盟更加柔软的方式。也就是通过为两国具体的国家利益所达成的合意,来为两国的合作关系设定一个方向的想法。因为这不是互相争斗,也不是通过战争的方式,而是通过合作,协力去进行,所以日中之间采取这样的方式并加以活用,是很好的一件事。单纯说,同盟好像结婚一样,不能和他人,而只和一个对手交往,感觉受到束缚且死板。因此,在两国之间缔结同盟条件还不成熟的阶段,最近常用的是“战略性合作伙伴关系” 这个名词。不是仅口头称作是“合作伙伴”,而是以具体的合意为核心,重视战略合作伙伴关系,这才是“协商”的意义所在。

  
记者:按您的说法来看,那就是至目前为止,日中关系还没有达到“协商”的高度吗?

  
五百旗头校长:是的。特别是从1998年江泽民访日开始到小泉首相时代,不要说是“协商”,就连首脑会谈都无法进行。两国处于一种首脑不能互访的状态。最初江泽民首相还能访日,小渊首相还能访问中国。那时日中关系还有改善的余地。可是小渊首相去世后,这种关系就没有持续下去。日本入常遭到反对,中国国内还发生了反日游行等。日本也出现了一部分人,开始主张日中协力关系是不符合日本国家利益的。根本就谈不上“协商”,是对抗情绪高涨的时代。然而,值得庆幸的是,在安倍政权时代,对于两国“战略的互惠关系”达成了合意。特别是到了福田首相时期,两国首脑终于对彼此建立了相互的信赖关系。以此为核心,再进一步就某些具体问题进行对话。如此一来,不是仅抽象地称作是“合作伙伴”,而是拥有了一定焦点的合作关系,也就是说进入了“协商”时代。

  
记者:日中两国关于东海问题达成合意后,目前为止还没有大的进展,请谈谈您对此问题的看法。

  
五百旗头校长:东海问题是非常重要的。如果说日中之间要发生什么冲突或者分歧的话,那么最可能发生在东海问题上面。而且这个问题还包含着主权问题,资源问题。都是比较容易刺激国民感情的问题,所以比较棘手,不容易处理。两国都难以做出让步。但是,如果围绕这个问题争执的话,那就会导致日中之间发生不幸事件。所以,在这样的问题上互相协商是必要的。不是“非此即彼”,而是采取共同开发的形势,一起来做。这样就会双方受益,也可以避免冲突。正因这是最危险的问题,所以也是作为以“协商”为中心的最好的例子。也就是说,正因这是最困难、最危险的问题,如果就连这个问题日中都能够解决的话,那我认为日中关系就达到了可以安心的状态了。所以,我也请求福田首相一定要朝着这个方向努力。福田首相也认为,日中就东海问题进行和平协商将给子孙留下最有力的和平见证。通过与胡锦涛主席及温家宝首相进行会谈,达成了一定的合意。如果福田首相之后也在任的话,两国首脑之间都会遵照合意,说服部分持不同意见的部下,推进这一合作具体化。可是,福田首相辞去总理大臣职务之后,事情就发生微妙变化。东海合意是在福田首相和胡主席之间建立了特别的信赖关系之后,才能做到的。可是他的下任要想达到这种程度似乎还需要一定的时间。此外,正在这个时候,又发生了世界范围的经济危机,领导人都在因此而忙碌。所以很遗憾,东海问题在那之后尚没有进展。如果能够再次迎来日中共同积极地想要解决问题时,两国齐心协力,希望东海问题能够更加具体化。

  
记者:在东海问题两国一直没有进展的主要问题是什么?

  
五百旗头校长:热诚与努力是非常重要且必要的问题。两国哪一方都不希望有很大的让步。因为一但处理不好,就会遭到自国民族主义分子的批判。所以一般来说,政治家不愿去冒这个险。但是,如果从长远的角度来看,确实希望日中关系良好发展的话,那最好从现在就开始努力解决东海问题。这个问题主要是需要热诚与努力来解决的问题。

  
记者:关于东海问题,中国部分过激人士认为中国让步太大了。您怎么看呢?

  
五百旗头校长:日本也同样。现任中川财务、金融大臣就因此批判了日本政府。但是,对日本来说,如果总理大臣认为这是一件好事,并积极推进的话,国民就会给与认可。从地理条件上而言,可以理解中国主导进行开发,但必须承认,最好的还是共同合作进行开发。虽然在日本没有引起继续争议,但是不是就可以安易地认为大家都接受了这样的结果呢?在中国看来,也许有人认为中国已经建起了脚手架进行了实际开发,没有必要再让日本参与进来。而且中国海军为了想拥有制海权,已经在周边活动,所以部分人仍然存在不希望日中进行共同开发的想法。如果单纯从军事的角度来考虑问题的话,那就成了一种“非此即彼”的游戏。日中还是要通过21世纪的历史,互相合作把东亚建得更好。也就是说、在东海地区,不是互相角逐争夺,而是将兼顾两国互相的利益变可能,我认为这才是最好的解决办法。

  




 回复[1]: 坐沙发 陈梅林 (2009-01-15 10:42:59)  
 
  希望看全文。

  

 回复[2]:  是的 (2009-01-16 11:54:24)  
 
  孤陋寡闻,阅历浅薄。汗。

  
“五百旗头真”还是“五百旗头”?——这是。。。。。人名?还是。。。?

 回复[3]:  小木樨花 (2009-01-16 12:05:27)  
 
  姓 五百旗头(いおきべ )

  
名 真 (まこと)

  
当过神户大学法学部教授。

 回复[4]:  雪非雪 (2009-01-16 13:34:22)  
 
  孙记去防卫大学了?

  
不是在加拿大吗?回来了?

  

 回复[5]:  是的 (2009-01-16 15:41:15)  
 
  >姓 五百旗头(いおきべ )

  
名 真 (まこと)

  
当过神户大学法学部教授。

  


  
哦~~~ 纳入货多。第一次见到这姓名。真可谓“千奇百怪,千姿百态或五彩缤纷”了。

  
五百旗头——这姓,可太有气势了。有趣的是,看着这几个字,脑海里忍不住产生“古战场上,千军万马,排山倒海的起义军。。。由一位英姿飒飒的将领率领着”的联想和画面。巧合的是,果然还是国防大学的校长。。。啧啧。

  
感谢热心细心周到的小木樨花。若不是附有读音。我根本不知怎么读。

  
快过年了。牛年牛气冲天!(前不久学来的。总想用一下)

  

 回复[6]:  是的 (2009-01-16 16:09:10)  
 
  不好意思。打错。

  
国防大学——防卫大学。

 回复[7]: 梅林,“是的”,木樨,雪老师! 孙秀萍 (2009-01-16 18:07:00)  
 
  

  
留言拜读!

  
梅林:全文太长,都贴出来,太枯燥了。

  
是的:这名字咋这么别扭呢?叫的时候就好像同意谁的意见似的,莫非你这为童鞋目的在此?不想听反对意见吗?

  
木樨:你好,谢你代答。上茶

  
雪老师:防卫大去了,加拿大也去了,都回来了。本想写写防卫大,可惜太一般了,没有军校的感觉,和普通大学毫无两样,只好放弃了。呵呵。想象中的应该很军队的感觉,可问问来问去没找到想要的。哎!

 回复[8]:  小木樨花 (2009-01-16 18:10:04)  
 
   罕见的姓氏读不出来很正常的,很多日本人也读不出来。

  
学生时代因为这位教授的著书被指定为所选科目之必读书目,还因为有好友是他的弟子,所以知道。

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       我的采访录
    旅游信息:富士山前有花海 
    探访日本最古老温泉 
    探访日本人口最少“部落” 
    推荐一个自行车旅游胜地 
    日本东京中国电影周在争议中隆重开幕(组图) 
    与那国“历险记” 
    GODIVA 
    富士山角下的“中国” 
    日本古董市漫步 
    福井漆器与中国 
    防卫大学校长五百旗头真专访(节选):东海问题 
    皇室御用“越前蟹” 
    探奇恐龙王国 
    地震专家石川有三专访(节选) 
    日本水乡人不用自来水(图)  
    寓知于乐—日本科学未来馆探奇 
    要建有人月亮空间站:日本登月计划访谈 
    福冈有个“国际放送” 
    日中巨星聚会日本中华年开幕式—--现场花絮 
    专访丰田福冈自动车九州株式会社 
    目击安倍总裁诞生的瞬间 
    纪实:日本内阁与自民党联合为桥本龙太郎举行隆重悼念仪式 
    纪实:自民党东京集会打响总裁竞选第一枪 
    百姓怨恨无人问 喧嚣过后静无声 
    第三章 女人苦乐 
    第二章 打工族的艰辛 
    第一章 血溅东瀛 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved