首页 >> 个人集合 >> 刘大卫 >> 先把茅坑占好
字体∶
想起老板

刘大卫 (发表日期:2009-07-12 23:45:42 阅读人次:6308 回复数:79)

  想起老板

  
吾丁

  
----------------------------

  
1.

  
老板是谁?是BOSS。

  
BOSS是谁?是Bruce Springsteen。

  


  
在这个安静的深夜,再一次想起BOSS。

  
麦克杰克逊走了以后,脑子里突然出现了一个空白点。必须有一个强烈的信号源来填充,不知什么原因,我突然想到了Boss。

  
Jackson完全是另一个极端。他的天才的声音,他的魔鬼般的动作,每一个眼神,每一次抬腿或展开双臂,或者把帽子玩弄于手掌之间,或者身披子弹夾在舞台上默然直立,面对几万疯狂的歌迷一动不动,都是令人惊叹和狂呼的信号,甚至放肆地流泪。

  
他就算是一动不动,空气也在传达着他的皇帝一般的尊严;他就是一声不吭,他的无法替代的震撼人心的歌声却早已在每个人的心头回响。

  
他走了。很完美。就像樱花一样,灿烂地开放过之后,完美地谢幕。

  
有什么遗憾呢。

  
谢天谢地,老板还在。

  
同样是独特的,同样震撼人心,以他的思索,他的声音,他的背景音乐,他的配器和投入。

  


  
2.

  
80年代,我在上海读书,凭着一点微不足道的音乐才能参加了“吉他协会”。在弊协会举办的一系列活动中,有一个“美国流行音乐赏析”的讲座。我因为忙于别的活动,没有顾及到这个讲座,因为主讲的都是弊协会的成员,大家平时很熟,我问他主要介绍了谁,他说包括John Denver 和Bruce Springsteen。前者我早就熟悉,我学吉他就是因为喜欢Denver。而后者我当时还不太熟,于是问有什么代表作。他说:

  
Born in the USA。

  
生在美国。

  
生于斯,长于斯;为他光荣,为他赴死;为他彷徨,为他愤怒;为他无奈,为他崩溃……

  
Born in the USA! 一个里程碑般的名字。

  
声嘶力竭。狂热。呐喊。哭泣。不安分……年轻岁月的心是相通的,那种呐喊般的声音,震撼了我。当然,他早已首先震撼了一代美国人。创作于1984年的 Born in the U.S.A,在美国排行榜榜首停留了7周,销量超过了1,200万张。而在英国排行榜上停留了两年半之久!

  


  


  
3.

  
出色的歌手,如同一个出色的作家一样,必须在有意无意之间进行哲学层面的思考。

  
Bruce的音乐充满思索,内容丰富,言之有物,绝不无病呻吟。

  
你去听Born in the U.S.A或Born to Run,你去听River或I am a rocker,试一试 Tunnel of Love,你都会深深地感受到他的音乐以及他的思索。他所要传达给你的,是那样丰富,那样朴实和富有感染力。

  
在2003年推出的专辑《Devils & Dust》里,有一首歌《All I’m Thinkin About》,他想到了什么呢?他说:

  
男孩拿着钓鱼竿,却不是嬉戏,钓鱼是为了下一顿填肚皮/

  
女孩从葡萄藤上采摘葡萄/

  
棕色的网袋里装着捕捉的青蛙/

  
我们用它们当鱼饵,穿上钓鱼钩扔到池塘里等待鱼儿上钩/这一切都让我感到忧伤。

  
…………

  
面包与饥饿。这个主题从Bruce最初的作品里就是一个鲜明的意向,这是贯穿着他的歌声的一个强烈的支撑点,这种悲天悯人的诗人般的情怀,赋予它的作品以独立的灵魂,使他成为一个重要的存在。

  
这绝非无病呻吟!对于任何一个饱食终日无所事事的人来说,饥饿是一个事不关己的话题。但是一个优秀的观察者,一个孤怀远识的歌者,并不这样漠然无视。Bruce或许想提醒我们,这个问题并非与己无关,富裕强大如美国者,也有32%的家庭当中真有人因买不起面包而挨饿,还有26.5万个家庭当中有一个或多个孩子吃不起饭……

  
哲学的,存在的,绝望的,忧伤的,生存的深渊……

  
这些哲学思考的主题,都包含在Bruce那或狂放或优柔的歌声里。

  
4.

  
哲学的思考是沉重的,是纯粹的,是超然的。

  
他并不关心词汇的表面传达,他仅仅关心自己的思索是否得到的恰当地转述。因此所有的词汇,包括性,包括脏话,甚至包括通奸,这些都是哲学家作家和歌者思考的客体。Bruce的歌里也包含这些内容。

  
歌者以他的歌词传达他的思索。任何一首不朽的作品,旋律尚在其次,它之所以不朽,乃是因为他的歌词。

  
在Bruce的歌词里,有一个鲜明的意象“Valley”,如同经常出现在天才的诗人海子的诗句里的“麦子”一样,这个鲜明的意象,经常性地出现在他的歌里。

  


  
河谷/麦子。

  


  
我只要一所房子,面朝大海,春暖花开……

  


  


  
5.

  
现在让我们欣赏Bruce的柔美。

  
音乐的表现力就是多样的,声嘶力竭可以表达一种情绪,浅唱低吟也另有一番滋味。老板的出色之处,恰恰在于他把两者都发挥到最好的状态。老板喜欢钢琴的参与。喜欢沉稳的深厚的背景音乐做他的衬托。或者另一个极端,只要一把吉他和一个口琴。

  
口琴这个简单的乐器,它的悠扬,它的忧伤,它的贫弱,在流行音乐的舞台上带给人无限的感伤!

  
老板的第一张冲上排行榜首的专辑叫《River》,其主题曲《River》, 不是声嘶力竭的。而是用他浑厚和沙哑的声音,加上一把口琴,用极为简单的配器,缓缓地叙述一个完整的故事。这种叙述方法,“Story Song”,引领了一个新时代。

  
这个风格超越国界,影响了一代歌手。

  
在日本,长渊刚非常愿意自认老板的门徒。你去听他的名作《恒河》,《Captain of Japan》,等等作品,老板的创作风格的影响非常明显。前者完整地叙述歌者乘小船沿着恒河而下的所见所感,在长达10分钟的时间里,几乎就是一把吉他用简单的和弦衬托着长渊那朴素而略带沙哑的声音。“我看到恒河的两岸,日复一日,女人们都在这伟大的河流里濯洗哺育后代的乳房……/若问“幸福究竟何在?”老者笑着回答“死后一炬,化为轻烟一缕,其乐何如!”……

  
这种思考,这种观察,这种表达,深得BOSS的真髓!

  
在中国,崔健的天才在BOSS的影响下得以迅速地发挥。崔健最好的作品《花房姑娘》,罕见地加入了手风琴,并且在前半段不用贝斯和鼓,而且其歌曲的内容也达到了BOSS的境界!

  
这个朝鲜族的天才,在BOSS的影响下,给一个音乐才能贫乏的汉族人为主体的国家增添的光彩,实在是不可限量。每一个汉族人都应该感谢崔健,感谢他的音乐成就,令我们不至于在世界乐坛上彻彻底底地无地自容。

  
可惜的是,1949年出生的Bruce,直到50多岁还活跃在舞台上,而且最近的创作和演唱愈加动人,味道愈加浓厚。而年纪轻轻的崔健,却过早地凋谢了才华!

  
国家整体文化环境之差别,令人无限唏嘘。

  
6.

  
诸位,我愿意与你们分享一首我心目中的超级歌手,Bruce Springsteen的现场演唱,

  
If I should fall behind.

  
我希望大家喜欢这个现场的气氛,他的声音依然沙哑,但是依然那样饱含感染力。现场观众的应和,甚至打断了他的演唱,台上台下融为一体,这样的场景,你可曾体会过?

  
请你安静地聆听钢琴弹出的那个简单的旋律和那两把小提琴奏出分明的美国乡村风格的衬托,然后是我们的BOSS的歌声和他爱人——美丽而优雅的女歌手Patti Scialfa出色的伴唱。

  


  
我们一起来听:If I should fall behind.

  


  
[http://www.youtube.com/embed/9OCnm6cdZvQ&feature=related]

  


  
2009.7.12

  
于横滨

  
-------------------------------------------

  
附:原歌词及中文翻译

  
We said we'd walk together

  
Baby come what may

  
Back from the twilight

  
Should we lose our way

  
As we were walking

  
A hand should slip free

  
I'll wait for you

  
Should I fall behind wait for me

  
Swore we'd travel together

  
Darling side by side

  
We'd help each other

  
Stay in stride

  
Each lover steps on

  
So differently

  
So I'll wait for you

  
Should I fall behind wait for me

  
Everyone dreams of

  
A love lasting and true

  
You and I know what this world can do

  
So let's make ourselves be

  
That the other may see

  
And I'll wait for you

  
Should I fall behind wait for me

  
There's a beautiful river

  
In the valley ahead

  
There need be no drought

  
Soon we will wed

  
Should we lose each other

  
In the shadow of the evening dreams

  
Oh, I'll wait for you

  
Should I fall behind wait for me

  
Darling I'll wait for you

  
Should I fall behind wait for me

  


  
中文翻译

  
by 吾丁

  


  
牵手同行

  


  
黄昏时分,漫步田塍

  
与你牵手,缘自命定

  
暮色渐垂,迷漫脚踪

  
蓦然四顾,不辨归程

  


  
或有旅途,并肩登程

  
忽而阔步,忽而缓行

  
倾心相爱,彼此相从

  
此情可鉴,你侬我侬

  


  
持久真情,凡人所钟

  
世间男女,宁有不同

  
深谷长河,携手纵横

  
何惧深夜,骤临离分

  


  
此爱大哉,你我约定

  
彼此等待,相互照应

  
纵然脚步,或有失衡

  
不离不弃,牵手同行。

  


  





Page: 3 | 2 | 1 |

 回复[1]: 老歌 老唤 (2009-07-13 05:47:26)  
 
  http://www.youtube.com/embed/IdUH-x4hDEY

  
86年,杰克遜多麼漂亮,多麼可愛!

 回复[2]: 86年…… 自带板凳 (2009-07-13 08:33:41)  
 
  那时候我也很英俊潇洒啊!

 回复[3]:  黑白子 (2009-07-13 08:45:43)  
 
  你的Boss不是早就换了吗——从你给儿子洗尿布开始

 回复[4]: BOSS跟祖宗是两回事儿! 自带板凳 (2009-07-13 09:05:07)  
 
  

 回复[5]:  老赵 (2009-07-13 10:46:19)  
 
  老崔是朝鲜族?

  
》国家整体文化环境之差别,令人无限唏嘘。

  
唉,何止文化啊

  
每一个细胞,每一个空气分子

  
烂掉了

  
除了伤仲永还是伤仲永

  

 回复[6]:  挺好 (2009-07-13 15:44:15)  
 
  >老崔是朝鲜族?

  


  
是的。据说,还没成名的创作初期,经常出没混迹于中央民族大学的民族学生群里。。。背上一把吉他。。。

 回复[7]: 是吧?你别吓唬我啊。 自带板凳 (2009-07-13 10:52:00)  
 
  我一直记得老崔是朝鲜族。弄错了又要出笑话了。

  
最近记忆力象个破尿壶,老漏。

  


  
不过北京生北京长,就是一北京孩子,估计他自己对于民族什么的,也没什么意识。

  
倒是我,象个多嘴多舌的傻逼,整天叨叨汉族人没有音乐细胞。

  


  


  

 回复[8]:  老赵 (2009-07-13 10:55:14)  
 
  呵呵

  
没有,我是真不知道

  
呵呵

  


  
你没记错,呵呵

  
物简介

  
星座:狮子座

  
兴趣:听音乐、看书

  
艺人简历:1961年: 崔健出生于一个朝鲜族家庭,很快就被一个有音乐和舞蹈的环境包围了。他的父亲是个专业的小号演奏者,母亲是朝鲜族舞蹈团的成员。

  
1975年: 崔健14岁时开始学习吹小号。

  
1981年: 成为著名的北京爱和管弦乐团的专业小号演奏员。这时期,崔健听到外国旅游者和学生带进中国的磁带,开始迷恋摇滚乐,被对Simon & Garfunkel及John Denver的热爱鼓舞着,他开始学弹吉他,并很快当众演唱。

  
1984年: 崔健与另外六位专业音乐人成立乐队--七合板。在北京的小餐馆和小旅馆里演奏西方流行音乐。这是中国第一支这一类型的乐队。同年,崔健出版了他的第一张专辑《浪子归》,是甜腻的中国流行歌谣。崔健没有提供唱片的歌词,并且唱片的质量比较低劣,但是唱片意欲创新的安排和制作在当时中国流行音乐界是新鲜的尝试。这张专辑初次展现了崔健的音乐风格。八十年代中期,西方摇滚音乐由非官方的途径传如中国,包括甲壳虫乐队、滚石乐队、Talking Heads乐队, 警察乐队等。他们的音乐影响了崔健,使他开始了自己的摇滚乐创作。他最初创作的摇滚RAP歌曲--《不是我不明白》。

  
1985年: 崔健在一次北京歌唱比赛中初次赢得关注。在他音乐生涯的早期,他的歌就已经开始表现一些严肃的、发人深省的内容,这与当时只表现浪漫、梦想等内容的流行歌曲有着极大的不同。他敢于展示一些敏感话题,例如自由和性。对于被文化大革命恐怖宣传麻木的一代人来说,崔健歌词的真实具有唤醒他们心灵的力量。他的重音乐中所带有的纯朴、自然是中国其他摇滚歌手至今也未能比拟的。

  
1986年: 在北京举行的为纪念1986年的国际和平年的音乐会上,崔健穿了一身农装走上舞台,演唱了他的新作--《一无所有》。歌曲结束时,被震撼的观众起立鼓掌。不久,中国的青年人开始在校园的宿舍及咖啡馆中用吉他弹唱崔健的歌。

  
1987年: 崔健正式离开北京交响乐团,他开始为ADO工作。ADO是新兴的北京乐队,包括两名外国使馆雇员:匈牙利的贝司手巴拉什和马达加斯加的吉他手艾迪。这些外国音乐人为北京介绍了雷滚、布鲁斯和爵士乐。他们将有节奏的动感音乐带进崔健的音乐曲调。在ADO的帮助下,崔健发行了他自己认为是第一张的专辑--《新长征路上的摇滚》。这张专辑包括了崔健的成名作--《一无所有》。

  
1988年 崔健在国内建立起知名度的同时,也开始获得国外的关注。他在为1988年汉城奥运会的全球现场广播中演唱了《一无所有》。

  
1989年: 崔健前往英国伦敦参加在皇家阿尔伯特厅举办的亚洲流行音乐大奖赛,并前往法国巴黎参加'布尔日之春'艺术节。(详细资料

 回复[9]: 挺好,你到底是哪儿人? 自带板凳 (2009-07-13 10:55:42)  
 
  我记得有好几次你打听几句北方话的意思,你不是北方人是吗?

  
你也是江西那边儿的?

  

 回复[10]: 钩子的观察很好,我很欣慰啊。 自带板凳 (2009-07-13 11:01:01)  
 
  朝鲜的很多艺术家,其生命力之短暂,令人叹息不已。

  
请参阅著名资产阶级学者吾丁的有关论述。

  


  
http://www.dongyangjing.com/disp1.cgi?zno=10010&&kno=002&&no=0021

  

 回复[11]: 板凳小弟我哈腰~~~ 挺好 (2009-07-13 11:27:15)  
 
  板凳小弟,越是欣赏越不刻意吹捧,是我的天性性格。但一些感受,必须得坦率实言。

  


  
>在中国,崔健的天才在BOSS的影响下得以迅速地发挥。崔健最好的作品《花房姑娘》,罕见地加入了手风琴,并且在前半段不用贝斯和鼓,

  
这个朝鲜族的天才,在BOSS的影响下,给一个音乐才能贫乏的汉族人为主体的国家增添的光彩,实在是不可限量。每一个汉族人都应该感谢崔健,感谢他的音乐成就,令我们不至于在世界乐坛上彻彻底底地无地自容。

  
可惜的是... 而年纪轻轻的崔健,却过早地凋谢了才华!

  
----------------------

  


  
我认定自己的读文感受不会差——曾断言板凳“柔软。。。感受力非同一般”。。。上述引文,再一次证实了这点。

  
完全同感!到底是板凳。

  


  
我是个崔健老粉丝。他不是唱歌,是歌唱。听着他铿锵,呼号般的摇滚唱腔,我却常常听出一种说不出的极度柔情和柔肠~~~ 后来,听到了《花房姑娘》和早期的《浪子归》,我如释重负~~~~ 大大欣慰~~~

  
你一定能感受这心情。

  


  
板凳小弟,你知道“北方”这概念可是老鼻子大了~~~ 我是地地道到北方人。先祖老家是东北。但从小东奔西颠~~ 一次次背井离乡~~~ 如今,东北地区以外的人,听我说话,几乎100%认定我是东北人。。。可正宗东北人一来,100%会质问“你哪儿人?”我自己口音都变得不伦不类,没属性没特点了。。。没特点反而成了特点~~~ 如今,自己都快不知是哪儿人,应该是哪儿人了。。。某种层面上,是个典型的“丢失了故乡的人”~~~原谅我网上很少谈及个人具体。。。多年前修论文,主题题目取的就是《远离了故乡的人们》。是打算整理一下自幼生长的村子杂事儿~~~

  
如今有很多术语,其实都是“新生”的~~~ 很少有机会和同胞交往和交流的我,自然对很多这类术语和词汇。。。忽远又忽近~~~ 亲切又陌生~~~

  


  


  

 回复[12]: 哪路货多。 自带板凳 (2009-07-13 11:27:06)  
 
  

 回复[13]: 以前的签名 挺好 (2009-07-13 11:46:53)  
 
  >越是欣赏越不刻意吹捧

  
不知是否觉得象幼稚小孩似的,因此这网站不用签名功能。这是以前在别地儿常玩一直用的签名:

  
--------------------

  


  
不刻意拍砖,不喧闹拍手,不自贱拍马,只拍肩问候。脚踏着实地,头顶着风雨,肩并着拉车,沉默着向前走。

 回复[14]:  雪非雪 (2009-07-13 13:23:39)  
 
  大家都很有诗意嘛。

  

 回复[15]: 对不起老雪。 自带板凳 (2009-07-13 13:39:05)  
 
  

 回复[16]:  邓星 (2009-07-13 14:53:36)  
 
  板凳,听了。。欣慰坏了。。那个John Denver我以前也极喜欢,现在还保存他的唱片。

 回复[17]:  雪非雪 (2009-07-13 15:20:27)  
 
  主贴和跟贴都很有诗意,不是吗?

  
诗意是最佳境界,分享了,怎么还闹了个被「对不起」?难道是诗化的「对不起」?

  
要说诗意,「老雪」一词绝对达标,7月了,还不化呢。

  

 回复[18]: 终于有人听了! 自带板凳 (2009-07-13 15:00:13)  
 
  可把我欣慰坏了。

  
板娘板娘我爱你!

  


  

 回复[19]: 老雪 自带板凳 (2009-07-13 15:02:13)  
 
  我看你那边的帖子挺难受的,我这边却还在风花雪月,脚着挺那啥的……

 回复[20]:  邓星 (2009-07-13 15:03:32)  
 
  哈哈哈。要不要接一句,一笔写不出两个“板”字??

 回复[21]: 呵呵呵,那就太露骨了。 自带板凳 (2009-07-13 15:06:44)  
 
  不过呢,这个周末我一直在视听这一段,现场的气氛真好啊!

  
这种男人,到了这个年纪,越发有魅力!他妈的!

  

 回复[22]:  雪非雪 (2009-07-13 15:12:27)  
 
  风花雪月,本来就是给健康人自由人享受的。多好啊。

  
在听你推荐的If I should fall behind.

  
听歌的人也跟着一起oh~oh~oh~起来,俺也觉着怪欣慰的。得谢谢你的推广。

  

 回复[23]: 那太好了。 自带板凳 (2009-07-13 15:15:24)  
 
  又欣慰了一把。

 回复[24]: 这是他的吧? 挺好 (2009-07-13 15:34:26)  
 
  《故乡路,带我回家》(?)~~~ 不知让我多少次 。我不懂英文,听不懂半句歌词。也记不住英文名字。

  
关于“远离故乡,返回故乡”这个主题世界和心理感受,我甚至以为,我再不会遇到能比这更动我心弦的歌儿了~~~ 没想到,不久,我听到了另外一首大概人人皆知的那南美(?)名曲: 《飞逝的雄鹰》~~~

  


  
不知怎么,这两首曲子,一“离”一“回”,一个每每让我咀嚼“背井离乡”的那一段先祖历程,另一个总是让我追忆“返回家乡”的那一片戈壁荒野...

  


  

 回复[25]:  夏夏 (2009-07-13 21:02:08)  
 
  听听这个.

  
http://www.youtube.com/embed/kzldLJcorbo&feature=related

 回复[26]: 这个也不错。 自带板凳 (2009-07-13 22:14:11)  
 
  挺有乡土气息的。

 回复[27]: 又见板凳抒情 秋止符 (2009-07-13 23:35:53)  
 
  送个花姑娘

  


  
看来镜子有不少朋友喜欢John Denver,他的好歌真不少,可惜比MJ也只活多3年就Fly Away了,天总妒英才,令人唏嘘......

  

 回复[28]: 谢谢。 自带板凳 (2009-07-13 23:42:59)  
 
  不过这不是花姑娘,是花大姐。呵呵。

 回复[29]: 嘿嘿 秋止符 (2009-07-13 23:59:18)  
 
  花大姐嫌老的话,这个韩国美女如何

  
借板凳的宝地,和各位一同分享:

  

 回复[30]: 秋女士, 拉得唔错 司令官 (2009-07-14 00:23:06)  
 
  秋女士,

  
距拉得唔错,亦几好肉。

  
可作催眠,领听啦。

  

Page: 3 | 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    

       先把茅坑占好
    讨论台湾国民党的问题(提纲) 
    想起老板 
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved