一条大河波浪宽│刘大卫│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 刘大卫 >> 伸脚轩

	字体∶大中小
一条大河波浪宽
刘大卫 (发表日期:2011-02-08 13:30:28 阅读人次:5064 回复数:35)
一条大河波浪宽　　——看谷村新司游历印度的电视节目所感　　吾丁　　　　苍凉的河从天而降一路高喊　　查士丁尼查士丁尼！　　我先走了　　　　清澈凛冽的河　　我在那里寻找鲤鱼　　背上长着雨伞形状的物质　　在波浪间上下翻飞追逐着早春的暖阳　　告诉彼此的幸福　　并传播月经来潮的消息　　　　我的眼睛越来越近视　　看不清遮蔽了小径的树荫　　但是，泰戈尔的摇篮分明在河的上游！　　如今，在苍凉的河岸　　城头高悬着一把藤椅　　如同释迦牟尼的眼神　　思索着人和菩提树的果实　　照亮三千年的路　　　　苍凉的河　　带着歌声不顾四季的挽留奔向海　　那里是水的归宿！　　水面平静水下狰狞　　一如故乡的梦境　　让我也赤脚踏在水面上，好吗　　如同踩着金黄的油菜花　　踩着麦子地和漫山遍野的大豆高粱　　你在鼓动而我的心生疼　　　　你奔向海　　我眼睁睁地看着你无法阻拦　　你培养了粮食养育了狗和翠绿的山　　而我的眼泪有什么用　　就算我的哭声高达诸天，你也不肯听！　　　　那好吧　　我就在苍凉的河水里洗净双脚洗干眼泪　　洗掉上千年的尘垢　　然后站在神庙的屋顶　　朝着你流去的方向　　伴着太阳和星光　　和谷村一起昼夜为你歌唱　　　　2011/2/8 　　东京

Page: 2 | 1 |

回复[1]: 你再哭他也不听!还是唱吧。 龍昇 (2011-02-08 15:37:16)

回复[2]: 小鱼儿 (2011-02-08 15:39:12)

　　很“春晚”气质的一段分行体。

　　排场很大，内容很空，

　　分行体中看不到“苍凉的河”，只看到带些鼻塞口音的鼻涕。

回复[3]: 嗯，不错么。 自带板凳 (2011-02-08 15:56:09)

　　谷村的歌声其实我并不是很喜欢。

　　但是那个电视节目拍得很不错。

　　

　　我在想谷村够不够资格跟我站在一起唱歌……

　　嘿嘿

　　

回复[4]: 为了照顾2楼同学的兴趣 自带板凳 (2011-02-08 16:24:26)

　　改为一个人民群众喜闻乐见的题目，更接近贵国“春晚”的主题。

　　

回复[5]: 当然你唱的好 大汉临离 (2011-02-08 17:09:07)

　　》我在想谷村够不够资格跟我站在一起唱歌……

　　他写个曲子还是不错的。

　　

回复[6]: 这是谁？够范儿！ 自带板凳 (2011-02-08 17:24:05)

回复[7]: 大汉说得在理。 自带板凳 (2011-02-08 17:46:47)

　　我记得电视画面里出现的谷村的“头衔”不是“歌手”，而是“音乐家”。

　　可以看出这里有名堂。

　　或许是作曲的成就高于唱歌的成就。

　　

　　

回复[8]: 搬運工 (2011-02-08 17:54:38)

　　5楼照片是谁啊？样板戏剧照？

回复[9]: 据说是裘盛戎先生年轻时的剧照。 自带板凳 (2011-02-08 17:58:03)

回复[10]: 哈哈！大汉什么时候拍的？ 小林 (2011-02-08 18:03:10)

　　不像去年的忘年会啊！

　　师傅最近不教我唱歌，郁闷！

　　动作挺像李铁梅！

　　

回复[11]: 夏雨 (2011-02-08 19:47:11)

　　哈哈，大汉敢情藏掖着一叠，时不时地拿出一张来炫耀。

回复[12]: 这首湿 黑白子 (2011-02-08 20:59:25)

　　真够湿的！

　　可不，从宽宽的大河——还有波浪——里捞出来的

　　湿淋淋滴……

　　有山有海……

　　硬中带软……

　　又哭又唱再加上眼泪……

　　还要洗脚！

　　鲤鱼？

　　雨伞形状的物质？

　　这意象怎么看都能上我的报纸头条

　　……

　　你就煽吧

　　估计是憋了些日子啦

回复[13]: ［尷尬美呀］ 老唤 (2011-02-08 23:01:52)

　　

　　［尷尬美呀］是GANGA（恆河） MAIYYA的音譯。

　　演唱者Lata Mangeshkar為［印度世纪歌手］拉塔满吉喜卡。

　　拉塔满吉喜卡，人们习惯叫她拉塔，印度人尊称拉塔为印度南丁格尔，他的歌声一听令人难以忘怀。她唱的电影流行歌曲及轻古典红片印度半世纪，他的魅力未减，仍然是印度电影炙手可热的天后。

　　他的歌大部份是电影歌曲，曲风如兴都斯坦的甘扎尔ghazals，宗教颂歌bhajans及流行歌等等。拉塔在1948~1987年就已达到3万首独唱或合唱，包括了20种不同语言，1991并名列入金氏记录；事实上到了2004年，拉塔已超过了5万首了，放眼世界除了她妹妹阿夏外无人可与之抗衡。

　　

　　拉塔满吉喜卡

　　生于1929年九月28日生于MP邦的Sikh Mohalla,。是印度鼎鼎大名的电影伴唱的歌后，父亲Pt.Deenanath Mangeshkar是的古典音乐的歌手及演员，原藉果亚，但受完整多彩多姿的旁庶普音乐学校，也是业余的星占师，由于任职活动剧场，因此举家居无定所巡回各地，从普那到Kolhapur, Satara, Sangli and Miraj。

　　拉塔共有4姊妹其中最有名的阿夏Asha及Meena 及Usha和弟弟Hridaynath，虽然她没有上好正规学校，但受到父亲舞台音乐剧耳濡目染的影向，她对音乐的天份和表现异于常人，因此年芳5岁就开始受教于父亲并参予父亲剧团表演。

　　

　　1934年印度首部有声电影阿蓝阿拉Alam-Ara配了轰动一时的七首MTV插曲，连带拉搭父亲的公司也被迫关门大吉，举家到一个小镇Sangi。

　　1942年父亲因心脏病去逝，八天后小弟又得了结核病；虽然拉塔只有12才，但身为长女的她，为了养家糊口，为马拉地语片”Kitti Haasal” 伴唱，但没有发行，后来找到Vinayak Rao,的电影公司月薪60元的工作，并参与Pahili Mangalagaur演和唱的工作一直到了15才，他共参加8部电影的演和唱的记录，月薪也调到了350元。

　　她亦师从Aman Ali Khan Sahib及Amanat Khan两位大师，她天生一副好桑子，及她可优游的驾卸的天份，他独特的唱腔令人一听难忘。

　　1947年他首部伴唱的电影Aap ke Sewa Main并未受到重视，不久她的贵人Vinayak Rao去逝，顿失依靠，收入不再固定，她又透过名音乐总监Ghulam Haidar的介绍认识名制片家S. Mukherjee才参加1948年Shaheed 的伴唱，但试音时S. Mukherjee嫌拉塔声音太尖，拒接了拉塔，Haidar气的说”誏我来预言，不久印度的制片家将争先恐后的乞求她唱歌。在第二次试音，拉塔仍原声以对，S. Mukherjee二话不说才将新片Majboor 电影委由拉塔(1948)伴唱；曲名” Dil Mera Toda”成拉塔的经典曲目。

　　1949年他共为4部电影Barsaat及 Andaaz,和Dulari,及 Mahal等片, 配歌。立刻成为畅销曲。

　　

　　1950年拉塔改变唱腔，从高赏音到今天听到低沈的鼻音，50年代，拉塔成为女歌手中前所未有的成功典范，60及70年代他的成功变成众目所施，被指控为”电影伴唱垄断者”因此80年代以出国开演唱为主。

　　

　　历经快60年的歌唱事业，她早就想退休安享天年，但热爱她的歌迷让她仍然活跃歌坛。她一身荣誉等身；主要有印度电影之父Phalke奖，数不尽的电影节奖，及近年来得到Bharat Ratna荣誉公民奖，主要是他的一首有关1962年中印战争的歌曲记念当时的尼克鲁总理的歌曲。

　　尽管她已70高龄了，但她的歌唱魅力是与时俱增的。她一生也荣誉等生。拉塔父亲也是业余占星家，早就预言拉塔将会是大红大紫的歌星果真言中。(资料来源：印度和世界音乐文化入口网 )

　　

回复[14]: 夏雨大汉临离 (2011-02-08 23:32:17)

　　你想看那一叠里谁的？

　　倒是想和你交流一下意大利的照片呢。

回复[15]: 拉塔的妹妹阿夏Asha 老唤 (2011-02-08 23:45:18)

回复[16]: 夏雨 (2011-02-09 00:04:03)

　　对了，大汉，意大利回来，不写游记也不上照片，你好意思？

　　你的照片出来后，若看着能和你比量的，我一定再拿出来。（奧，不行，我肯定不能与你比的，我已经心祛了）

回复[17]: 谢谢后来的几位 自带板凳 (2011-02-09 00:36:14)

　　本来叫“苍凉的河”，源自谷村站在恒河源头很远的地方的那个镜头。

　　他站在那里，很远的远方，喜马拉雅山的山谷，恒河缓缓流出，是为源头。

　　我很不恰当地说查士丁尼！我先走了。

　　鲤鱼，月经，麦地，油菜花……

　　我的心生疼

　　

　　对不起，为了照顾2楼那位喜欢二人转的同学，我把题目改成了现在的样子。

　　在其他网站，叫做“苍凉的河”。

　　

　　多谢你们的评论。

　　

回复[18]: 邓星 (2011-02-09 00:40:22)

　　大汉，我也想看意大利的照片。你玩得如何?开心不？

回复[19]: 评得不对，请原谅 夏雨 (2011-02-09 02:13:27)

　　板凳以前的诗一向是现实主义的，这首却非常浪漫，神思驰骋，胸襟气魄极大。

　　》苍凉的河从天而降一路高喊

　　查士丁尼查士丁尼！

　　我先走了》

　　一上来就是恢宏的气势，广袤的时空感！

　　（欣赏：查士丁尼查士丁尼！我先走了）

　　

　　

　　

　　《清澈凛冽的河

　　我在那里寻找鲤鱼

　　背上长着雨伞形状的物质

　　在波浪间上下翻飞追逐着早春的暖阳

　　告诉彼此的幸福

　　并传播月经来潮的消息》

　　作者总结自己至今为止的人生。

　　（暗喻：寻找鲤鱼雨伞形状的物质翻飞追逐）

　　

　　《我的眼睛越来越近视

　　看不清遮蔽了小径的树荫》

　　作者在反省自己吗？

　　

　　

　　《但是，泰戈尔的摇篮分明在河的上游！

　　如今，在苍凉的河岸

　　城头高悬着一把藤椅

　　如同释迦牟尼的眼神

　　思索着人和菩提树的果实

　　照亮三千年的路》

　　欣赏泰戈尔，对佛教似乎并不全部肯定。

　　

　　

　　《苍凉的河

　　带着歌声不顾四季的挽留奔向海

　　那里是水的归宿！

　　水面平静水下狰狞

　　一如故乡的梦境

　　让我也赤脚踏在水面上，好吗

　　如同踩着金黄的油菜花

　　踩着麦子地和漫山遍野的大豆高粱

　　你在鼓动而我的心生疼》

　　和作者以前的诗一样，故乡是反复吟唱的主题。

　　（欣赏：好吗）

　　

　　

　　《你奔向海

　　我眼睁睁地看着你无法阻拦

　　你培养了粮食养育了狗和翠绿的山

　　而我的眼泪有什么用

　　就算我的哭声高达诸天，你也不肯听》

　　这是指故乡的河

　　（质疑：狗---作者不愿把狗字换成人字）

　　

　　

　　《那好吧

　　我就在苍凉的河水里洗净双脚洗干眼泪

　　洗掉上千年的尘垢

　　然后站在神庙的屋顶

　　朝着你流去的方向

　　伴着太阳和星光

　　和谷村一起昼夜为你歌唱》

　　虽然无奈，但没有绝望。决计坚忍，踏实，不放弃。

　　

　　

回复[20]: 谢谢下大雨 自带板凳 (2011-02-09 08:45:43)