《好莱坞月记》序言│九哥│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 九哥 >> 九哥游记

	字体∶大中小
《好莱坞月记》序言
九哥 (发表日期:2007-01-15 14:05:26 阅读人次:2028 回复数:3)
前言　　《好莱坞月记》出贴后一直人气，在其他一些海外中文网上也有转载，很是觉得我老九买一张机票，竟能带众人游美，是一件喜出望外的合算。从今天开始我将在东洋镜子里按顺序贴出，谢谢观赏。　　　　成丹九哥　　　　序言　　就要去美国了。　　天天在作着去美国的准备，包括读一本厚厚的美国西部城市介绍，其内容必然有“身上不要带多了现金，但至少要带50美金，以对付强盗”。还有“在机场碰到警察或海关人员刁难，比如要脱了你的内裤检查”时，该怎么对付云云。其实九某我，走遍世界几十个国家，就是去罗马尼亚俄罗斯，甚至世界最后一个母系氏族摩梭人的村寨，都是穿上双鞋一个背包就开路，从来没有去买过旅行支票，或查问掉了信用卡往哪里打电话之类的事。再说，美国我又不是没去过。说到这里，我还想罗嗦一句，那就是，我几乎每次对去任何新地方，都是兴致勃勃的，惟独去美国，那个似乎人人都向往的自由世界，那个满地可能有金子拣，到处是成功机会的理想世界；那个就是倾家荡产、把命搭上也要偷渡的人间天堂；那个人所皆知“不到美国非好汉”的“America Dream”，老九却从来没有过特别的兴趣。除了我天生不爱凑热闹，我真担心与美国没有太多的缘分。　　既然如此，那干吗还要去美国，又没人稀罕。难道是怕没有“九哥访问美国”，布什大总统会闲得无聊要去找前克总统的卢文斯基？！　　算了，别扯远了，还是说说美国的事。　　我第一次想过要去美国，是从上海音乐学院毕业后。和所有的同学一样，就知道一个外国---美国。美国三所最高音乐学府，我报考了两所读MA学位，一所是依斯曼音乐学院，另一所是印地安那大学。本以为都没戏，但意外都被录取。虽然是“狗戴帽子碰中的”，但老实说，我还是作了很大努力的。首先是“托福”我考了近600分，再就是我在上海外文书店花血本买了本很旧的英文原版“美国音乐三百年”。从那里面，我选了美国爵士乐为中心，写了篇论文。当时正是中国与美国相开国门的时候。要和美国的同行们交流了，中国音乐界的权威们才突然发现对美国非古典音乐了解得还真不够。我的论文一出去，便成了中国“美国音乐研究会”最年轻的会员。也因为那个“资格”，我后来见到了一些中国音乐界的老前辈，比如歌唱家张权、中央电台音乐部部长等。　　去美国读学位，那当然是自欺欺人，我当时是绝对无法负担那笔奖学金以外的学费和生活费的。但那两张入学证明，成了我后来的敲门砖。首先是办理去澳洲的短期语言签证，当时澳洲政府已经暂时停办留学手续，但为我这个“依斯曼”的“才子”却破了例。后来，去挪威奥斯陆大学，也是凭着那两封信而免了所有的考试。尽管多年后依斯曼音乐学院还来信问我打算什么时候入学？我始终没有去看过那学院的围墙是什么样子，如果有围墙的话。　　第一次去美国，是在我已经换成挪威国籍，去美国三个月以内不必事先申请签证的身价后。那是1994年的夏天，我去参加美国提琴协会主席Nigogosian主办的、为期一个月的“世界提琴讲习会” 。（他每年主办一次，但那年好像是最后一次，之后不久就去世了）　　那是我头一次真正同美国人打交道。当时还不太兴“依妹儿”（E-mail），最现代的联络方式是Fax。首先使我感到美国人很“老外”的是，那个给我发传真的女士，来信在信首既没有Mr.Chen的客套，在结尾也没有“Your sincerely”的累赘。简单的几句话，那口气，就像是昨天才吹了的女朋友一样。连着几次回信告诉那个Anna(不知道她尊姓，所以我费了老劲学会的“Ms”也无用武之地)，告诉她我姓Chen，不姓Hi，她还是执意问我：“Hi，你什么时候交钱？”等我把钱都交了，再向她咨询：“我会提前一天到会场，能不能提前一天住进会议的宿舍？”就“肉包子打狗”，连“Hi”都不“Hi”了。　　后来和Anna见了面，她在她给我取的名字“Hi”后面又加了个“Dear”，并对我初到的那一夜，不得不另花了100多美金住饭店，表示了深切的同情和遗憾。一个月后，在“最后的晚餐”上，Anna终于记住了我的名字，只是把我的名字Daniel念成了David。　　那次是从挪威的贝尔根去纽约，搭乘的是美国的班机。班机上的“空姐”，我说“空姐”，并不是“空中小姐”的缩写，因为那些在飞机上服务的妇女，论个头，应该叫她们“大姐”，论年辈，比我年轻一点的就该叫她们“阿姨”才够礼貌。其实，我并不偏爱像“新加坡”“国泰”“韩国”“日航”等漂亮得像人造娃娃般的“空姐”。因为空姐太漂亮了，反而使我难以放松，害怕睡觉了口水流出来有损形象。还比如，发现厕所不清洁或没有手纸了，怎么也不好意思问。加上还要忙着算计，万一飞机掉到水里，我应该救她们其中的哪一位。如果有一位以上值得冒生命危险的，那么，那飞机上的几个小时就会变得很难受。老实说，我更喜欢北欧航空公司的空姐，高大漂亮年龄适中，给你一种“打不上主意”的安稳感。德国航班的“空哥”其实也很不错，感觉既放松又可靠，还会很哥们地递来一瓶红酒。而美国的老娘们，（对不起，说错了，是“美国的阿姨们”），在飞机上“make myself at home”，像在自己家后院一样大声说笑，和同僚说笑，和顾客说笑，跟自己说笑。不过那“难以使人入睡”的气氛也有好处，那就是不用担心磨牙齿流口水讲梦话了。　　到了纽约，海关和移民官都没有给我任何麻烦，尤其是那移民官，明明一张黄脸抄着口中国英语，却好像生怕我要和他攀亲戚，随便翻了翻我的护照，连正眼都懒得看我一眼，便“啪”一个章三个月。当我说“我只需要一个月”时，他一挥手：“That’s your problem”把我打发掉了。当然，那是在9.11之前。据最近去过美国的人说，连袜子都可能要脱下来检查。不过我也不会在意，反正我这次是打算好不穿内裤的了。　　到纽约机场转机时，机场一片混乱。连连出现班机延误。在办理我转机手续的柜台上，是一位黑人。真的不是因为她长得很黑，（煤炭般油亮）而是她那样地不熟悉业务，加上还慢悠哉游哉的样子，就是尿闭患者也会需要在裤裆里放个塑料袋。我对另一位白人工作人员发了几个字的牢骚，就化成了一场急风暴雨，那骂声的频率，足以和机场的喇叭媲高低。　　写到这里，我必须声明一下，我这样说美国人，并不是说美国有什么不好，恰巧相反，我想说明的是，美国人就是不一样，他们活得真是轻松潇洒、自然随便、自由坦率、毫无修饰不拘小节，怪不得就连总统竞选试话筒，都要讲几句在别国连小学体育老师都不可想象的粗痞话。　　美国人跟人打招呼也和世界任何地方都不一样。那些我们小时候在英语课本上学的“How do you do?”“How are you?”“I am fine sir (maiden) , and you?”要用在美国，不被人当成你在开玩笑，就会被人当成你在演莎士比亚。　　美国人是很友好的，不管认不认识，见面必说：“How are you doing? 干的怎么样？”即使你的情况遭透了，比如刚刚踩了一脚狗屎，回答也总应该是：“I am doing good,(finewell) and you? 我干得不错，你呢？” 　　到了美国几天后，正好撞上7月4日，美国独立日。和参加会议的各国同行一起去了一个大广场，等着看焰火。我这才真正理解过去美国专家说的一句话“美国是一个大熔炉”是什么意思了。各式各样的人们、各式各样的颜色、各式各样的尺寸、各式各样的语言、各式各样的形体动作，各式各样的汽车（高级得用手都不敢摸，破烂得用脚都懒得碰。开高级车的没有趾高气扬，开破车的没有垂头丧气）在同一个大广场里，庆祝着同一个国家的同一件事。　　可惜的是，那一个月，我天天泡在讲习会里，基本上没有外出，所以没能太多接触美国，现在能想起来的，只是些支离破碎的片段。　　比如有一次，我和我的加拿大朋友开着车去了市区。在加油站，有人好心地忠告我们，再往前走，就要关好车窗目不旁视车不停轮。我们不知道其所以然，开进那个区，才发现基本上看不到白色人。我们在一家快餐厅停下车，进去排队买东西吃，见到排队的人，除了我的朋友是白色，其他都一个色，黑色。这样说其实还不准确。因为在美术里，黑白只是层次，不是颜色。所以才有“黑白照片”“彩色照片”的说法。按这个定义，那里面只有一个颜色，那就是我，黄色。从我们一进门，就一直有自己是“被人观赏的动物”般的感觉。听他们讲话，也不是平时普通的美国话。轮到我们，我故意把英语说得带很重的挪威味，才换来那店主一个“Welcome”的表情。等我们坐下来吃东西时，才有人和我们答腔，说:“我们其实是很好客的。”