皇室风云五十年│杨文凯│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 杨文凯 >> 知日散录

	字体∶大中小
皇室风云五十年
杨文凯 (发表日期:2009-04-23 13:13:31 阅读人次:2131 回复数:14)
4月10日，日本明仁天皇和美智子皇后举行了庆祝结婚50年的金婚大典。来自民间的50对金婚夫妇被邀请到皇宫，与天皇、皇后共庆人生美事；日本首相麻生太郎也率百官入觐，向天皇、皇后表达了国民的祝福。日本皇室是当今世界上仅存的唯一一个万世一系的皇室，平成天皇成婚50年，登基21年，与美智子皇后相伴走过半个世纪，堪称令人尊敬的皇室典范。　　不过，50年的时光流逝，却带不走50年的历史风云。特别在庭院深深的皇居之内，不知发生过多少事件；面对经济起伏、社会开放的潮流裹胁，不知需要多少忍耐才能成就50年金婚的大圆满。美智子作为首位来自民间的日本皇后，从早年端庄高雅的皇太子妃到如今满头花发的皇后，多年来遭遇的辛苦、肩负的压力，还有岁月的印迹都刻在了脸上。平成皇室让人议论的事情不少，非常著名的当推1993年发生的“美智子皇后失语症事件”。　　1993年，平成天皇登基5载。当年6月，现皇太子浩宫与同样来自民间的小和田雅子举行了成婚仪式，这也意味着美智子皇后终于从媳妇熬成了婆。伴随着天皇登基，美智子成为皇后已有5年，也为皇室走向开放做出一些努力。但这些努力，引起了反对皇室近代化的社会势力不满。于是，守旧势力发动媒体机器，对皇室，尤其是美智子皇后进行了连篇累牍的狙击式报道。虽贵为皇后，美智子却要遭受媒体的攻击，承负社会的压力，真是情何以堪。　　当年的《宝岛30》八月号上，刊出了《皇室的危机》论文，指责天皇一家有“快乐主义倾向”，而缺乏皇室威仪。论文直截了当举例说：天皇、皇后朝晚热衷于打网球，饮食偏好明显，还修建豪华御所。该论文更批判美智子皇后性急气躁，喜欢凭个人意志来决定皇室内的种种事情，给人的印象是独断专行。论文对已故昭和天皇的姿态给予高度评价，相形之下则批判了平成天皇、皇后改革皇室成规、走近代化路线的种种努力。　　其实，在《宝岛30》刊文以前，《周刊文春》早在4月15日发刊的杂志上就刊出了《建造吹上新御所是美智子皇后多年梦想》这样的报道。此后，《周刊文春》对美智子皇后展开了集中式的批评报道，比如称“ 根据美智子皇后的希望，昭和天皇喜爱的皇居自然林被全砍了”；“天皇、皇后两陛下厌恶自卫官制服”等。这些报道的主要意思，是突出强调美智子皇后在皇室内掌握了绝对权利，对皇室现状展开批判。　　宫内厅当然不能听之任之，对此类报道提出抗议，并在《朝日新闻》等报纸上刊出了反驳意见。美智子皇后本人在10月20日生日之前的记者会见中，顶着社会舆论的巨大压力，亲自给出正面回答，显得非常勇敢。美智子皇后说：　　无论对于什么样的批判，我都抱着自我反省的态度去倾听。至今，由于考虑得不够充分，可能自己做的事、讲的话伤害了别人，希望获得谅解。但是，对于那些没有事实根据的报道，我觉得非常悲哀和困惑。虽说不允许批判的社会是不应该的，但我也不希望看到允许不断重复那些无事实批判的社会。　　记者会见之后，皇后就倒下了。此后几个月内，皇后都发不出声音，讲不了话。究其原因，是皇后在批判报道的巨大压力下，身心受到了伤害。这就是著名的“美智子皇后失语症事件”。　　掀起皇室批判运动，对皇后连连发表欺侮性报道的杂志社，不断接到民间抗议信。《周刊文春》在11月11日的杂志上刊登了“谢罪文”；发行《宝岛30》的宝岛社社长父亲的家里以及会社都被枪弹狙击，《宝岛30》于1994年1月号的杂志上刊登了“道歉报道”。由此，这场以皇后为目标的媒体欺侮运动才告一段落。　　平成皇室并不平静。十年后的2003年，又出现了“有栖川宫诈称事件”；2004年，皇室家庭内纠纷表面化，皇太子发表了宫内庭对皇太子妃雅子的“人格否定”发言；2005年，社会上出现了“女性天皇问题”大讨论；2007年，澳大利亚记者撰写的《皇太子妃雅子》一书日文版被中止出版等，都让国民对皇室的存在现状抱以复杂的心情。　　美智子皇后出身日本民间家庭。她嫁入皇室、晋位皇后的事实本身，是日本皇室近代化的一个具体象征，也是一个关键的转折点。美智子皇后经历了对上一代权威的忍耐和对皇室规范的服从，如今又面临着与下一辈之间的代沟和维护皇室典范的历史任务。她的身份转换和使命达成，具有超级难度。但在这样的历史潮流中能实现金婚50年，无论如何，都是值得庆祝的。　　中文导报７５６期２００９。４。２３

回复[1]: 天皇在世时不能用年号称谓 四海为家 (2009-04-23 13:23:21)

　　只有死去的天皇，才可使用年号称呼：如大正天皇、昭和天皇。

　　现任天皇只能称“明仁天皇”，小心宫内厅找你算账。

回复[2]: 深层次 (2009-04-23 14:03:46)

　　要是让雅子当上了皇太后才有的热闹看呢，她可比美智子来头大，政经两届都有相当深的背景。而且这两年还积累的不少怨气，等时机一旦合适，大力推动皇室改革都非常可能。

回复[3]: 小心大内 水双 (2009-04-23 14:07:14)

　　只有死去的天皇，才可使用年号称呼。

　　皇上要称“崩御”。不能轻淡地说什么“死去”。

　　小心大内也找你算账。

回复[4]: 请教深层次 陈梅林 (2009-04-23 14:18:26)

　　请教深层次

　　--要是让雅子当上了皇太后才有的热闹看呢，她可比美智子来头大，政经两届都有相当深的背景。而且这两年还积累的不少怨气，等时机一旦合适，大力推动皇室改革都非常可能。

　　1，皇太后和皇后差一大截呢，不要太激动；

　　2，何以见得雅子比美智子来头大？美智子皇后是日清公司大小姐，留学欧美，才学品貌超群。

　　3，让积累不少怨气的人推动皇室改革，不改也罢。

回复[5]: 请教不敢当 深层次 (2009-04-23 14:44:48)

　　关于1，的确弄错了，应该是皇后。不过美智子现在已经来日无多，雅子上位后也是多年媳妇熬成婆了。

　　关于2，雅子出身日本外务部，父亲是前外相。前一阵子改宪法立女皇的风波就有传言是政界一些派别的推动的，福田，小泉都近乎直接出面支持的。多少让人猜测在现代社会，皇室在政界的眼中究竟是一个什么位置。相反美智子的家族一直十分平静。就算日清想如何怕是也掀不动这么大的力量吧。美智子虽然也曾留学欧美，但是比起雅子的哈佛牛津外交之星的经历来说还是显得业余一些。而且美智子完全是忍耐性日本女性的形象，和独立人格在海外都有大批粉丝的雅子对皇室的威胁截然不同。

　　关于3，改革皇室应不应该另说，只是以目前的趋势发展下去，这种可能性还是有的。

回复[6]: 的确深层次 陈梅林 (2009-04-23 15:15:22)

回复[7]: 的确深层次又错了2点 陈梅林 (2009-04-23 15:24:00)

　　因为自称深层次，所以关注。

　　关于1，无法回避的错，但是回答又错了：

　　雅子妃当皇后取决于皇太子登基，而不是美智子皇后是否在世。这是犯低级的常识性错误；

　　关于2，--雅子出身日本外务部，父亲是前外相。--在海外都有大批粉丝……

　　雅子妃的父亲从来没有当上外相！

　　雅子妃既不是演艺明星也不是政治明星，大批粉丝有何用？何况这大批的出处？

　　关于3，答非所问。我没有请教皇室的改革可能性。

　　不过值得庆幸的是，深层次先生没有对我人身攻击。幸甚！谢谢！

　　

回复[8]: 深层次 (2009-04-23 15:51:35)

　　多谢关注

　　关于1，我也认为这是常识性的问题，而且我从开始就没认为你不知道。这很容易做到，希望你今后也能一样。

　　我说的仅仅是来日无多，你不觉得理解成他们老夫妇（顺利或者不顺利）交班更合适么？还不说如果美智子出了什么意外的话，老天皇会不会马上退位避免在位驾崩呢。

　　另外你难道怀疑的是皇太子无法顺利登基，而由他弟弟父凭子贵地直接顶替？这种可能性也不是没有，不过不见得那么容易。也是需要继续关注的理由之一。

　　关于2，当年戴安娜一介平民都能吧英国皇室搅得混乱不堪，凭得不就是大批人的关注么？现在社会估计没人敢小看传媒的作用吧？尤其对欧美传媒胃口的雅子如果出了新闻的话......

　　另外看来关于雅子和美智子谁背景深厚的问题你对我的说明没有异议，那么你又是犯了什么性质的错误呢？调查不深入？开口不谨慎？大家上网求同存异，整天上纲上线的算是无聊吧？这是我的看法如果不当请斧正。

　　关于3，那是一种【这事你说了也不算】的委婉说法，看来是明珠投暗了。

　　关于人身攻击的介定的问题多说几句，一般来说形容词的使用由于大家对其范围的理解不同，容易形成人身攻击，所以我尽量使用名词。比如我说一个网络宣传员（五毛）是网络宣传员（五毛）的时候，如果谁认为这算是人身攻击的话，那么请他先端正自己的对网络宣传员（五毛）工作光荣性重要性的认识。

回复[9]: 深层次真是深不可测，大内高手 陈梅林 (2009-04-23 22:38:56)

　　当别人和你商榷并指出一些显而易见的不足时，居然如此回答：

　　--看来关于雅子和美智子谁背景深厚的问题你对我的说明没有异议，那么你又是犯了什么性质的错误呢？调查不深入？开口不谨慎？

　　没有异议我费什么劲？你就把一个不学无术，信口雌黄的责任巧妙地转嫁出去了。呵呵。

　　难怪自称深层次。

　　就此打住。小孩摔跤怨地板不平。

回复[10]: 会長 (2009-04-23 22:50:11)

　　呵呵，陈大姐姐，久未问候，您也不甘寂寞吗？

回复[11]: 深层次 (2009-04-23 23:43:28)

　　也希望下次抓毛病的时候精确点，抓不着也是很尴尬的事情。

　　另外，盯名字是一种无聊的行为，这也算是低级的常识性的知识了吧，怎么我从你的反应上感觉不到你具备这个常识。赶紧更新更新网络基本知识吧。尽管我看某些名字明显觉得是种著名肉食制品的牌子，整体上看还是过期的，在知音卖500块3罐的感觉。但是我还没有无聊到反复拿它说事的地步，我觉得这个基本素质也比较容易做到，希望你也和我一样。

　　另外，响应你的倡议就此打住。

　　另外请教一下各位看官，这位大姐是什么来路啦，别咱又象对老王一样好心当成驴肝肺了。

回复[12]: 东京博士 (2009-04-23 23:54:15)

　　隔壁刚翻译了“中国人民的脊梁（中国人民のスペアリブ）”，这里又出了难题，谁知道日语“驴肝肺”怎么翻译？别告诉我是ロバのレバーと肺。

回复[13]: 会長 (2009-04-24 00:03:03)

　　如果告诉你来路，你就会为你这句话后悔的。凡是会长值得用恭顺的语言的人，都有来路的。

　　〉〉在知音卖500块3罐的感觉

　　

回复[14]: 酒保 (2009-04-24 00:39:56)

　　〉另外请教一下各位看官，这位大姐是什么来路

　　她上个世纪60年代响应主席”广阔天地，大有作为“的号召，到黑龙江某农垦兵团进行修整地球作业。干农活跟铁姑娘一般儿是一把好手，写文章象竹筒倒豆不打嗝蹬，唱样板戏跟江水英一水儿...。

　　核心提示：在她面前不要好心，要無心（ムシンだよ）。