俳句│小草│东洋镜

首页 >> 个人集合 >> 小草 >> 俳句

	字体∶大中小
俳句
小草 (发表日期:2022-09-27 16:03:03 阅读人次:107213 回复数:10)
https://mp.weixin.qq.com/s/1JDzxZZK1oS_H4jXrR5wcg

回复[1]: 夏雨 (2022-09-29 18:55:20)

　　哇塞！小草すごいね！

　　不懂俳句，也不会写诗，但一时兴起，在小草的基础上也瞎凑几句。

　　原文：

　　6.冬風や葦のマフラー沼囲む

　　（2017年HAIKU日本大赛冬季写真俳句秀逸賞）

　　冬风拂，

　　苇草似围巾，

　　绕镜湖。

　　（小草译）

　　冬风紧，

　　苇草织围巾，

　　系湖颈。

　　呵呵，不知这个"颈"字用得用不得也？

回复[2]: 不会写，会大拇哥！ 龍昇 (2022-09-29 18:44:49)

　　

回复[3]: 夏雨好厉害啊 小草 (2022-09-30 18:02:49)

　　谢谢夏雨！

　　您把芦苇草演活了。

　　有时间聚聚哈

回复[4]: 龙爷好！ 小草 (2022-09-30 18:03:37)

　　上次为了局座龙爷专程飞来东京，咱们才得以“镜子聚会。”

　　从龙爷那儿得到的一大箱子书至今成宝了，没事就会拿起来阅读一下。

　　虽然都电子书时代了，也许咱们是真老了，感觉还是

　　“纸质书”拿着心里舒坦。谢谢龙爷

　　

　　

　　

回复[5]: 夏雨 (2022-09-30 22:01:11)

　　好的，有时间聚聚。

　　可是，你一定很忙，呵呵。

回复[6]: 跟着龙爷，只会竖拇指、拍手 采夫 (2022-10-01 23:26:40)

　　

回复[7]: 谢谢采夫先生！ 小草 (2022-10-05 21:20:38)

　　不敢当啊，采夫先生。好久不见,您好吗？

回复[8]: 采夫 (2022-10-06 13:08:20)

　　还可以。谢谢！

　　现在发挥余热养个花看看孙辈。

　　还把腰痛老毛病整发了·。

　　

　　俺的微信号：yaloozumbu

　　

　　

回复[9]: 采夫先生好 小草 (2022-10-07 21:36:04)

　　yaloozumbu微信号是不是不对啊？

　　加上说该微信号不存在啊？

回复[10]: 采夫 (2022-10-08 12:42:36)

　　小草先生好！

　　抱歉！记得这里也有镜友抱怨这个微信号没反应，但俺的·WeChat ID确实就是这个啊·。

　　要不，您把您的WeChat ID放这儿：

　　yaloo@kfx.biglobe.ne.jp

　　我来试试。

　　多忙中，致歉！

俳句

俳句



	Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved