 |
| 字体∶大 中 小 | 我为你做了两年的饭团
|
夏夏 (发表日期:2014-03-14 22:58:20 阅读人次:3347 回复数:29)
|
两年前的三月，
第一次带你去幼稚园见习,
四岁的你穿着红色的裙子,
满脸稚气四处张望,
我远远看着你,脱离我的怀前。
樱花开着的时节，
迎来了你的入园式，
你穿蓝色制服，背黄色小书包，
满心欢喜一蹦一跳，
我牵着你的手，雨天晴天下雪天，
一转眼便是两年。
黄色的小书包，装的是粉红色小饭盒，
我为你做了两年的饭团。
起初是不安，早起也是艰难，
因为我是个夜猫，还从未做过饭团。
第一个饭盒有点笨拙，也没多考虑营养配合，
可是你放学回来，满脸高兴对我说，
谢谢妈妈。
今天的盒饭真好吃。
我的泪，差点迷蒙了双眼。
想象着你每天打开饭盒前，期待与开心的脸，
我把爱捏成饭团。
饭团有时是粉红色的心，有时是展开的笑脸。
红色绿色黄色粉色，蔬菜肉类，
盛满爱心的饭盒，没有辜负我的期望，
每天被你吃得干干净净，
换来是你一天一天的成长，
和回报妈妈的笑颜。
昨天，是带饭盒的最后一天。
老师说，谢谢妈妈们，两年来，你们辛苦了。
你来到我面前，深情的说，
谢谢妈妈，
妈妈的饭团真好吃。
我真的泪蒙了双眼。
为自己两年来每天忙碌的清晨。
谢谢你，孩子，
谢谢你们，那些可爱的饭团们，
因为爱你，
我忙碌着快乐着，充满着力量。
(下图，幼稚园运动会时四个人份量盒饭。)
|
 回复[1]: 雪非雪 (2014-03-15 01:23:46) | | |
跟夏夏比，好惭愧。我做的便当拿不出手，好像孩子去的保育园和学校都不需要便当。
你的孩子真幸福。
|
| 回复[2]: 红叶 (2014-03-15 09:17:40) | | |  毕业式的时刻，在那特殊的气氛中：就想人生一代一代如同接力赛……要跑好接力赛，不仅要一棒一棒地传，更需要考虑传的“タイミンゴ”……做母亲真好！是孩子拉着我们前行，是孩子引领我们成长，是孩子的一切把我们全部映照出来……“絆”！体育馆见证了一代一代的欢笑！一代一代的泪水！……
夏夏是位好母亲 |
| 回复[3]: 与禅寺 (2014-03-15 09:16:40) | | | | 用心，美好 |
| 回复[4]: 夏夏 (2014-03-15 09:59:39) | | | 雪早上好!
谢谢雪.昨晚匆忙写的,真不好意思。
是感想于昨天清晨没有做饭盒,突然闲空了十几分钟。
幼稚园自己带饭盒，对妈妈们真是一种修炼。
小学后，就没有了天天做饭盒的机会了。 |
| 回复[5]: 夏夏 (2014-03-15 10:04:48) | | | 谢谢红叶。
大女儿幼儿园下周四毕业典礼。现在他们天天忙着练习呢。我们呢，就是准备好眼泪。
上上周感恩会，孩子们一起唱歌给老师们，老师答谢，一开口就哭了。。。。。。
上周恳谈会，妈妈们每人小发言。很多妈妈们还没说几句，也哭得不行。。。。。。
真正的毕业典礼时，估计得泪流成河。。。。。。
 |
| 回复[6]: 夏夏 (2014-03-15 10:06:18) | | | | 阿与，你家女儿幼稚园是给食制吗？ |
| 回复[7]: 东京博士 (2014-03-15 10:19:42) | | | | 我记得我们家孩子小时候入的私立幼儿园，每周只有一天是自己带便当的，其余都是給食制，一周一天称为妈妈便当日，幼儿园的目的是为了增加亲子感情，运动会当然都是自己做便当的。 |
| 回复[8]: 夏夏 (2014-03-15 10:59:53) | | | 我的丈夫说，他上幼稚园时的记忆，多是他妈妈做的饭盒。很多时候太漂亮了，因为自己是男孩，有点不好意思拿出来吃。
幼稚园饭盒制，其实就是妈妈们的爱心课程。我觉得。 |
| 回复[9]: 夏夏 (2014-03-15 11:01:12) | | | 这个小文。我准备给我女儿看。所以准备今天译成日语来着。
嗯，自己给自己加油一下。  |
| 回复[10]: 与禅寺 (2014-03-15 12:03:35) | | | 原来上的幼儿园也是要带便当的（幼儿园不是给上班妈妈们准备的），所以也做了1年多的便当。
后来我常勤了，女儿转到了托儿所（放托儿所才能上班），就不用带了。托儿所当天的菜单（包括产地）和点心，样品都放在家长看得到的地方。 |
| 回复[11]: erjingon (2014-03-16 16:13:22) | | | "时光它永远不停息
把我们年华都带去" |
| 回复[12]: erjingon (2014-03-16 16:14:48) | | | "人生如烟云它匆匆过
要好好地去珍惜" |
| 回复[13]: 夏夏 (2014-03-16 21:21:40) | | | 与禅寺晚上好.原来如此,你家孩子上的是保育园,是给食制了.
又上班又带孩子,那才叫厉害呢!  |
| 回复[14]: 夏夏 (2014-03-16 21:23:07) | | | 谢谢erjingon.晚上好.
是啊,孩子一眨眼就长大了.我们也一天天年长,要好好珍惜每一天才对. |
| 回复[15]: 小小鸟儿 (2014-03-16 22:49:03) | | | 很感动！我经常偷懒，让孩子买着吃  |
| 回复[16]: 二進宮 (2014-03-17 00:43:47) | | | hehe
you yi si ba?
shang bian na xiao zi shi wo |
| 回复[17]: 这妈妈和女儿真可爱 张三 (2014-03-17 06:58:05) | | | 我都准备酝酿眼泪了。
东亚要都这样教育，早就大共荣了  |
| 回复[18]: 真好 xuezi (2014-03-18 09:20:03) | | | 赞一个！ 妈妈辛苦了。
我也想看日译的，请夏夏也贴上。 |
| 回复[19]: 小小鸟,二进宫,下午好. 夏夏 (2014-03-18 14:50:26) | | | 我这边想买也没便利的地方呢.
有的孩子的便当里,有过放DONAUTS的.哈哈
二进宫,你说的是啥啊?我没看懂呢.拼音?日语? |
| 回复[20]: 连张三都准备酝酿眼泪啦? 夏夏 (2014-03-18 14:52:03) | | | 日常小事.
日本的教育从幼儿园开始,是有点厉害. |
| 回复[21]: XUEZI,真不好意思. 夏夏 (2014-03-18 14:58:18) | | | 日语版还没翻译出来呢.
这两天又忙其他的了.
这第一句就很难翻呢.
私はあなたのために2年間、おにぎりをつくりました?
觉得很长.
还有,满脸稚气,四处张望,我想了老半天,也不知如何表达好.
今天准备再加油下.呵呵. |
| 回复[22]: 月月 (2014-03-19 20:39:30) | | | 夏夏， 好久不见。以前注册的名字密码找不到了。
看到你的帖子感觉真亲切。 孩子都这么大了。
夏夏的女儿是两年期限入园吗， 我家老大今年第三年， 年长组。
我要做三年的饭团呢。
|
| 回复[23]: 月月好,你是以前的傻姑吗? 夏夏 (2014-03-19 21:52:44) | | | 是啊,时间一眨眼就过了呢.
你家老大三年保育吗?是保育园?
那你家老二多大了? |
| 回复[24]: 月月 (2014-03-26 21:40:40) | | | 回复夏夏。
老大该是幼儿园年长组了。 老二也3岁了。
现在感觉可以稍稍喘口气了。忙忙碌碌的4，5年就这样过去了。
现在孩子大了，可以带他们一起四处转转。春假3月底带孩子去鳥取砂丘，之前和他爸去过。全是黄沙子， 还可以看海， 孩子一定会喜欢。
看到你家公主的照片，真好看， 很文静的姑娘。 眼睛很大， 小美女。
|
| 回复[25]: 月月果真是傻姑。 夏夏 (2014-03-27 16:14:42) | | | 我一看你说是老朋友，就猜是傻姑了。
月月，真好。你家老二也都三岁了，比我家老二还大呢！谢谢你夸我家女儿好看。
时间转眼就过了啊，想那时我们都是才到日本，一会两孩子都那么大了。幸运的是还有东洋镜，一直都在，默默关注我们。感谢科长。
鳥取砂丘，我还没听过呢。全是黄沙子？还可以看海？
上片片来欣赏吧。月月！ |
| 回复[26]: 与禅寺 (2014-04-15 09:34:10) | | | 夏夏 你指点的烧酒鸡 三天前试了一下 很好吃
不太爱吃肉类的丫头都吃了不少
先谢过
想送你我种的含苞欲放的牡丹照 貌似数据超限不能贴 |
| 回复[27]: 与禅寺 (2014-04-15 10:28:12) | | |
|
| 回复[28]: 夏夏 (2014-04-15 23:23:33) | | | 太好了!这烧酒鸡,是不是很香?
还有,你种的这牡丹花的花蕾和我家的芍药花很象呢.....我也送你.
|
| 回复[29]: 与禅寺 (2014-04-16 11:28:55) | | | 谢谢夏夏 是很香
那天也有时间有耐心，煮得比较软了
牡丹和芍药，不仔细看真的分辨不出来，尤其是照片上更难分辨
都是美丽的花，还是亲戚hehe 
我种的蓝莓有一棵开花了，小巧可爱，今晨手机拍的，送给夏夏
|
 我在日本
| | | |
|
|
