 |
| 字体∶大 中 小 | 主妇文化在日本
|
夏夏 (发表日期:2007-05-30 14:47:27 阅读人次:4520 回复数:21)
|
(上图，穿传统和服的日本女人.3月偶然拍于明治神社.)
一,
自小受女权主义的教育,长期以来,在我迂腐的思想中,女人必须自食其力,女人不可依赖男人而活,工作的女人最美丽,这些思想早已根深蒂固。若是听到有谁嫁了丈夫,辞掉工作,心中甚是不屑,暗笑其可怜。
记得很久很久以前的日剧《血疑》，那时红极一时的山口百惠与三浦友和是令人羡慕的一对。后来，有一日，听说他们结婚了，山口百惠宣布从此告别观众，做全职家庭主妇。当时极其无法理解，大好青春，前途广阔，便从此隐退，心中惋惜大于不屑。
《东京爱情故事》，其喜欢，结局却令我愤愤不平。完治最终放弃个性率真，独立自主的可爱利香，选择了忍气吞声，逆来顺受，泪眼婆娑装可怜，替他系鞋带象系自己鞋带般自然的女人做妻子。后来，和DAS讨论此剧。他说，男人当然会选择贤妻良母传统女性做妻子。利香直率可爱，是因为她自小在美国长大，当街大喊"完治，我爱你"，这样的情景发生在日本女人身上，其实极其少见。这也是该剧当时流行的原因之一。然而，新奇毕竟战胜不了传统文化，所以结局乃意料之中。
原来其中还有众多缘由，不作分析，我是不知。
中国的传统文化历来也是男主外女主内，男耕女织。然而，近几十年来，解放妇女运动大力推行，女权主义极其昌盛。从我妈妈那代起，凡有点知识的女性均活跃在社会大小个岗位，其热火朝天的劲儿，丝毫不亚于男性。到我这一代(七十年代出生)，女性几乎人人工作，即使在家务农，干的农活也绝不比男人差。近年流行自由人，飘一族的女性看似无所事事，骨子里却更坚强独立，我行我素。若没有极高的素质与本领，绝不会轻易辞职，说到底，还是自己养活自己。
八十年代出生的人流行《我的野蛮女友》(韩国电影)里的女孩，动不动对男孩拳打脚踢，男孩对女孩小心翼翼，毫无个性，却深受女孩喜欢。若是想让女孩主动为男孩系松了的鞋带，对某些女孩而言，比登天还难。
据说，如今国内的女性流行如此活法，"三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化"，这样的现象，很难评论其好活不好，对或错，只是，似乎是眼下流行趋势。
男人多喜新厌旧。如果得不到女人的悉心照料与家庭温暖，便有了借口寻花问柳，于是找情人，有二奶，离婚率上升。而女人此时也不甘示弱，更潇洒过活，为家庭与丈夫付出更少。婚姻质量无从谈起，家也不似家。不知道，这是时代的进步还是退步？是女人的悲哀还是男人的悲哀？
二，
日本的女人，直至今天，依然很好的保存着男主外，女主内的传统。自小，女孩子被教育担当照料男孩子的责任，对男性要谦卑有礼，婚后为男性付出是天经地义。于是，自然而然便有了山口百惠为丈夫隐退，甘心成为普通家庭主妇；而《东京爱情故事》里，完治的选择亦是情理之中。
看看日语中，男人称自己的妻子为"家内"(kanai),女人称自己的丈夫为"主人"(jyujin)，不难看出，主妇文化在日本一直是传统。过去我曾鄙视家庭主妇，认为其地位低下，没有自由，甚可怜，大有要拯救主妇的意愿。然而，当我如今慢慢安心呆在家里，自由自在的生活，观念也就逐渐有了改变。
前几日，到PRECIOUS MOMENT的博客上阅读，看到她写道:"想到自己从年轻时带着一颗流浪的心漂到美国，又背着空空行囊来到加拿大；从单身贵族到嫁为人妇，从白领丽人到家庭主妇，直到现在，才真正知道，自己想要的是什么。"我不禁莞尔。
想象着她写下这样的话语，心中一定从容而溢满幸福。一个女人，经历了种种，最后领悟了生活与领悟了幸福，是人生的幸运。或许，在许多不同的国家里，许多女人也心甘情愿地做着家庭主妇，快乐的享受着家庭生活。
而日本的女人，更为如此。即使婚前工作出色有加，叱仛风云，但，结婚成家后，多数女人便辞去工作，安心做主妇，照料丈夫与孩子。
每日精心准备食物，所以日本料理精致美丽；每天欢欢喜喜送男人上班，男人工作自然敬业卖力，即使再苦再累，回到家中，饭菜美丽可口，家里干净整洁，生活质量自然不差。男人挣钱，心甘情愿，女人管家，也心甘情愿。女人不挣钱，钱却归女人管，男人每月的工资自然打入女人的帐户，男人乐得个轻松自在，让女人更宽松自由的经营小家。
(图，家庭饭菜每日精心策划与准备)
(图,连饭后甜点，也精致美丽)
这一点，我有小小体会。刚到日本，DAS没有去工作，却心安理得。原因是他外公给了他一笔小钱，够我们生活一阵。去银行申请户头时，因为怕麻烦，我不愿用我的名字开户，DAS却坚持要用我的名字，他说，他懒得管钱，女人管钱才会经营有道。后来，我才知道，这是日本多数家庭的传统。
DAS的妈妈年轻时上的是音乐学院，钢琴专业，大学毕业后，却结婚了，就从未出去工作过。一直在家悉心照料丈夫孩子。待DAS和他哥哥稍大后，为了不荒废自己的爱好，在自家开设小教室，教授弹钢琴，一周授客一两次，完全是当自己的喜好。
三月的时候，DAS去参加他好友妹妹的婚礼。他好友妹妹是个出色的女性，在英国念大学，然后又到澳大利亚攻读其它学位，回日本后在一家证券交易所上班，每日经营上亿日元的证券交易，薪水自然不菲。然而，当她决定结婚后，便辞去工作，从此转向做全职主妇。她觉得丈夫需要她，才与她结婚，既然选择了婚姻，彼此便应当担当起各自的责任，否则，过单身生活更自在。
每日清晨，为家人准备早餐，送男人去上班，然后熨熨衣服，弄弄门前的花草。下午多为自由时间，参加游泳班，健身房，学习插花，或与女伴相约喝喝咖啡，看看电影，再精心准备一顿晚餐，迎接丈夫归家，一天的时间便轻松渡过了。男人下班时，想着家中妻子为自己准备的美丽饭菜，自然心情舒畅。连BEATELS的歌里都唱到:It's been a hard day'night,and I have been working like a dog,But when I get home to you,I find the things that you do,will make me feel alright.
这样的生活，该说是男人的幸福还是女人的幸福？
(图，每天送DAS去上班,然后,我有时间拍下美丽的花儿的照片)
DAS说，这是二者的幸福。男人有更好的动力与精力工作，女人有更好的时间与精神经营家庭生活，维护家庭，这便是幸福。否则，谈何为"家"。谈论起中国国内的家庭现状，男人女人均努力工作，孩子家务则托老人或保姆照料，他总是很担心，男人女人均不能尽全力去做好某一件事，如此的工作家庭生活质量都不会太高，而且，孩子怎能不自己亲自护理？孩子是上天赐与的礼物，一定要善待才对啊。
DAS的言论代表着多数日本人的思想。
然而，事物不能一概而论。
近年来，女人独立自强的思想冲击着每个国家的家庭。日本也不例外。许多主妇在孩子上学后开始出去工作。一来可以补贴家用，二来可以让自己更全面的了解社会。许多招聘工作的广告上写着"主妇大欢迎"，这也为主妇重新工作提供了很好机会。
而且，每个层次的女人受的教育不同，思想也不同，也并非所有的日本女人婚后便辞去工作，安心做家庭主妇。此女人不同彼女人，此生活不同彼生活，每个人选择的生活方式不一样，只要你感觉幸福，便是幸福。
然而，有一点，我可以说，主妇文化在日本，依然是主流文化。多数日本女人安心地做着家庭主妇，学习做真正优雅的女人，享受着幸福小女人的生活。
三，
关于这个话题，我想，应该可以谈论的还有更多，也有种种不同的现象。但是，因为我接触的人并不多，所以无法更深入地展开讨论。每个国家应该也有每个国家的特色。
无论如何，有爱的生活，便是幸福的生活。
(图，我和DAS曾经浪迹天涯，如今安心生活。)
夏夏2007,5 |
 回复[1]: 夏夏 (2007-05-30 14:53:43) | | | 近几天来,我一直在阅读东洋镜个人集合里的文章.每个人都是高人哪.特别是上海老懂经,东京博士的文章,让我受益匪浅.很感谢.
同时,我也很惭愧.
不过,我依然还是想用我自己不成熟的笔,写下我对日本文化的感受.
还希望各位高人不要见笑.
请多指教!  |
| 回复[3]: 夏夏好 久夏 (2007-05-30 15:26:36) | | | 〉I have been working like a dog
该说是男人的不幸还是女人的不幸？ |
| 回复[4]: xtr (2007-05-30 15:41:23) | | | | 努力工作吃苦不等于不幸！ |
| 回复[5]: 如此说来，“毅然”两字不妥 陈某 (2007-05-30 15:52:26) | | | ------“然而，当她决定结婚后，毅然辞去工作”
对日本人来说，这是自然而然的事，不必“毅然”。哈哈。 |
| 回复[6]: 蛇 (2007-05-30 16:10:28) | | | > 日本的女人，直至今天，依然很好的保存着男主内，女主外的传统。
> "主人"(jujin)
？獣人  ~~~ |
| 回复[7]: 雪非雪 (2007-05-30 17:33:43) | | | [三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化]
——长见识了，头一次看见这种归纳。
前几个化，就那么着吧，样样玩命努力也许能达到。这最后一个奴隶化，有点那个，要让他沦落成了奴隶，这家老公的女人就算白领小资，也不怎么体面。比如，谁一见就介绍说“她是那谁，那个奴隶的女人”…… |
| 回复[8]: 夏夏 (2007-05-30 18:19:42) | | | 谢谢XTR,我听歌了.
久夏,BEATLES的歌,你也喜欢吗?另,我没有说男人不幸啊,我说,这是男人的悲哀还是女人的悲哀?  我也觉得努力工作,一份耕耘,一份收获,是一种快乐.
陈俊,我用"毅然"二字,是就我的观念而言,也许对她来说,是平常事.或许我该改一改.谢谢指点.
蛇,晕了!赶紧改正!还有,主人"(jujin),正确发音该如何?jyujin?
雪非雪,这个关于国内女性的归纳,我也是在网上看来的.这样的现象好象蛮普遍,是很多女性的追求.  |
| 回复[9]: 黎巴不嫩 (2007-05-30 18:19:13) | | | [三围魔鬼化，收入白领化，家务甩手化，快乐日常化，爱情持久化，情调小资化，购物疯狂化，情人规模化，老公奴隶化]
如果这是女人的理想的话，我想再来一化：让这样的女人妓女化。裤子一脱梦想全实现。
嘿嘿。
 |
| 回复[10]: 黎巴不嫩很坦率啊！ 我是局长 (2007-05-30 18:23:13) | | | 我喜欢这个黎巴，不嫩也行！
|
| 回复[11]: lowkey (2007-05-31 21:14:06) | | | | From what I can see, what you have prepared for your love das does seem to be delicate at all. Are you sure you are enjoying being a housewife? You'd better make sure das uses his waseda diploma to get some decent paying job. I can not envision you two opening a Japanese restaurant or coffee shop in South America. |
| 回复[12]: 夏夏 (2007-05-31 21:12:32) | | | LOWKEY朋友,现在的生活于我而言,是全新的生活.因为一些特殊的因素,我很安心与甘心呆在家里,学学日语,看看书,写写文章,准备饭菜,我很ENJOY IT.但,人的思想在不断变化中,我也不知道,以后的我,还能不能ENJOY这样的生活.
另外,我觉得,有梦想的生活是美好的生活.我们的梦想是,去一个阳光明媚,自由散漫,热情洋溢的国家开一家COFFEE SHOP.至于能不能实现,我不知道,但是,我们会朝着这个方向努力. |
| 回复[13]: ocean (2007-05-31 23:51:38) | | | | 不错不错，很是贴切。只是在这个幸福的画面里，经济是第一原则，这么一个和谐和幸福的家庭必然要以经济支柱为基础，如果，主外的男人，突然没有了经济来源，没法再将钱打到妻子的帐户上，情景将是怎样呢。。。。。，很想知道。 |
| 回复[14]: ocean所说正是我想说的 久夏 (2007-06-01 00:04:43) | | | ——主外的男人，突然没有了经济来源，没法再将钱打到妻子的帐户上，情景将是怎样呢-另外，像夏夏老公这样的年轻人，日本政府正头疼着呢，不想工作，钱够用就行，再严重一点，就叫那个什么ni-do
 ,日本的将来挺叫人担心呢  |
| 回复[15]: 书记 (2007-06-01 00:06:55) | | | | 嘿嘿，人家是有情饮水饱，也许靠做爱可以解决一切呢？ |
| 回复[16]: liang (2007-06-01 05:42:45) | | | | 中国女人日本化容易，但是日本女人中国化就～～？ |
| 回复[17]: 又来了一化，嘿嘿。 我是局长 (2007-06-01 14:06:17) | | | “日本女人中国化”……
这一化可真是要了命。 |
| 回复[18]: 恭喜 (2007-06-01 16:18:46) | | | > 如果，主外的男人，突然没有了经济来源，没法再将钱打到妻子的帐户上，情景将是怎样呢。。。。。，很想知道。
感觉在日本，失业是小概率事件，不应该纳入普遍的考虑范畴 |
| 回复[19]: liang (2007-06-02 04:58:47) | | | LZ虽然乐于成为日本化的女人，但是，化的并不彻底。
中国女人和日本女人的重要区别之一是：她们对待做清洁卫生持完全不同的态度。日本女人清洗马桶，风吕等等地方的那种认真劲，中国女人是没法比的。
从LZ的文章上看，LZ只是津津乐道当主妇享福那一部分。
还好，LZ的老公不像是那种半夜12点才醉醺醺地回家，早上6点又去挤电车的那一类日本人。 |
| 回复[20]: tashiro (2007-06-03 17:42:41) | | | | 夏夏，看你的文章和照片，让我想起了台湾的三毛与他的丈夫河西的故事，，， |
| 回复[21]: 夏夏 (2007-06-04 13:59:24) | | | LIANG,我对自己未来的生活,还没有准确的定位.现在,我只是用我的文字记录下一些现象.我也不知道自己以后想要的是什么.让我慢慢了解吧.
tashiro ,我也喜欢三毛的故事.我来日本,带来为数不多的几本中文书中,就有一本是<<三毛全集>>. |
 我在日本
| | | |
|
|
