日本在住の留学生「同じ中国人として恥ずかしい」　世界中で起きた「iPhone6」転売大騒動│深谷│东洋镜

首页 >> 论坛 >> 转贴

	字体∶大中小
日本在住の留学生「同じ中国人として恥ずかしい」　世界中で起きた「iPhone6」転売大騒動
深谷 (发表日期:2014-09-29 08:07:38 阅读人次:1271 回复数:0)
米アップルの「アイフォーン（iPhone）6」「6 Plus」が発売された。東京·銀座のアップルストアをはじめ、国内では発売前から徹夜組を含む多くの人が行列を作り、今年も「フィーバー」は過熱気味だった。　　ただ今回は、大勢の中国人客が店に押し寄せたのが目立った。日本に限らず米国や香港でも同じ現象が起きたが、ある共通の「目的」があったようだ。　　■英語を解しない中国系の年配女性が行列の先頭　　銀座のアップルストアでの騒動は、2014年9月22日に「とくダネ！」（フジテレビ系）が詳しく報じた。販売が始まると、番組取材班は店の近くに停車中の車のトランクに、新品のiPhoneの箱が山積みとなっているのを発見した。慌てて閉める中国人に取材を試みるが、中国語で「時間がない」を繰り返して拒否。だがカメラはその後、再び車に集まってきた人たちが何か「やり取り」している姿を映していた。　　どうやら購入したばかりのiPhoneを業者に転売していたようだ。別の車の窓には「6 Plus」を「高値で買い取ります」の張り紙があった。容量が128GBモデルの価格は14万円とある。定価が税込で10万7784円なので、3万円強の利益を得られる計算だ。求められているのは、通信業者を問わない「SIMフリー版」。日本で購入した端末を、そのまま中国で使用できる。　　現時点で、中国での新型iPhoneの発売は未定。金銭的に余裕があり、一刻も早くiPhoneを手に入れたい中国人なら、多少金額が高くても買うだろうとの見立てだ。アップルは、転売目的の購入を認めていない。それでも「需要」が旺盛とみたのか、過去のiPhone発売時にはあまり起きなかった「中国人大行列」となったのだろう。　　同じような騒ぎは、日本以外でも起きていた。特に目立ったのが、米ニューヨーク。その様子を写した動画が、ユーチューブ上で公開されている。　　米映像カメラマンのケーシー·ネイスタット氏は、iPhone発売前日の2014年9月18日から丸1日に渡り、マンハッタン·ソーホー地区にあるアップルストアの行列を撮影した。先頭は中国系の年配女性で、英語で話しかけられてもほとんど解しない。ほかにも大勢の中国人が並ぶ。通訳を介して中国語で質問するが、誰ひとり「転売目的」とは口にしなかった。　　夜中になると、路上で寝る人が続出して警官に「歩道からはみ出すな」と注意されたり、飲食後のゴミがあちこちに散乱したりする様子が映し出された。何が原因なのか、あちこちで中国語の口論が発生。さらに女性が暴れて警官に拘束されるシーンもあった。



	Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved