首页 >> 论坛 >> 转贴
字体∶
转贴:昔日逛淮海路的小资情调

自带板凳 (发表日期:2009-07-25 11:11:30 阅读人次:4469 回复数:49)

  昔日逛淮海路的小资情调 – 即便在那无奈的年代 2009-07-18 12:23:03

  


  
70 年代中期,每个礼拜三要到淮海路去逛逛。因为老早子全上海各大局的休息日是叉开的。我记得仪表局是礼拜两,造船厂是礼拜四,我们局是礼拜三。我从小到大是一个百搭,三教九流的朋友都有。朋友中有几个是常年靠了三角花园的铁栏杆旁的打桩模子的老前辈。三角花园是在东湖路,新乐路,长乐路,富民路,延庆路的五叉中间。东湖宾馆是昔日的杜宅,即海上闻人杜月笙的私邸。三角花园在常人眼中不是好人去白相的地方。

  
在那动乱的年代,其实有不少都是父母进了牛棚,自己又被扫地出门的同龄人。这些人中有小资的爷爷 – 老资的后代,也有不少是新四军的后代。老上海才晓得,陈毅老屁眼,打到上海脚软了,跑不动赖下来了。所以上海官场中三野的勿要太多,三野的底子么,就是样板戏中郭建光迪帮人。

  
断命的文革一来,这批当官的也进了牛棚。其中有不少是真正有水平的,有年轻时背叛家庭投身革命的,有抗婚的参加革命的,总而言之,文革中一顶大小通用的帽子是参加革命动机勿纯。再加上进城后,上海滩的花露水,老资的囡五卖相挺括勿算,而且上得了厅堂,下得了厨房。老家的糟糠还是趁早买断了乏。好,罪加一等,蜕化变质分子。想一想,参加革命动机勿纯的蜕化变质分子,侬迪辈子还想翻身?

  
还有一批是文艺界的,就像我的老友清卿,票友下海的京剧界老前辈言菊朋的外孙,嫡传梅派花旦言慧珠之子。清卿的舅妈是唱青衣出身,客串电影走红以至一发而不可收的王晓棠(将军)。现在大家才是赤佬混了人堆里,像人了。当初可都是夹着尾巴做人哪。但是阿拉一帮里的,再落魄,骨子里有一种清高,还有点俞振飞老前辈了台上的俞派小生的书卷气。随便去哪一家,只要有长辈在,进门一定向长辈问好。绝对坐有坐相,立有立相。像翘二郎腿,脚抖抖,一律不带,尽管有两个勒外头还撑哎市面的。周立波了台廊相迪付腔调,绝对是只配帮阿拉去买香烟的小三子。顺便顶一下,学了尬活脱似像也不容易。

  
大约莫下半天一点钟,从三角花园沿了东湖路差出去,开始逛淮海路。真正要上哎档子的,有不少规矩,而且措词非常讲究。好比外地人兜南京路,上海人逛淮海路。兜,有一艾粗俗。当时挥拳打人就叫兜皮蛋,眼角打出一块乌青,是否像皮蛋?每次逛淮海路人数不等。少则三五人,多则十来人,也就是一批赤兄过年回沪探亲了。

  
逛淮海路,逛,有哎散步性质,比较散漫,也就是三三两两。要是十来人,那就要分开马路两边走。四个人是不能平排走的。因为当时的穿着,不是一身绿,就是一身蓝。下面不是高帮篮球鞋,就是从北京带来的黑色双边松紧鞋。如果挤在一堆,腔势太浓。

  
走到东湖路淮海路转角上,就是那门面虽小名气勿小的天鹅阁。那咖喱角和浓汤至今想来还要流口水,纯粹是物质贫困留下来的后遗症。沿着淮海路往东,就是襄阳公园。公园门口有个书报亭,只见一个四十开外的瘦小老师傅(当时对成年男性一概称师傅)了打公用电话。喂,我是陆春龄 (中气勿要太足,老远就能听到,真不愧是神笛),明朝夜里德我挺两张(上海话有殖民地的劣根,两,几,通同, Couple)第三排的票子,市里有几位领导想来看看。第一排?勿要了,头抬了酸乏。好,就个能嘎了,六张够了。啥么事?迪个我不关的,格摊事体是李名强管的,侬叫依拉直接去寻伊好了。好,再会。注:陆春龄,李名强,当时都是上海音乐学院的头头。

  
朋友中有一位是听不得李名强三个字的,一听就会冒肝火。迪只阿乌,送伊拉过房爷冷拳,标准三流白相人,独吃自家人。大家才晓得,傅雷吃过伊过房儿子不少苦头。没的办法,人家随便到了那一朝,终归是吃得开的。

  
马路对面弄堂里有钱塘浴室,旁边有一家开面蛮大的南货店。再往东,就是陕西路了,转弯角子郎是第二食品店。穿过陕西路,就是哈尔滨门市部和第二百货商店。再往前,茂名路转角上,就是最门斩阿拉个帮人的老大昌。4角一杯的冰淇淋双球,就是橘子水上面加两条梗冰砖。每月工资只有36块,1/3 天的开销赤送了。啥个叫掼派头?迪个就是最典型的。4角可以买一块中冰砖啦,一记头轩下去牙肉都要冻得发麻。但是迪个派头掼的就是小资情调。

  
进去刚坐定,看到墙角坐了一个老克勒的背影,大约五十岁,头势比周立波还清。一套豆沙色板丝呢的瘦腰身军便装,一看就是西装改的,右裤脚管轧了一只金属夹子。假使侬晓得轧只夹子派啥个用场,格么阿拉年纪相仿。对了,门口戈部老坦克的链条是拇没罩子的。有了夹子,裤脚管就不会揩油了。只听他对服务员说,谢谢侬来付刀叉。一听老克勒那浑厚的音色,阿拉几个交换了一下眼色 – 乔奇。老花头,一杯清咖,一客清吐司。所谓的清吐司,就是两片大方包,抹上巴特油烤一烤。乔奇的音调虽然很低,比一般人至少低8度,但是喉咙里终归像含了一只拷扁橄榄,勿清爽。阿拉一帮人全部是贼骨挺硬的邱岳峰的粉丝,那磁性的金属声,不要说迷倒异性,同性都要有足够的定力才能够把持得牢。

  
马路斜对面是国泰电影院,曾经了里相看了廿几遍的追捕,阿拉可以用电影中的台词当作暗语来交流。今朝迪班小弟弟小妹妹粉丝,比阿拉当年差远了。中野良子,高仓健,绝对是钻石版的偶像。再往东走,就是新世界服装店。只见隔壁弄堂里姗姗走出来一位中年女子,衣着得体,端庄高雅,戴了一付太阳眼镜。有一个朋友提醒道,快看,快看,白杨,白杨。白杨嘴角有微妙的一丝笑意,看不出,迪帮小赤佬还认得出我。弄堂笃底,就是上海市电影局。

  
再朝前走几步,就是高桥食品店。新鲜出锅的鲜肉一口酥,馅子里曾经拔员工做过手脚,化验出超指标的大肠杆菌,疑心巴拉。穿过瑞金路,碰到马路上正在一年一度的修理树枝,迪哎树枝假使勿嘎特,26 电车要翘辫子的。唉,淮海路上的法国梧桐,昔日的调情味道,一去不复返了。穿过成都路,前面不远就是淮国旧。大兴货的前身,外转内销的专卖店,一批正宗业余华侨的行头,90%是从那里淘来的。

  
淮国旧对面的那家商店,我们是从来不去光顾的。因为那时还没有维多利亚秘密,否则一定比教堂还虔诚,人人看了橱窗内的模型,都会一声惊叹,啊,我的上帝,,,

  
祝大家周末愉快!

  





Page: 2 | 1 |

 回复[31]: 张三 邓星 (2009-07-25 17:56:21)  
 
  哦,是淳啊。你一定来自“有铜钿人家” 啦。。我小时候只知道“文化俱乐部” 里有好吃的,还有个室内的标准尺寸游泳池。

  
被你们一说,简直想入非非,这么热的天,要有艘游船出海多棒。。哈哈

  

 回复[32]:  邓星 (2009-07-25 18:02:42)  
 
  据英国人说,一个人不能老是沉湎在回忆里,尽量忘却过去设想将来是一种好的生活意识。。

 回复[33]:  张三 (2009-07-25 18:07:03)  
 
  板凳如果还了了上海,应该算新上海人,而不是硬盘了,哈哈~~

  
ps:啥人晓得现在文化广场还了还伐?变啥了?交关辰光么到挨只角去了。小辰光住了个面额。

 回复[34]: 普希金铜像 明镜高悬 (2009-07-25 18:48:46)  
 
  普希金铜像 好怀旧的话题。

  
可以说当时是看着普希金铜像落成的。好像是86,87年的事情。(89年5月,戈尔巴乔夫

  
访问上海,去了普希金铜像鲜花),普希金铜像的那个三角花园的东南侧,是岳阳医院。医院门口的小卖部是我们买香瓜子泡泡糖的地方。

  
唉,从和海玲从虹口怀旧,又转到了徐汇。

  
在镜子里,全是有共同回忆的人员嘛!

 回复[35]: 哈,有普希金铜像的三角花园是我的古战场 龍昇 (2009-07-25 18:14:38)  
 
  “自那之后,我们两个弄堂的小孩子玩起了“镇反”中的“击毙潜伏特务”。那就不能在烤白薯炉前明火执仗了,就转移到走路三分钟远的“三角花园”去打隐蔽战争。三角花园是个街心公园,三排剪成一米高的小柏树围出一个小广场,中间竖块高碑,碑顶是普希金铜头像。碑面向三方,树有三排,就有了潜伏和打隐蔽战争条件。那仗就打得复杂艰苦而有趣。”——引自《战上海》。

  

 回复[36]: 霞飞路,上海的老路名都很洋气的 科长 (2009-07-25 18:21:06)  
 
  马斯南路 Rue Massenet 思南路

  
巨福路 Route Dufour 乌鲁木齐南路

  
巨籁达路 Route Ratard 巨鹿路

  
贝当路 Avenue Petain 衡山路

  
贝勒路 Rue Amiral Bayle 黄陂南路

  
贝禘鏖路 Rue Lieutenant Petiot 成都南路

  
公馆马路 Rue Du Consulat 金陵东路

  
古神父路 Route Pere Huc 永福路

  
东蒲石路 East Rue Boute Farguson

  
白(百)尔部路 Rue Paul Beau 重庆路

  
白来尼蒙•马浪路 Rue Brenier de Montmorand 马当路

  
白赛仲路 Route Gustare de Boissenzon 复兴西路

  
圣母院路 Route des Soeurs 瑞金一路

  
亚尔培路 Avenue du Roi Albert 陕西南路

  
西蒲石路 West Rue Boute Farguson

  
西江路 Rue Sikiang 淮海中路

  
迈尔西爱路 Route Cardinal Mercier 茂名南路

  
吕班路 Avenue Dubail 重庆南路

  
军营路 Rue de Camp 军工路

  
华龙路 Route Voyron 雁荡路

  
毕勋路 Route Pichon 汾阳路

  
麦尼尼路 Route Marcel Magniny 康平路

  
麦阳路 Route Mayen 华亭路

  
麦高包禄路 Rue Marco Polo 龙门路

  
麦琪路 Route A.Magy 乌鲁木齐中路

  
麦赛尔蒂罗路 Rue Marcel Tillot 兴安路

  
劳尔登路 Rue L.Lorton 襄阳北路

  
劳利育路 Route Camille Lorioz 泰安路

  
杜美路 Route Doumer 东湖路

  
李梅路 Rue Lemaire 望亭路

  
亨利路 Route P.Henry 新乐路

  
汶林路 Route J.Winling 宛平路

  
环龙路 Route Vallon 南昌路

  
拉都路 Route Tenant de la Tour 襄阳南路

  
金神父路 Route Pere Robert 瑞金二路

  
宝昌路 Avenue Paul Brunat 淮海中路

  
宝建路 Route Pottier 宝庆路

  
宝隆路 Avenue Paulun 陕西南路

  
居尔典路 Route A.Charles Culty 湖南路

  
赵主教路 Route Mgr Maresca 五原路

  
姚主教路 Route Mgr.Prosper Paris 天平路

  
格洛克路 Rue Brodie A.Clark 柳林路

  
格罗希路 Route de Grouchy 延庆路

  
恩利和路 Route Henri Riviere 桃江路

  
敏体尼荫路 Boulevard de Montigny 西藏南路

  
爱多亚路 Avenue Eduard VII 延安东路

  
爱来格路 Route Coeur Allegre 桃源路

  
爱棠路 Route Edan 余庆路

  
高恩路 Route A.Cohen 高安路

  
格路 Avenue Haig 华山路

  
陶尔斐斯路 Route Dollfue 南昌路(重庆南路至雁荡路段)

  
萨坡赛路 Rue Chapsal 淡水路

  
维尔蒙路 Rue Vouillemont 普安路

  
葛罗路 Rue Baran Gross 嵩山路

  
雷上达路 Route Remi 兴国路

  
蒲石路 Rue Bourgeat 长乐路

  
福开森路 Route Ferguson 武康路

  
福煦路 Avenue Foch 延安中路

  
辣斐德路 Route Lafayette 复兴中路

  
潘兴路 Route Pershing 吴兴路(淮海中路至衡山路段)

  
霞飞路 Avenue Joffre 淮海中路

  


  
上海市部分新旧路名对照

  
(括号内为旧名)

  
人民路(民国路)

  
九龙路(三官堂路)

  
三门峡路(斐伦路)

  
广元路(台司德郎路)

  
大名路(百老汇路)

  
大连路(大连湾路)

  
万航渡路(极司非而路)

  
万航渡后路(极司非而后路)

  
马当路(白来尼蒙马浪路)

  
山阴路(施高塔路)

  
中山南路(里马路)

  
中山东一路(黄浦滩路)

  
中山东二路(法租界外滩)

  
天平路(姚主教路)

  
天目路(界路)

  
太原路(台拉斯脱路)

  
大仓路(蒲柏路)

  
丹徒路(邓脱路)

  
六合路(劳合路)

  
长乐路(蒲石路)

  
长治路(熙华德路)

  
长阳路(华德路)

  
长宁路(白利南路)

  
长寿路(劳勃生路)

  
五原路(赵主教路)

  
乌鲁木齐北路(地丰路)

  
乌鲁木齐中路(麦琪路)

  
乌鲁木齐南路(巨福路)

  
云南南路(八里桥路)

  
凤阳路(白克路)

  
巨鹿路(巨籁达路)

  
石门一路(同孚路)

  
石门二路(卡德路)

  
四川南路(天主堂街)

  
四平路(其美路)

  
北京东路(北京路)

  
北京西路(爱文义路)

  
宁国北路(黄兴路)

  
宁海西路(华格臬路)

  
宁海东路(宁兴街)

  
永年路(杜神父路)

  
永福路(古神父路)

  
永嘉路(西爱咸斯路)

  
永康路(雪米路)

  
汉阳路(汉壁礼路)

  
东汉阳路(东汉壁礼路)

  
东平路(贾尔业爱路)

  
东湖路(杜美路)

  
东大名路(东百老汇路)

  
东长治路(东熙华德路)

  
兰州路(兰路)

  
延安东路(爱多亚路)

  
延安中路(福煦路)

  
延安西路(大西路)

  
延庆路(格罗希路)

  
酉藏中路(虞洽卿路)

  
西藏南路(敏体尼荫路)

  
西康路(小沙渡路)

  
安远路(槟榔路)

  
安庆路(爱而近路)

  
安国路(爱而考克路)

  
安福路(巨泼来斯路)

  
百官街(派克街)

  
曲阜路(阿拉白司脱路)

  
江浦路(齐物浦路)

  
江阴路(孟德兰路)

  
江宁路(戈登路)

  
江苏路(忆定盘路)

  
江西南路(吉祥街)

  
成都南路(贝禘鏖路)

  
多伦路(窦乐安路)

  
许昌路(华盛路)

  
华山路(海格路)

  
合肥路(劳神父路)

  
吉安路(茄勒路)

  
兴安路(麦赛尔蒂罗路)

  
兴国路(雷上达路)

  
兴业路(望志路)

  
吴兴路((北段)潘馨路(南段)白利图路)

  
连云路(吕宋路)

  
汾阳路(毕勋路)

  
怀德路(威妥玛路)

  
邯郸路(魏德迈路(西段))

  
宛平路(汶林路)

  
宛平南路(谨记路)

  
岳阳路(祁齐路)

  
武康路(福开森路)

  
武进路(靶子路)

  
武胜路(跑马厅路)

  
武定西路(开纳路)

  
河南南路(老北门街)

  
金陵东路(公馆马路)

  
金陵中路(恺自尔路)

  
金陵西路(福煦路(东段))

  
建国东路(康悌路)

  
建国中路(薛华立路)

  
建国西路(福履理路)

  
茂名北路(慕尔鸣路)

  
茂名南路(迈尔西爱路)

  
陕西南路(亚尔培路)

  
陕西北路(西摩路)

  
绍兴路(爱麦虞限路)

  
济南路(平济利路)

  
思南路(马斯南路)

  
临潼路(麦克利克路)

  
重庆中路(白尔部路)

  
重庆南路(吕班路)

  
南京东路(南京路)

  
甫京西路(静安寺路)

  
南昌路(环龙路)

  
复兴东路(肇嘉路)

  
复兴中路(辣斐德路)

  
复兴西路(白赛仲路)

  
顺昌路(菜市路)

  
浙江南路(新桥街)

  
海门路(茂诲路)

  
通北路(韬朋路)

  
鸭绿江路(鸭绿路)

  
高阳路(兆丰路)

  
高安路(寓恩路)

  
高邮路(高狄路)

  
峨眉路(密勒路)

  
淮海中路(霞飞路)

  
常德路(赫德路)

  
常熟路(善钟路)

  
淡水路(萨坡赛路)

  
祟德路(喇格纳路)

  
康平路(麦尼尼路)

  
康定路(康脑脱路)

  
康乐路(克能海路)

  
隆昌路(格兰路)

  
黄河路(派克路)

  
黄陂南路(贝勒路)

  
黄陂北路(马霍路)

  
铜仁路(哈同路)

  
富民路(古拔路)

  
惠民路(倍开尔路)

  
番禺路(哥伦比亚路)

  
雁荡路(华龙路)

  
河南路(居尔典路)

  
翔殷路(魏德迈路(东段))

  
塘沽路(文监师路)

  
嵩山路(葛罗路)

  
新华路(安和寺路)

  
新建路(新记浜路)

  
新昌路(梅白克路)

  
新乐路(亨利路)

  
福建南路(郑家木桥)

  
瑞金一路(圣母院路)

  
瑞金二路(金神父路)

  
溧阳路(狄思威路)

  
嘉善路(甘司东路)

  
肇家浜路(徐家汇路(西段))

  
衡山路(贝当路)

  
霍山路(汇山路)

  
襄阳南路(拉都路)

  
襄阳北路(劳而登路)

  
大田路(大通路)

  
习勤路(习勤支路)

  
双山路(陇山路)

  
东陆路(新桥路)

  
宁阳路(青阳路)

  
平山路(达丰支路)

  
北兴路(中新路)

  
民京路(市京路)

  
民星路(五星路)

  
光启南路(阜民路)

  
江川路(一号路)

  
江川东路(达丰路)

  
华坪路(新华路)

  
同江路(同兴路)

  
杨家浜支路(杨家宅路)

  
周周公路(上南公路)

  
昌里路(昌乐路)

  
国达路(国清路)

  
浏河口路{浏河路}

  
临山路(象山路)

  
保屯路(保安路)

  
政立路(政同路)

  
政民路(政宁路)

  
烟台路(烟厂路)

  
泰淞路(泰新路)

  
桃江路(靖江路)

  
黄山路(横山路)

  
普济路(通济路)

  
新丰路(新化路)

  
锦州湾路(锦州路)

  
德昌路(荣昌路)

  
豫园老路(豫园路)

  
上海市区道路俗名、现名对照一览

  
(括号内为现名)

  
大马路(南京路)

  
二马路(九江路)

  
三马路(汉口路)

  
四马路(福州路)

  
五马路(广东路)

  
六马路(北海路)

  
八仙桥(金陵中路西藏南路口)

  
九亩地(城内大境路及露香园路一带的统称)

  
二洋径桥(延安东路四川路口)

  
三洋泾桥(延安东路江西路口)

  
三茅阁桥(延安东路河南路口)

  
大新街(南京路广东路间的湖北路)

  
大自鸣钟(长寿路西康路口)

  
小花园(汉口路福州路间的浙江路)

  
公园靶子场(四川北路底)

  
虹口(四川路桥东北区的统称)

  
外洋泾桥(延安东路黄浦江附近)

  
外滩(中山东—路东二路黄浦滩之统称)

  
庄源大弄(醴陵路)

  
西马街(城内方浜路西段南首)

  
西马桥弄(城内方浜路北青莲街西)

  
西新桥(延安东路云南路南首桥(巳拆除))

  
老街(闸北西至大统路东至乌镇路)

  
老学前街(学院路)

  
冰厂桥(闸北宝山路凇沪铁路北桥(已拆除))

  
守署街(尚文路)

  
曲尺湾(城内肇嘉浜路四牌楼路间)

  
沈家湾(哈尔滨路)

  
吟桂路(闸北四川北路淞沪铁路间)

  
抛球场(福州路宁波路间的河南路)

  
东新桥(延安东路浙江路南首桥(巳拆除))

  
油车街(南市如意街悦来街间)

  
泥城桥(西藏路北京路交界处桥(巳拆除))

  
南阳桥(西门外西藏南路对过桥(巳拆除))

  
虹桥(城内三牌楼路南望云路北桥(巳拆除))

  
洋泾浜(延安东路)

  
后马路(北京东路天津路宁波路的统称)

  
马立师(重庆路大沽路一带的统称)

  
麦家圃(山东路中段福州路南广东路北的统称)

  

 回复[37]: 上海路名由来 科长 (2009-07-25 18:22:45)  
 
  上海路名由来

  
上海的街道名称的命名,有如下几种来由:

  
一、来自租界影响。

  
英租界开辟之初,路名随意而取。1862年,英美租界合成公共租界,为整顿租界内路名各持所见。最后双方妥协,决定用中国省名和城市分别命名南北向和东西向的马路。1862年5月5日,英国领事麦华陀发布了《上海马路命名备忘录》,制定了凡南北走向的街道以各省的名称命名,东西走向的街道以城市名称命名的原则。第一批命名了19条马路,租界的执行官们为了纪念《南京条约》给他们带来的巨大利益,把派克弄命名为南京路,原来的领事馆路则被命名为中国首都的名字:北京路。

  
但上海人一度拒绝外国人定下的这些路名,把南京路叫大马路,而九江路、汉口路、福州路、广东路,则被依次唤做二、三、四、五马路,后又把较短的北海路叫做六马路。直到1949年后,才统一接受外国人定的上述路名。

  
其中有一个例外。广东路是东西向,却取了省名。因为当初起名时都用英文,这条路改为“CantanRoad”,此词在早期中外交往中既可理解为“广东路”,也可理解为“广州路”。初命名时本意是“广州路”,中国人则译成了“广东路”。

  
二、辛亥革命的产物。

  
上海是辛亥革命的重要地区,市政建设也深受其影响。1912年修筑道路时则命名了汉中路、满洲路(今晋元路)、蒙古路、新疆路和西藏路。取意于中华民族是汉满蒙回藏五大民族共和的国家。原“总统路”改为“共和路”,南川虹路沿苏洲河一段改为“光复路”,东段改为“国庆路”,新闸桥改为“大统路”。

  
三、民族资本兴旺时期的产物。

  
民国初期,上海的民族资本发展很快,又较多地聚集在闸北地区,为了表达振兴中华、民族昌盛的愿望,则把新辟道路命名为中心路、永兴路、中华新路、鸿兴路、华盛路、华昌路、民立路、民德路等等。

  
四、“大上海计划”的产物。

  
现在上海五角厂和江湾一带的路多以“民”、“国”两字当头。因为民国时期有一个“大上海计划”,在道路建设上规划以五角厂为中心,成放射状向四周修建五条主干道,各干道间有支路相通。其中凡与淞沪路、黄兴路平行的,均用“民”和“国”字为路名第一字,如:民庆路、民约路、民彝路、民壮路、民府路、国和路、国京路、国济路等;凡与翔殷路平行的,用“政”和“府”取路名第一字,如:政纪路、政法路、政本路、政熙路等。后因日本人入侵上海,“大上海计划”停止了,“府”字头的路一条也未修成。

  
五、国民党市政府的少量调整和更改。

  
抗战胜利后,国民党政府把“复兴”、“建国”、“中正”等名用于路名:为了纪念民国功臣,还以“林森”、“其美”、“英士”等人名命名了一些道路。

  
六、新中国成立后特别是改革开放以来的变化。

  
新中国成立初期,1950年,政府仅对少数道路名称作了更改,仍沿用以约定俗成的地名命名的准则。

  
1979年,上海建立了市和区县两级地名管理机构,进行了地名普查和命名工作,作了很大的修改。主要是随着市政建设的发展,把原来的一些路取消了,又增加了一些新路;同时,由于浦东新区和其他开发区的建设,新增加了几百个居民区,道路数量迅速增加。这些道路都以有新时代气息的名称命名。

  
综观上海地名命名历史,可见四条经验:1、尊重城市形成与发展的历史,让地名成为各时期的鲜明纪念;2、尊重“洋人”的参与,不完全否定外国人留下的地名;3、以约定俗成的地名命名为主,也不排斥适当用一些人名做地名;4、改革时期一定要有体现改革精神的新地名。

  
随着上海城市的不断发展,市区面积扩大速度惊人。路名需求更加丰富,相应的规则就只能以一个大概的原则而行。这个原则就是尽量以国内的地名为路名,而且被命名的地区在全国的位置应该大致相当于这条路在上海的位置,同时不影响原有的主要道路。这也许是一种表达举国融融、四海一家的方式,并附带削弱上海人的本位意识。只是,在这份表达欲过于强烈时,地名应有的地域色彩也会剥离。东西向马路以城市命名,南北向马路以省份命名,遂使得南京路、延安路或福建路、山东路云云,不见得比纽约第五大街或第十六大街更具个性。

  
在这种指导思想下,上海市区边缘出现了地区路名集群这样一个有趣状况,同省的地名在地图上被集中在一起。西南角上出现“钦州路”、“柳州路”等(分别都是广西地名),东北角则出现“鞍山路”、“双阳路”(东北地名),正北方则有“呼玛路”、“呼兰路”(黑龙江地名)。

  
事实上这一规则在上海沿用时间很长,但是随着城区范围的扩大该规律一直在起作用,同时新的命名又要考虑到不影响原有路名,因此有些地区在地图上离得很近,而在上海又离得很远,出现了多个东北集群等有趣状况。最典型的就是虹口区的赤峰路、多伦路等原上海市区的东北角,现在基本处于应该叫“上海路”或者“连云港路”的位置,非常有趣。

  
有安徽的好事者以此为据向上海市图书馆提问:为什么在上海没有一条安徽路呢?振振有词的。

  
这个问题让上海图书馆的同志有些为难,我的主观臆测是,在有可能命名“安徽路”的地方,一直没有出现一条需要命名的马路。要知道考证为什么没有“安徽路”,比考证为什么有条路叫“安徽路”更难。

  
实际上,起名字总是具有一定的随意性,没有哪条马路是生来就一定要叫某个名字不可的,而用来命名马路的省名,也不是只缺了安徽一个。

  
浦东开发后最受益的当属陆家嘴一带(陆家嘴相传为三国时东吴大将陆逊的原籍所在),一些并不出名,经济也不很发达的山东地名成了上海出现频率极高的词汇,比如博山、乳山等。

  
1990年代以后的发展突然让人们发现路名原来可以是一种无形财富。上海市地名办的负责人说,上海本没有宁夏路,宁夏回族自治区主动申请命名的,宁夏的广夏集团、宁夏枸杞等著名品牌企业和特色产品也就顺理成章的进驻了宁夏路,为在上海市场大展手脚打开突破口。

  
在云南开远市的要求下,又有了开远路。市地名办的人士说,现在一套崭新的路名命名办法正在实施之中。一些路名开始披上炫目的时代色彩:如世纪大道、五洲大道等;而张江高科技园区出现了一批李时珍路、牛顿路等科学家的纪念路,似乎标志着这个地区的高科技含量。

  
路名无言,却几乎是我们政治、社会生活演变过程的显示卡。而任何一项试图穷尽地名意味的努力,也就难免成为美丽的愚蠢。地名标识出一个个个体生命或城市生命的车站,不管我们曾作过逗留还是呼啸而过,我们都已进入了它珊瑚礁般的缠结之中。

  


  
上海浦东的路名规律

  
今天中午买了一份新版的上海地图,好好研究了一下,发现上海的地名,就像每个城市的地名一样,很能代表一个地方的特点。尤其是浦东新区的地名,很明显的看出是有规律可循的,每个地方的命名规律,也就代表了这个地方的特点。

  


  
碧云国际社区

  


  
我最喜欢碧云社区在杨高路罗山路西的西南角,路的名字好象一幅油画:

  


  
东西方向三条小路:

  


  
蓝——天——路

  
碧——云——路

  
明——月——路

  


  
南北方向,是四种树:

  


  
黑 白 蓝 红

  
| | | |

  
松 桦 桉 枫

  
| | | |

  
路 路 路 路

  


  
整个碧云国际社区就是一幅五彩斑斓的夜景图了。

  


  
外高桥富特新村

  


  
富特新村在上海最东北角,并不显眼。

  


  
东西方向四条路:

  


  
春——晖——路

  
夏——碧——路

  
秋——霞——路

  
冬——融——路

  


  
南北方向,一条横批一样的路呈"丰"形状贯穿着四条路:

  


  


  


  


  


  


  


  
一年四季春夏秋冬四景就在一个不到一平方公里的角落悄悄展现。

  


  
张江高科技园区

  


  
至于张江,显然就不像那些居住为主的地区那么有诗情画意,全都用科学家的名字命名:

  


  
牛 居 哈 高

  
| | | |

  
顿 里 雷 斯

  
| | | |

  
路 路 路 路

  


  
东西方向就用中国古代的科学家命名:

  


  
李——时——珍——路

  
郭——守——敬——路

  
祖——冲——之——路

  
张——衡——路

  


  
这个张江的大学气氛倒是非常相符。软件,微电子,制药,生物等产业就在这里安家。张江让我印象最深刻的一个举动就是,在我还在交大读书的时候,同一天开出了两条公交线路:大桥五线通往复旦大学校门口,大桥六线通往交通大学门口。。。

  


  
金桥出口加工区

  


  
碧云社区的东边,金桥路以东,就是制造企业云集的金桥加工区。这里的路太多,结果就用了简单的办法,南北路一概叫做"金X路",东西就叫"X桥路"。X就是一个中国省份的简称。比如:

  


  
金 金 金 金 金 金 金 金 金 金 金 金

  
| | | | | | | | | | | |

  
藏 新 沪 滇 湘 港 豫 皖 京 吉 苏 穗

  
| | | | | | | | | | | |

  
路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路 路

  


  
东西路就有:

  


  
秦——桥——路

  
榕——桥——路

  
冀——桥——路

  
宁——桥——路

  
鲁——桥——路

  
云——桥——路

  
川——桥——路

  
桂——桥——路

  


  
好在中国的省份多,这区区十几条路还是排得出来的。而且,大概的分布也和中国地图上的相差不多。

  


  
外高桥保税区

  


  
如果其他的新区还是以居住和工业为主,路的数量还不是很多,像外高桥这样的大型港口,横平竖直的在同一时间建成的路就显然多得多了。比如港区里面可能还有网格一样的二三十条路,到现在还没有名字。因为在港区里面,估计大家都会用集装箱泊位的名字直接标记地点,不需要名字。如果真的要起名字,估计也用A1, A2, B1, B2这样的方式了。而港区外面的路,就必须无论如何起个名字,以便非港区的人们可以找得到方向。于是,就用国家和城市和城市的名字命名。

  


  
马——吉——路 马来西亚吉隆坡

  
菲——拉——路 菲律宾马尼拉

  
奥——纳——路 奥地利维也纳

  
日——京——路 日本东京

  
华——申——路 中国上海

  
美——盛——路 美国华盛顿

  
泰——谷——路 泰国曼谷

  
加——太——路 加拿大渥太华

  
荷——丹——路 荷兰阿姆斯特丹

  
德——林——路 德国柏林

  
华——京——路 中国北京

  
爱——都——路 爱尔兰都柏林

  
希——雅——路 希腊雅典

  
新——灵——路 新西兰威灵顿

  
法——赛——路 法国马赛

  
英——伦——路 英国伦敦

  
德——堡——路 德国汉堡

  
澳——尼——路 澳大利亚悉尼

  


  
加 美 日 芬

  
| | | |

  
枫 桂 樱 菊

  
| | | |

  
路 路 路 路

  


  
如果教小学生学世界地理,拿着这一小片的地图,也就能背个八九不离十。载满集装箱的货车在这样用世界地名来命名道路上川流不息,把货物运到外高桥港区准备从长江口驶入太平洋的巨轮上去。。。

  


  
--------------------------------------------------------------------------------

  
写的不错,补充一点:

  
花木地区是以花卉名字命名的:

  
牡丹路 梅花路 樱花路

  
玉兰路 海桐路

  
由由新村都是以"严"字开头命名路:

  
严杨路

  
严丰路

  
严镇路

  
严民路

  
还有在浦东开发前,浦东的路名是跟随浦西的命名原则的, 浦东处于上海的东面,和山东在中国的位置接近,所以很多路名都是以山东的城市命名的:

  
蓝村路 文登路(现为东方路) 济阳路 崂山路 乳山路 福山路 峨山路 潍坊路 栖霞路 即墨路 昌邑路 巨野路 羽山路 崮山路 临沂路 沂南路 胶南路 兰陵路 南泉路 成山路 德州路 东明路 齐河路 等

  

 回复[38]: 小剧场 自带板凳 (2009-07-25 19:02:32)  
 
  好像是附属于上海歌剧院的吧?

  


  
我记得我去过上音的某一位副院长家,也是原来某名人的房子。

  
别的没记住,就记得一台三角钢琴下边都塞满了书。

  


  

 回复[39]:  吴卫建 (2009-07-25 19:20:35)  
 
  普希金铜像命运多舛,37年初建,抗战中被毁,47年重建,文革中又被毁,87年再建。

  
龙兄当年看到的必定是第2代的。

  
“文化俱乐部”就是现花园饭店,现大门还保持着原建筑风貌。

 回复[40]:  邓星 (2009-07-25 19:14:32)  
 
  板凳,不是周晓燕吧?吴桑你说得对。

 回复[41]:  明镜高悬 (2009-07-25 19:28:04)  
 
  哦,记忆拾起来了。87年重建。

  
后来,1989年5月,戈尔巴乔夫访问上海,去了普希金铜像鲜花。好像是下午。好几天前就开校会通知不要出门去看。

  
好像屋顶上也上去公安的人了。

 回复[42]:  吴卫建 (2009-07-25 19:42:05)  
 
  1989年5月京城已闹风波,上海公安是得看紧点。

 回复[43]:  小木樨花 (2009-07-25 22:59:54)  
 
  吴先生一本清爽帐

  
星姐姐,你说的是周小燕吧?

 回复[44]:  吴卫建 (2009-07-25 23:53:46)  
 
  小木,你说得对,我想也是周小燕。

  
〉小剧场好像是附属于上海歌剧院的吧?。

  
看来板凳比一些上海银更知上海。

 回复[45]: 回17楼科长。 自带板凳 (2009-07-25 23:54:59)  
 
  

  


  


  

 回复[46]: 老吴 自带板凳 (2009-07-26 00:03:04)  
 
  我只是碰巧知道一点儿皮毛而已。

  
也许我的记忆出了一点问题,我去的可能不是副院长家,而是上海交响乐团首席小提琴的家……

  


  
也有可能这两个人本来就是一家人住在同一个大房子里……

  
总之,塞满了三角钢琴下的那一大堆书,我印象非常深刻。

  

 回复[47]: 东博 自带板凳 (2009-07-26 00:13:00)  
 
  李自成好像是曹灿播的。

 回复[48]:  邓星 (2009-07-26 02:28:13)  
 
  小木樨花,吴桑,你们说得对,是周小燕。

 回复[49]:  东京博士 (2009-07-26 09:25:26)  
 
  嗯,中央台的我只喜欢听《李自成》,上海台的陈淳我印象最早听他的是《高玉宝》,里面那段“我要读书”说到上学前一天晚上玉宝妈在油灯下通宵达旦用旧衣服为他改学校服和书包那段特感人,还有玉宝爹需要抓药家里付不起学费了,玉宝不听劝要回学校,玉宝妈在后面淌水追,结果摔倒在小河里之后两人抱头大哭,听得令人眼泪都下来了。。。。

  
学校的先生让玉宝认字说“孩子,这俩字你认得?”,玉宝:“这不是咱太平村的太平俩字吗?”,先生摇头说:“不对不对,太平村没有太平。”,玉宝疑惑不解,其实当时刚上小学不久的我也疑惑不解,现在想想很简单,先生那不是在批评当时的社会没有三个代表,不是个和谐社会嘛。

Page: 2 | 1 |

 敬请留言(尚未注册的用户请先回首页注册)
用户名(必须)
密 码(必须)
标 题(任意)
内 容(1000字以内,图片引用格式:[img]图片连接地址[/img])
    添加图片
    
 
Copyright ◎ 2006-2010 东洋镜工作室 All Rights Reserved